Ruta del proyecto
El camino más rápido hacia la decisión adecuada.
Prospección de artefactos explosivos en el distrito administrativo de Stuttgart
Después del primer tramo de obra suelen cambiar las zonas de trabajo: se desplaza un acceso, se añade una excavación de conexión o comienza la siguiente excavación. FONTANA-EOD ayuda al promotor, a la planificación y a la dirección de obra en el distrito administrativo de Stuttgart a contrastar las intervenciones previstas con la documentación disponible sobre artefactos explosivos y a establecer las investigaciones necesarias. Envíe el plan actual de fases de obra con superficies, profundidades e informes anteriores de resultados.
Describir los próximos movimientos de tierras de cada tramo.
Registrar la estructura principal, las conexiones y las intervenciones temporales.
Comparar los resultados con los trabajos previstos.
Evaluar el proyecto de construcción
¿Qué documentación necesita la evaluación de artefactos explosivos al cambiar de fase de obra?
Al cambiar de fase de obra se necesitan el plano actual de intervenciones, las profundidades correspondientes y los informes completos de investigación. Para evaluar artefactos explosivos antes de construir en el distrito administrativo de Stuttgart, la estructura principal, las conexiones y las superficies utilizadas temporalmente se consideran según los trabajos reales sobre el terreno. La evaluación especializada compara el siguiente tramo con el alcance documentado y determina la investigación que aún hace falta. Una entrega organizativa no amplía las conclusiones de las investigaciones anteriores.
Referencias locales acreditadas
Proyectos de referencia en el distrito administrativo de Stuttgart
Seleccione una localidad de proyecto en el mapa o en el selector de localidades. Las entradas correspondientes conducen al resumen protegido de referencias.
Los puntos indican las localidades de referencias documentadas, no coordenadas exactas de hallazgos u obras. Varios registros pueden pertenecer a un mismo proyecto. Las referencias sin una localización segura se encuentran en el resumen completo de referencias.
Bases cartográficas: © BKG (2026), VG250 / GN250, Licencia de datos de Alemania — atribución 2.0. Contorno territorial proyectado para la representación. Selección y asignación de proyectos: FONTANA-EOD.
Proyectos de referencia
Ejemplos de proyectos seleccionados
Öhringen – Kupferzell – magnetometría en sondeo
Kampfmittelsondierung – A 6 AS Öhringen–AS Kupferzell – Baugrunderkundung – Bohrgesellschaft Roßla Öhringen – Kupferzell
Periodo de prestación: 2026-08
Áreas de servicio:Magnetometría en sondeo / prospección en profundidad
Ver información del proyecto · La prospección en sondeo en detalle
Emplazamiento del proyecto
Relacionar la ubicación del proyecto, las competencias y el tramo de obra
Tener en cuenta las diferencias espaciales en Leinfelden
La resolución de la U5 del 15 de marzo de 2022 describe evaluaciones diferentes para las partes norte y sur de la zona de investigación. Al preparar un tramo se comparan estos límites con la intervención prevista. Los cambios posteriores y las investigaciones realmente realizadas deben tenerse en cuenta a partir de su propia documentación. El distrito administrativo de Stuttgart comprende en Baden-Wurtemberg once distritos y las ciudades con autonomía de distrito de Stuttgart y Heilbronn. Para el proyecto se indican el municipio, las parcelas y los tramos de obra afectados. Los organismos municipales y los demás organismos especializados competentes se involucran según esta ubicación y el proyecto. El KMBD del Regierungspräsidium Stuttgart, en cambio, es competente para todo Baden-Wurtemberg. Los departamentos regionales de carreteras tratan ámbitos espaciales determinados; su competencia no sustituye esta tarea estatal. Encontrará otras ubicaciones en la sección de regiones.
La información sobre prospección de artefactos explosivos en Esslingen am Neckar, Ludwigsburg, Aalen, Schwäbisch Gmünd, Sindelfingen, Göppingen, Waiblingen, Böblingen y Heidenheim an der Brenz ayuda a preparar su consulta de proyecto. Son determinantes los documentos y las intervenciones en el terreno previstas para cada parcela.
Evaluación local
Reunir la información histórica y los tramos de obra
Considerar conjuntamente la planificación de ejecución y la secuencia de obra
El Baureferat Ost del Regierungspräsidium Stuttgart describe la planificación de ejecución, la secuencia de obra y la supervisión como tareas relacionadas de sus proyectos viarios. Es competente para Ostalbkreis y los distritos de Schwäbisch Hall y Heidenheim. La descripción oficial de la planificación de carreteras también explica que las adaptaciones derivadas de la resolución de aprobación del proyecto se incorporan a la planificación de ejecución.
