Ruta del proyecto
El camino más rápido hacia la decisión adecuada.

Antes de ejecutar pilotes, tablestacas, anclajes, postes o sondeos geotécnicos, promotores y planificadores necesitan investigar el volumen de subsuelo realmente afectado. La prospección en profundidad y en sondeo son servicios especializados de detección de artefactos explosivos de guerra para esta tarea. Envíe la documentación de sospecha y el plano actual con coordenadas, profundidades y geometría constructiva para que FONTANA-EOD pueda evaluar la estrategia de perforación y medición de su intervención.
Establecer el punto, el eje y la profundidad prevista.
Coordinar la malla, el procedimiento y el revestimiento.
Documentar los perfiles y sus límites.
La prospección en profundidad se necesita cuando la intervención prevista rebasa el intervalo interpretable de una medición superficial o cuando debe comprobarse de forma dirigida un punto sospechoso profundo. En la prospección en sondeo se introducen sondas en perforaciones posicionadas topográficamente y, por lo general, revestidas. Que baste un perfil o hagan falta varias perforaciones de medición depende del objeto buscado, las interferencias y el volumen de terreno que realmente debe evaluarse.
Para el refuerzo en Kirchhellener Straße, en el entorno de la A 2 en Bottrop, se documentan 30 prospecciones en sondeo. Ver información del proyecto.
Áreas de servicio:Magnetometría en sondeo / prospección en profundidad
En el proyecto AMZL Goodman DNW5 de Troisdorf se documentan 161 prospecciones verticales en sondeo. Otros servicios fueron el diseño de investigación y limpieza, y el levantamiento topográfico. Ver información del proyecto.
Áreas de servicio:Magnetometría en sondeo / prospección en profundidadLevantamiento y señalización de las zonas de prospecciónDiseño de investigación y limpieza de artefactos explosivos

En la prospección en sondeo, las conclusiones espaciales se derivan de la geometría de medición, la calidad de datos y el objeto buscado. El campo de medición de un perfil tiene un alcance lateral limitado. Si no cubre suficientemente el volumen de terreno afectado por los trabajos, o si las interferencias lo requieren, se evalúan conjuntamente varias perforaciones de medición adecuadamente dispuestas.
Represente las cimentaciones previstas con coordenadas, dimensiones y profundidades. Si existen varias versiones del plano, debe reconocerse cuál se utiliza para la coordinación técnica. El alcance de investigación se refiere a la tarea constructiva realmente prevista. La denominación genérica de cimentación por pilotes no describe por sí sola el ámbito espacial que debe evaluarse.
Preparar los datos de cimentación
Los elementos lineales se indican con su trazado y las profundidades correspondientes. Las transiciones y los tramos diferentes siguen siendo reconocibles en el plano. Así, la planificación especializada puede relacionar los resultados existentes con el volumen concreto de terreno afectado. Una verificación de puntos aislados no se extiende a toda la línea prevista sin una comparación espacial.
Coordinar los movimientos de tierra contiguos
En una geometría constructiva inclinada se representan claramente su posición y extensión. Una vista en planta puede necesitar secciones complementarias. La intervención real se compara con el volumen documentado de investigación. Los cambios de planificación se comunican antes de la ejecución correspondiente para mantener trazable la relación técnica.
Comprender la documentación espacial
Describa los puntos previstos y los trabajos en el terreno asociados. La documentación existente se revisa según posición y profundidad. La tarea especializada de investigar artefactos explosivos sigue siendo distinta de la investigación geotécnica posterior. La organización del proyecto reúne los respectivos resultados sin mezclar sus distintas conclusiones. Un ejemplo documentado es la magnetometría en sondeo para la investigación geotécnica en la A6.
Aclarar el alcance de investigación de los puntos de perforaciónLa verificación en profundidad no empieza con la perforación. La evaluación histórica de la sospecha, la investigación superficial, la planificación de perforación y medición y la investigación posterior de anomalías cumplen tareas distintas. Cada fase se utiliza solo donde responde a la pregunta constructiva o de sospecha concreta.