Para la historia de las superficies del distrito administrativo deben analizarse los acontecimientos bélicos concretos y los usos anteriores. El archivo municipal de Böblingen describe el ataque aéreo de la noche del 7 al 8 de octubre de 1943 y la extensa destrucción del recinto al sur de Marktstraße. Para Waiblingen, un análisis de fotografías aéreas publicado oficialmente documenta el traslado de Elma Fluggeräte desde Stuttgart-Bad Cannstatt en 1941 y su fabricación y reparación de piezas de aeronaves. Estas referencias locales y de uso forman parte de la investigación documental; la investigación del propio emplazamiento de obra se realiza con sus fotografías aéreas, expedientes y límites. Los análisis disponibles y las actuaciones realizadas se tienen en cuenta para cada tramo de obra con su propio alcance.
Registrar también las superficies auxiliares con intervenciones en el terreno
De ello surge una pregunta práctica para la evaluación de artefactos explosivos: ¿qué intervenciones en el terreno se realizarán realmente con el plano disponible ahora? Un trazado general no basta para describir cada excavación de conexión o superficie temporal de trabajo. Estas zonas forman parte de la consulta en la medida en que se prevean intervenciones en ellas.
Diferenciar la construcción viaria del servicio estatal
El servicio de eliminación de artefactos explosivos de Baden-Wurtemberg tiene su sede en el Regierungspräsidium Stuttgart y es competente para todo el estado federado. Esta tarea debe distinguirse de la planificación viaria y de la dirección de obra. Las respuestas oficiales y los informes especializados disponibles se reúnen con la secuencia de obra; una autorización de fase de obra no sustituye una documentación acreditativa de la investigación de artefactos explosivos.
Conservar las distintas zonas parciales de la U5 recogidas en la resolución
Para el segundo tramo de la U5, desde Leinfelden Bahnhof hasta Neuer Markt, la resolución del RP Stuttgart del 15 de marzo de 2022 diferencia expresamente la zona de investigación norte de la sur. Tras los análisis de fotografías aéreas de 2017 y 2018, el servicio de eliminación de artefactos explosivos consideró prescindibles las comprobaciones sobre el terreno únicamente en la parte sur. En el norte no podía excluirse la presencia de bombas sin explosionar en zonas indicadas. Para excavaciones y movimientos de tierras en zonas sospechosas, la resolución exigía supervisión por personal formado adecuadamente. Además, debía examinarse con el servicio de eliminación de artefactos explosivos si eran posibles prospecciones desde la superficie. En una entrega de tramo, estas diferencias espaciales deben seguir siendo reconocibles. La resolución de entonces no sustituye la evaluación de intervenciones modificadas posteriormente ni describe un estado actual de limpieza de artefactos explosivos.
Requisitos
Aclarar los requisitos técnicos y las competencias del proyecto
Relacionar los requisitos con la tarea especializada
Para las actividades encargadas se aclaran los requisitos técnicos aplicables y las cuestiones de autorización, habilitación y responsabilidad. Lo determinante es el alcance de servicios realmente previsto. Se describen las tareas e interfaces del proyecto concreto y se contrastan con las habilitaciones necesarias.
Relacionar la seguridad y salud con el desarrollo de la obra
La evaluación de riesgos, las zonas de trabajo y la comunicación deben corresponder a las actividades previstas. Los trabajos especializados en artefactos explosivos se coordinan con las demás tareas de obra. La organización operativa, la seguridad del tráfico y otras comprobaciones técnicas mantienen sus propios responsables. La coordinación común asigna los trabajos especializados y sus responsables a las fases de obra afectadas.
Utilizar correctamente la información técnica
Una anomalía de medición debe evaluarse primero técnicamente; no queda identificada como artefacto explosivo por su mera representación. Ante un objeto realmente sospechoso se aplican los canales de aviso previstos y las medidas de los organismos competentes. Los informes de investigación identifican el alcance tratado y los límites para que los resultados no se trasladen a zonas no investigadas o cambios posteriores de planificación.
La resolución de la U5 del 15 de marzo de 2022 recoge las distintas zonas parciales de la U5 y sus requisitos de entonces. El Baureferat Ost explica sus tareas de planificación de ejecución y supervisión de obra. Los pasos oficiales de planificación en la construcción viaria muestran cómo la resolución de aprobación del proyecto se incorpora a la planificación posterior. La tarea relativa a artefactos explosivos se trata para cada intervención con la documentación determinante.
Las directrices BFR KMR sobre planificación de la retirada de artefactos explosivos relacionan la tarea de investigación con el desarrollo posterior. Las indicaciones sobre geofísica ayudan a elegir el método, y las relativas a documentación facilitan la entrega trazable de resultados. Las preguntas frecuentes de la DGUV sobre retirada de artefactos explosivos explican la seguridad y salud en el trabajo y la idoneidad de la forma de trabajo. La información del estado federado de Baden-Wurtemberg describe las tareas estatales.
Las BFR KMR se utilizan como orientación técnica; los requisitos y las competencias locales deben aclararse por separado.
La autorización, la capacitación y la responsabilidad para la actividad concreta se encuadran conforme a la Ley alemana de explosivos y al Primer Reglamento de la Ley alemana de explosivos . La evaluación de riesgos conforme al § 5 de la Ley alemana de seguridad y salud en el trabajo se refiere a las actividades previstas. La DGUV Information 201-027 aborda la investigación preventiva y la retirada de artefactos explosivos convencionales y delimita su ámbito de aplicación. Las referencias que allí se explican a la DGUV Regel 113-003 se refieren a actividades especiales con sustancias explosivas; no se trasladan de forma general a toda investigación para obras.
Trabajar juntos
Delimitar las tareas del cliente, del equipo de planificación y de la empresa especializada
Promotor y operador
El promotor describe el proyecto y facilita la documentación existente. El operador añade las necesidades de uso, acceso y secuencia temporal. Un interlocutor coordinador reúne la colaboración; las tareas individuales siguen asignadas a los participantes indicados. Antes de contratar se registra de forma comprensible qué información falta, quién la obtendrá y qué decisión debe prepararse con el resultado.
Planificación y dirección de obra
La planificación especializada describe las superficies, las profundidades, los métodos constructivos y los cambios. La dirección de obra coordina la secuencia prevista con las empresas ejecutoras y los trabajos especializados acordados. Los resultados se asignan a cada intervención. Un cambio técnico de planos se comunica con suficiente antelación para evaluar su efecto sobre la tarea de investigación antes de ejecutar. Los límites organizativos de los tramos de obra siguen distinguiéndose de los límites técnicos de investigación.
Empresa especializada y organismos competentes
La empresa privada especializada en artefactos explosivos realiza el alcance de investigación y documentación acordado. Los requisitos y las decisiones administrativas se aclaran con los organismos competentes en cada caso. La documentación necesaria para un procedimiento concreto depende del emplazamiento y del proyecto. El informe técnico describe el servicio especializado realizado con su alcance documentado en superficie, profundidad y prestaciones.
Tarea de investigación
Qué tarea especializada viene a continuación
Evaluar las condiciones de medición de cada tramo
La idoneidad de un método depende del objetivo de investigación y de las condiciones locales. Un procedimiento adecuado en el primer tramo debe considerarse por separado para otra zona. Se tienen en cuenta la accesibilidad, las superficies y las instalaciones que causan interferencias. La planificación recoge qué conclusión se necesita para las profundidades previstas.
Para la prospección se consideran conjuntamente los objetos objetivo esperados, la composición del terreno, los objetos que causan interferencias y la profundidad de intervención. Las conducciones, las armaduras o los rellenos metálicos pueden influir en la medición. Por eso, la preparación tiene en cuenta las condiciones reales de cada tramo. Una medición bien interpretable en otro lugar aporta una base para la tarea tratada allí. Para un volumen de terreno con otra composición o utilizado a mayor profundidad se evalúan de nuevo técnicamente la idoneidad y los límites de las conclusiones. Las zonas parciales de interpretación limitada siguen siendo reconocibles en el plano de resultados con su ubicación y la necesidad posterior.
Elegir los métodos de investigación según las condiciones locales de mediciónRelacionar las zonas pendientes con su siguiente intervención
Si inicialmente una zona no puede investigarse suficientemente, ese límite sigue documentado. Describa qué trabajos se prevén allí posteriormente. A partir de ello se desarrolla técnicamente el procedimiento posterior. Una supervisión general de obra o una autorización organizativa no sustituyen esta evaluación de la tarea relativa a artefactos explosivos.
Comparar los procedimientos de investigaciónTipos de proyectos
Relacionar inequívocamente el siguiente tramo de obra con los resultados
Asignar la información histórica a los tramos
Los análisis disponibles se facilitan con sus mapas y límites originales de la zona. Las conclusiones distintas dentro de un proyecto siguen visibles. Indique qué parte se tratará a continuación. Así, la evaluación especializada puede reconocer qué información es válida para ese tramo y qué cuestión queda pendiente antes de intervenir.
En un proyecto lineal pueden confluir estados de investigación distintos. Un análisis antiguo de fotografías aéreas puede referirse a un corredor más largo, mientras que una prospección técnica solo haya comprendido superficies individuales de obra. Asigne ambos tipos de documento a sus límites originales. Si desde entonces se han dividido propiedades o cambiado denominaciones de superficies, la correspondencia se explica en un plano actual. Así, un tramo puede contener trabajos previos utilizables y, al mismo tiempo, zonas parciales pendientes. Para estas se determina qué aclaración histórica o técnica adicional hace falta antes de las intervenciones previstas.
Interpretar técnicamente los indicios históricos
Describir por completo las intervenciones próximas
Además de la estructura principal, el siguiente paso de trabajo puede incluir excavaciones de conexión, anclajes o zanjas provisionales. Dibuje estas zonas con las profundidades previstas. Lo determinante es el trabajo real en el terreno. Una denominación común de la obra no sustituye la delimitación exacta de las zonas que deben investigarse.
Incluya también las intervenciones para preparar el emplazamiento de obra. Pueden comprender drenajes, conducciones provisionales, nuevos puntos de cimentación o trabajos en un acceso de obra. El mero uso como zona de almacenamiento no describe todavía una intervención en el terreno; una excavación o sustitución de suelo necesaria para ello, en cambio, tiene una ubicación y profundidad determinadas. Señale estas diferencias para que el encargo de investigación comprenda los trabajos realmente próximos. Si las superficies auxiliares se planifican más adelante, su necesidad se contrasta con los resultados disponibles antes de ejecutarlas.
Comparar los servicios especializados
Orientar la entrega al alcance documentado
Entregue los informes de resultados y los planos de modo que la siguiente dirección de obra pueda situar su zona de trabajo. Se conservan las cotas de referencia utilizadas, los límites y las limitaciones. Se indican las zonas pendientes. Así, la documentación ayuda a la ejecución posterior sin convertir una investigación parcial en una conclusión sobre todo el proyecto.
Documentar los resultados y los límites de su alcancePreparación
Preparar conjuntamente la tarea y el encargo
Determinar la información necesaria antes del encargo
Para el encargo hay que aclarar primero qué decisión se desea preparar. ¿Se trata de una primera interpretación de los documentos disponibles, de investigar una superficie concreta o de trabajar sobre un hallazgo ya evaluado? Estas tareas requieren bases distintas. Un deseo general de seguridad aún no describe un alcance de investigación ejecutable. Por eso, la consulta indica la intervención, la posición, la profundidad y el estado de información disponible. Sobre esta base se acuerdan los trabajos especializados adecuados y los documentos de resultados necesarios.
Clasificar la tarea especializadaCoordinar los trabajos previos con la investigación
Los accesos y las condiciones de medición necesarios se aclaran antes de la fecha prevista. Esto puede incluir superficies que deban mantenerse libres, información disponible sobre conducciones y coordinación con otros oficios. Los trabajos previos realmente necesarios dependen del método elegido y del emplazamiento. No se realizan por iniciativa propia cambios de superficie ni intervenciones adicionales únicamente para preparar una medición. Su desarrollo se coordina con la planificación especializada y con los participantes responsables.
Aclarar los trabajos previos dentro de la secuenciaAcordar de forma comprensible el alcance y la fecha
Una secuencia fiable distingue los trabajos ya aclarados técnicamente de las condiciones aún pendientes. Si una superficie solo estará parcialmente accesible, debe tenerse en cuenta al contratar. La entrega y la evaluación de los resultados también necesitan tiempo en la secuencia de obra. Los plazos y el esfuerzo se acuerdan después de aclarar el alcance, los accesos y las condiciones necesarias. Para el tramo afectado debe estar definido qué documentación estará disponible antes de iniciar los trabajos y quién entregará los resultados a la empresa ejecutora.
Consultar el alcance y la fechaPreparar el proyecto de construcción
Qué debería estar aclarado al cambiar de fase de obra
01
Delimitar el siguiente tramo
Marque la superficie donde se excavará, perforará o cimentará a continuación. Indique las profundidades previstas. El nombre de un tramo, por sí solo, no explica si, por ejemplo, un cruce lateral de conducciones o una excavación adicional también forman parte del encargo.
Una excavación se describe con sus volúmenes de trabajo y una conducción con su trazado y puntos de conexión. En cimentaciones profundas o anclajes se indican los puntos iniciales y los volúmenes de terreno previstos. Para una autorización relativa al sondeo deben ser trazables la ubicación y el intervalo documentado de profundidad. La prospección en profundidad necesaria se adapta a la tarea determinada de investigación. En una limpieza de superficies de artefactos explosivos se identifica la zona acordada. El alcance y el resultado se documentan de manera que un cambio espacial posterior pueda examinarse específicamente según su necesidad adicional de investigación.
02
Dibujar las intervenciones temporales
También en superficies necesarias solo temporalmente importan los trabajos previstos. Describa, por ejemplo, la sustitución de suelo, los anclajes o las zanjas de drenaje si se prevén. Del uso temporal no se deriva automáticamente ni una obligación de investigar ni una excepción a la evaluación especializada.
03
Entregar íntegramente los resultados existentes
Facilite los planos de resultados y los informes con sus anexos. La siguiente dirección de obra debe poder reconocer qué superficies y profundidades se investigaron y dónde existen limitaciones. Una nota abreviada sin referencia espacial puede dificultar esta asignación.
04
Indicar los cambios respecto al encargo
Si se desplaza o profundiza una intervención, comparamos el cambio con el alcance documentado de investigación. De ello resulta si bastan los resultados disponibles o si hace falta más aclaración. Un nuevo número de plano, por sí solo, no justifica una medición adicional.
Documentación del proyecto
Estos documentos aclaran el siguiente paso
Utilizar las mismas denominaciones entre tramos de obra
Las superficies y las conexiones deberían reconocerse en el plano de investigación, el plan de fases y la documentación de resultados. Si cambian las denominaciones, se transmite la correspondencia. Una visión general inequívoca facilita la entrega entre empresas distintas. Los límites poco claros se aclaran técnicamente antes de la siguiente intervención en el terreno.
Para los datos de profundidad se transmite también la referencia de cota utilizada. Una cifra bajo la superficie del terreno se refiere al estado de este en aquel momento. Después de rellenos, retiradas de terreno o demoliciones se reconstruye esa relación con la situación actual. Si una conexión prevista se profundiza, el volumen adicional de terreno se compara con el informe de investigación. La planificación especializada y la dirección de obra reciben la misma versión actual. Si hay dudas, el complemento necesario se aclara antes de la intervención afectada mientras se siguen utilizando los datos aprovechables de otras zonas.
Comunicar a tiempo los cambios del estado de obra
Los rellenos, las demoliciones o los elementos recién instalados pueden modificar las condiciones de una investigación. Indique los cambios conocidos respecto al estado anterior. La planificación especializada evalúa su importancia para la tarea próxima. Un informe antiguo no se descarta de forma general ni se sigue utilizando sin comprobar. Para trabajos de limpieza de artefactos explosivos realizados se consulta el protocolo correspondiente con sus zonas tratadas, métodos, indicios y tareas pendientes. Su referencia espacial y de profundidad se conserva en esta comparación.
Ejecución de la obra
Coordinar la investigación con los tramos de obra
Contrastar conjuntamente antes de entregar el tramo
Reúna el plan actual de fases de obra y la documentación disponible de resultados. Indique las superficies adicionales y las profundidades modificadas. La planificación especializada y la dirección de obra aclaran qué conclusiones ya comprenden los próximos trabajos. Las tareas aún necesarias se acuerdan con un alcance trazable antes de estas intervenciones.
La licitación describe los fundamentos disponibles y los servicios especializados pendientes de realizar. Indique el objetivo de investigación, las superficies, las profundidades, las interferencias conocidas y la entrega necesaria de resultados. Todos los licitadores necesitan el mismo estado de planificación y los mismos informes previos disponibles. Si hay varias fases de obra se indican el orden y los requisitos de acceso y trabajos previos. La documentación que falte o las zonas inaccesibles se registran como tareas pendientes. Así puede asignarse el servicio contratado al siguiente tramo de obra en lugar de repetir un encargo anterior sin comprobar su alcance.
Mantener la referencia ante un cambio con poco preaviso
Una excavación desplazada o una conexión más profunda se describen como un cambio antes de ejecutarse. La evaluación especializada las compara con el encargo y el resultado anteriores. La documentación utilizable se conserva. Si hacen falta complementos, se refieren a la tarea pendiente concreta del tramo modificado.
Elección del procedimiento
Seleccionar procedimientos según la tarea y las condiciones de investigación
Documentación histórica y fotografías aéreas
El análisis histórico de fotografías aéreas y otros documentos antiguos ayuda a situar espacialmente los indicios de sospecha. Son importantes las imágenes disponibles, su capacidad informativa y la delimitación de la superficie considerada. La ausencia de indicios reconocibles debe distinguirse de una superficie de terreno investigada técnicamente. El análisis se combina con la intervención prevista y con la demás información disponible. Puede ayudar a elegir una investigación, pero no es una medición del subsuelo actual ni una confirmación para cualquier trabajo futuro.
Evaluar el análisis de fotografías aéreasInvestigación mediante magnetometría
Los métodos magnetométricos registran anomalías magnéticas. Que permitan resolver la tarea concreta depende, entre otros factores, de los objetos esperados, el subsuelo, las interferencias y el ámbito de investigación necesario. Las vallas, las conducciones o las construcciones existentes pueden influir en la evaluación. Por ello, una señal no se denomina artefacto explosivo únicamente por su intensidad. El procedimiento, la evaluación y las posibles aclaraciones posteriores se planifican como una tarea técnica conjunta.
Delimitar técnicamente la magnetometríaMétodos electromagnéticos
Las investigaciones electromagnéticas pueden ser adecuadas para determinados objetos metálicos y condiciones del emplazamiento. Su idoneidad se justifica para la tarea concreta y no se deduce de la mera disponibilidad de un equipo. También deben tenerse en cuenta las instalaciones que causan interferencias, las superficies accesibles y la conclusión requerida. Los resultados se documentan con su posición y las condiciones de investigación. La necesidad de un método complementario se determina mediante la evaluación técnica y sigue siendo una decisión concreta del proyecto.
Evaluar la investigación electromagnéticaGeorradar
En condiciones adecuadas, el georadar puede aportar información sobre estructuras y reflexiones del subsuelo. El terreno, la humedad, los elementos instalados y la tarea concreta influyen en la posibilidad de evaluar los datos. Una anomalía no es automáticamente un artefacto explosivo y una zona sin anomalías no constituye una acreditación general para cualquier profundidad. La interpretación técnica y las limitaciones se documentan con el encargo. Una investigación realizada para otros fines no se acepta sin comprobación como documentación acreditativa sobre artefactos explosivos.
Georadar y límites de las conclusionesProspección en profundidad y en sondeo
En intervenciones más profundas puede ser necesario comprobar si una investigación desde la superficie aporta la conclusión requerida o si hace falta otro procedimiento. La posición, la profundidad, la disposición de los puntos de perforación y las conducciones existentes forman entonces parte de la preparación. La ejecución de los accesos de investigación también debe planificarse de forma técnicamente adecuada. Un valor general en metros o una malla estándar no sustituyen a esta tarea. Los resultados siguen vinculados a las zonas realmente tratadas y al método aplicado.
Preparar las intervenciones profundasInvestigación durante la obra
Si una investigación previa necesaria no es completamente posible, se comprueba si resulta adecuado un procedimiento durante la obra planificado técnicamente. Esto incluye la investigación, la interpretación y la comunicación de hallazgos coordinadas dentro de la secuencia de trabajo prevista. La mera observación visual del material excavado no es un sustituto arbitrario de una detección necesaria. La dirección de obra necesita una descripción comprensible de cuándo se realizan los trabajos especializados, cómo se trata la información nueva y qué zonas siguen pendientes.
Coordinar el procedimiento durante la obraValoración técnica
Integrar la investigación en la secuencia de obra
Reconocer pronto las superficies accesibles
Compruebe con la planificación especializada qué zonas son accesibles antes de los movimientos de tierras. Los pavimentos, las instalaciones y las interferencias metálicas pueden influir en la idoneidad de una prospección . Un hueco en el calendario de obra no hace técnicamente adecuado un método inadecuado.
El acceso y la preparación se coordinan con la empresa ejecutora antes de la intervención. Esto incluye las superficies de trabajo utilizables, la información de conducciones y las instalaciones conocidas. Si una superficie se modifica constructivamente durante la investigación en curso, debe informarse a la empresa especializada. La posibilidad de seguir utilizando resultados ya obtenidos depende del cambio y de la tarea investigada. También se coordinan el acceso a pie y con vehículos y otros trabajos simultáneos. Los responsables de la organización de obra y de la seguridad y salud en el trabajo reciben la información determinante para su tarea.
Evaluar por separado las zonas restantes
Si no es posible una investigación previa completa, se describen las zonas pendientes. La idoneidad de una detección planificada de artefactos explosivos durante las obras u otro procedimiento requiere una evaluación técnica. La mera observación visual del material excavado no sustituye la prospección necesaria.
Una supervisión adecuada de la excavación recibe un encargo especializado descrito para las zonas de trabajo afectadas. La dirección de obra coordina la secuencia de trabajo y la comunicación con la empresa especializada. Para tratar un indicio se establecen los accesos y las medidas de protección necesarios para el procedimiento posterior. Un hallazgo sospechoso se comunica sin demora a la policía; los organismos competentes disponen los pasos siguientes. La nueva información se asigna a cada zona y se tiene en cuenta al continuar. La entrega indica los trabajos realizados, los resultados y las medidas aún necesarias para las próximas intervenciones. Una recuperación de artefactos explosivos de guerra necesaria se coordina con su tarea especializada y competencia.
Separar la investigación de la autorización de trabajo
La documentación de liberación del área describe el resultado de la actuación sobre artefactos explosivos dentro de su alcance. La organización de obra, el aseguramiento del tráfico y las demás autorizaciones de trabajo tienen sus propias tareas. Para una entrega, la documentación necesaria en cada caso debería estar asignada de forma reconocible.
Siguientes pasos
Cómo preparar la coordinación del tramo
Adjuntar el plan de fases de obra
Señale el tramo actual y los tramos posteriores previstos. Indique los cambios respecto a planos anteriores. En el primer contacto se registran la ubicación del proyecto, el tramo de obra y la decisión necesaria. La revisión documental asigna los informes disponibles sobre artefactos explosivos, los planos de situación y las condiciones impuestas a la fase actual de obra.
Explicar los movimientos de tierras
Añada las superficies y profundidades de intervención, incluidos los trabajos auxiliares necesarios. Los datos indeterminados siguen pendientes. Si faltan fundamentos históricos, se realizan la investigación documental y el análisis de fotografías aéreas. La elección del método depende de los objetos objetivo, el subsuelo, el intervalo de profundidad, las interferencias y el acceso.
Asignar los resultados
Adjunte la documentación disponible sobre artefactos explosivos y asígnela a las zonas de trabajo correspondientes. La prospección acordada o el acompañamiento adecuado se realizan con su alcance determinado. La evaluación relaciona los indicios y los límites de medición con las intervenciones previstas.
Coordinar la entrega
Comente qué investigación se necesita antes del siguiente paso de trabajo y qué documentación debería recibir la dirección de obra. La documentación y los planos anexos recogen el alcance realizado. La decisión sobre los pasos siguientes aclara las medidas o coordinaciones adicionales para las zonas pendientes; las partes responsables reciben los resultados antes de los trabajos posteriores afectados.
Documentación
Un estado trazable para el siguiente tramo de obra
Resultados y ámbito de validez
Una entrega útil muestra tanto las zonas investigadas como las cuestiones pendientes. Para ello se compara la documentación de resultados con el plano actual de las intervenciones. Si distintas empresas trabajan sucesivamente, deberían poder referirse a las mismas denominaciones de superficies y datos de cota.
Responsabilidades en el proyecto
Para los proyectos locales, las páginas de Stuttgart, Heilbronn y Aalen completan la preparación regional. La pertenencia territorial, por sí sola, no indica nada sobre posibles artefactos explosivos. Siguen siendo determinantes la información disponible de la superficie concreta y el alcance de investigación definido técnicamente.
Forma de trabajo
Forma de trabajo de FONTANA-EOD
Documentar de forma trazable el servicio especializado acordado
Examinamos los trabajos previstos en el terreno a partir de la documentación disponible y de la versión de los planos. Antes de intervenir, acordamos con usted qué debe investigarse, qué zonas son accesibles y qué resultados se necesitan. Si cambia la planificación o la situación sobre el terreno, comprobamos si el alcance acordado sigue siendo adecuado. El informe indica qué se ha investigado realmente y qué límites tienen las conclusiones. Así, la planificación y la dirección de obra reconocen qué resultados pueden utilizar y dónde quedan cuestiones por aclarar.
Comentar la tarea de investigaciónLa tarea antes que el equipo
Primero aclaramos el objetivo de información: ¿qué pregunta debe responder la investigación? Después elegimos un método técnicamente adecuado. Un equipo concreto o una obra vecina similar no bastan por sí solos para justificar la elección del método.
Mantener visibles las limitaciones
Se indican las superficies no accesibles y las conclusiones limitadas. No quedan ocultas dentro de una cifra de superficie total. Así, el equipo de planificación y la dirección de obra pueden decidir de forma precisa qué zonas quedan por trabajar y cuándo será posible una investigación adecuada.
Aclarar los cambios antes de intervenir
Las nuevas posiciones, las profundidades adicionales o los métodos constructivos diferentes se comparan con los resultados anteriores. Un nombre de proyecto conocido no sustituye esa comparación. La comunicación se realiza antes del trabajo afectado para incorporar la cuestión pendiente a la secuencia.
Entregar conjuntamente el informe y los planos
Las conclusiones técnicas siguen vinculadas a sus referencias de posición y anexos. Un resumen breve facilita la orientación, pero no sustituye el alcance documentado de investigación. Esa base también se conserva si cambia la dirección de obra o los contratistas.
Comprender los resultados
Utilizar las conclusiones técnicas para la siguiente decisión
Asignar la planificación, la investigación y la organización de obra
Los documentos de un tramo de obra cumplen tareas distintas. La planificación describe la intervención prevista; el informe de investigación describe los servicios realizados y sus resultados. La organización de obra regula otros requisitos de ejecución. Estas tareas siguen siendo reconocibles en la entrega para que ningún documento reciba una conclusión más amplia de la que realmente sustenta.
Informes de investigación y límites de las conclusionesConservar los límites de los resultados para las empresas posteriores
También si cambia la empresa ejecutora deben seguir siendo comprensibles los límites de investigaciones anteriores. Transmita los planos completos, las leyendas y la intervención utilizada como base. Señale las zonas pendientes. Antes de un uso distinto se comprueba si las conclusiones disponibles son adecuadas. Un cambio de empresa, por sí solo, no justifica una nueva medición. Sigue siendo decisivo si los resultados disponibles cubren la intervención prevista en sus condiciones reales.
El informe de prospección indica los métodos, las zonas investigadas, los indicios y los límites de medición. Un protocolo de limpieza de artefactos explosivos documenta los trabajos realizados con su alcance determinado. El informe y los planos anexos se conservan junto con el plano de intervenciones utilizado. Para complementos posteriores sigue siendo reconocible qué documento continúa vigente y cuál se ha añadido. Si hay varias empresas, la siguiente dirección de obra recibe toda la documentación determinante. Las superficies restantes pendientes se asignan al siguiente paso de trabajo necesario. Así, el expediente del proyecto recoge tanto el estado de investigación alcanzado como las cuestiones por tratar. La documentación de liberación del área se refiere al alcance documentado espacial, de profundidad y de servicios.
Situar el alcance del servicioPlanificación y resultados
Documentos para la siguiente decisión de obra
Documentación histórica y planificación actual
Los análisis de fotografías aéreas se relacionan con la intervención real. Su objetivo de información y su alcance espacial siguen siendo distinguibles de una investigación técnica del subsuelo actual.
Evaluar el análisis de fotografías aéreasInformes especializados para la dirección de obra
Los resultados, la referencia espacial y las limitaciones se entregan conjuntamente. Así puede identificarse, para la ejecución, qué zona se ha investigado y qué tarea sigue pendiente.
Interpretar los informes de investigación
Temas técnicos relacionados
Más información técnica para su proyecto
Determinar el servicio especializado según la intervención
La evaluación histórica, la investigación técnica y la actuación posterior responden a preguntas diferentes. Para la consulta, describa los trabajos previstos sobre el terreno y los resultados de investigación necesarios. Las condiciones operativas de los proyectos industriales y de infraestructuras también forman parte de la consulta.
Comparar serviciosCoordinar el desarrollo del proyecto con los participantes
La preparación relaciona el encargo, la ejecución y la entrega de resultados. De este modo, los cambios del proyecto se incorporan a tiempo a la coordinación técnica.
Proceso y documentación acreditativaPreguntas de la planificación
Preguntas sobre la investigación en varias fases de obra
¿El resultado del primer tramo es válido para toda la obra?
Solo en la medida en que su alcance documentado de investigación comprenda realmente los trabajos posteriores. La superficie, la profundidad y las limitaciones se comparan con la siguiente intervención. Pertenecer al mismo proyecto constructivo no basta.
¿Siempre deben investigarse las superficies provisionales de obra?
No puede deducirse solo de su denominación. Describa las intervenciones previstas allí y la información disponible. Después se evalúa técnicamente la necesidad de investigación. Coordine esta necesidad antes de ejecutar las superficies. Para preparar deben considerarse juntos el plano actual de situación, las profundidades, los pasos de trabajo previstos y los informes disponibles con sus anexos.
¿El departamento de construcción es también el servicio de eliminación de artefactos explosivos?
No. La planificación y la ejecución de obra deben distinguirse de las tareas del servicio de eliminación de artefactos explosivos de ámbito estatal. Ambos pueden tener su sede en el Regierungspräsidium Stuttgart, pero sus tareas técnicas son distintas.
¿Cómo se tratan las excavaciones de conexión modificadas con poco preaviso?
La ubicación y profundidad modificadas se comparan con el plano de investigación disponible. La evaluación especializada aclara si los resultados anteriores se ajustan o si hacen falta medidas adicionales. Una mera asignación verbal al tramo ya tratado no basta. El procedimiento relaciona la revisión documental, la investigación histórica necesaria y la elección del método con la investigación o el acompañamiento adecuado, la evaluación y la documentación. Los métodos y sus límites de medición se determinan técnicamente para las condiciones locales y se recogen en el resultado.
¿Qué hacer ante un hallazgo sospechoso?
Detenga inmediatamente los trabajos en la zona afectada. No toque ni mueva el objeto, abandone la zona de peligro, mantenga la distancia y aleje a otras personas. Avise sin demora a la policía llamando al 110. La policía dispone los pasos siguientes.
¿Qué superficies auxiliares deben incluirse en el plano de intervenciones?
Todas las zonas donde los próximos trabajos deban intervenir en el terreno, como excavaciones adicionales, anclajes o zanjas de drenaje.
¿Por qué son importantes las cotas de referencia en la entrega?
Ayudan a comparar las profundidades documentadas de investigación con los trabajos previstos. Las referencias de cota poco claras o distintas deben aclararse.
¿Qué factores determinan el esfuerzo en el siguiente tramo de obra?
Son determinantes las necesidades de investigación documental, la superficie y la profundidad, la accesibilidad y las interferencias. Se añaden la evaluación, la documentación y, en su caso, el tratamiento posterior de indicios. Los informes previos completos y utilizables ayudan a delimitar el encargo complementario. El alcance y los requisitos se comentan antes de contratar; los servicios estatales y privados siguen siendo encargos separados.
Consulta sobre un proyecto
Coordinar con nosotros el siguiente tramo de obra
Marcar el siguiente tramo
Mostrar las superficies de trabajo, las tareas auxiliares y las profundidades en un plano actual. Añada la dirección del proyecto, las parcelas, las conducciones existentes y el estado actual de las condiciones impuestas. Indique las primeras intervenciones próximas y la fecha en que se necesita la decisión.
Preparar la entrega
Reunir los informes, los planos de resultados y las zonas pendientes. Asigne los análisis de fotografías aéreas, los informes de prospección y los protocolos de limpieza de artefactos explosivos a sus respectivas superficies. Indique quién asume la dirección de obra y la coordinación especializada y qué documentos faltan.
Proyecto de construcción en Stuttgart
Proyecto de construcción en StuttgartProyecto de construcción en Heilbronn
Proyecto de construcción en HeilbronnProyecto de construcción en Aalen
Baden-Wurtemberg: planificación y competenciasTramos de obra y entregas
Desarrollo del proyecto y coordinación
Solicitar una evaluación del proyecto
La necesidad de análisis de fotografías aéreas históricas, prospección de artefactos explosivos, investigación desde la superficie con georradar, magnetometría o TDEM, prospección profunda, investigación en sondeo, supervisión de la excavación, limpieza de áreas o recuperación de artefactos depende de la ubicación, la intervención, la profundidad, el subsuelo y los documentos disponibles. Una evaluación temprana aporta claridad para licitar, programar los trabajos, proteger al personal y ejecutar la obra.
FONTANA-EOD combina la autorización conforme al § 7 SprengG, especialistas con certificado de competencia conforme al § 20 SprengG, métodos adecuados de prospección y limpieza de artefactos explosivos y documentación trazable. Envíe el plano, la profundidad de la intervención, la fase de obra y los documentos disponibles para una primera evaluación técnica.