En la magnetometría en sondeo se planifican conjuntamente el punto de inicio de perforación, la preparación del tramo de medición y la prospección. Según las BFR KMR, la primera perforación se ejecuta por tramos y se prospecta después de cada uno. Solo se continúa si el resultado no presenta anomalías. Una resistencia inesperada obliga a interrumpir la perforación y repetir la evaluación local. La ejecución y el orden de las perforaciones vecinas dependen del ámbito de medición determinado y de la malla.
La conclusión se aplica a la geometría de perforación prevista y al volumen de subsuelo que cubre. Por ello, la profundidad, la separación y disposición de los sondeos, el sistema de medición y el relleno deben definirse conjuntamente antes de ejecutar.
La medición se realiza en intervalos de profundidad controlados y se vincula a la posición, la profundidad final y el estado del sondeo. Las mediciones de control y un tratamiento de datos contrastado ayudan a distinguir desplazamientos del equipo, movimientos de la sonda o interferencias locales de anomalías reproducibles.
Los registros de perforación y medición vinculan el identificador, las coordenadas reales, la referencia de cota, la profundidad alcanzada y el tramo medido con los perfiles de profundidad. Las zonas no alcanzadas, las señales de interferencia dominantes y las limitaciones al recorrido de la sonda siguen identificadas expresamente. La documentación indica el volumen de subsuelo realmente evaluable.
Planificar la prospección en sondeo
Las cimentaciones por pilotes, los ejes de tablestacas, los pilotes de contención, los postes y otros elementos profundos afectan a volúmenes definidos de terreno. La prospección se refiere a la posición, inclinación, profundidad prevista, diámetro y procedimiento constructivo de estas intervenciones.
Una medición extensiva desde la superficie no responde automáticamente a esta tarea. Lo determinante es si la geometría de prospección elegida cubre el volumen posterior de intervención con una cobertura trazable.
En pilotes muy próximos o ejes largos de contención se comprueba si los ámbitos de influencia de las perforaciones de medición se solapan adecuadamente. Los puntos de borde, cambios de dirección del eje y transiciones a elementos existentes se estudian por separado, porque suelen presentar condiciones geométricas y magnéticas distintas.
El plano de resultados relaciona los perfiles y los límites de evaluación con los puntos actuales de pilotes, ejes de contención o corredores de anclajes. Los puntos de borde y las lagunas geométricas siguen visibles. Los cambios de posición, diámetro, inclinación o profundidad se contrastan de nuevo con esta evaluación espacial.
Coordinar la geometría de verificación
Las fotografías aéreas, mapas, usos anteriores, hallazgos conocidos e informes disponibles muestran qué objetos e intervalos de profundidad pueden ser relevantes para el proyecto. Esta información determina si hace falta una malla extensiva de perforaciones, puntos de control aislados o investigar un eje de sospecha.
La evaluación histórica no sustituye una medición técnica en profundidad. Sin embargo, fundamenta el objetivo, las prioridades y la delimitación espacial, y evita distribuir puntos de perforación sin una pregunta fiable.
La evaluación de sospecha puede generar distintas prioridades: una malla uniforme, zonas más densas alrededor de un punto sospechoso o una disposición lineal a lo largo de la estructura. Esta derivación hace que la planificación de puntos sea técnicamente trazable y verificable para la licitación.
La relación de fuentes, las fechas de las imágenes, el mapa de sospecha y las lagunas de datos fundamentan la elección de objetos y ámbitos de investigación. La observación histórica permanece separada de los indicios medidos hoy. Su referencia espacial e incertidumbre se incorporan a la planificación de puntos.
Revisar la base de los indicios
La magnetometría registra anomalías ferromagnéticas, pero el acero, las armaduras y la chatarra pueden superponer interferencias. Ayuda a delimitar zonas de perturbación magnética y puntos objetivo relevantes antes de disponer las perforaciones profundas de medición.
El TDEM mide respuestas electromagnéticas de cuerpos conductores. Las conducciones, las grandes estructuras metálicas y la geometría de medición pueden limitar la evaluación. Al estudiar un complemento se comprueba qué indicio adicional puede aportar respecto a los datos magnéticos.
En un subsuelo adecuado, el georradar puede mostrar límites de capas, zonas de servicios enterrados y otras estructuras. Una conductividad elevada y los elementos metálicos enterrados pueden limitar sus conclusiones. Una reflexión de radar no identifica un artefacto explosivo de guerra.
La investigación próxima a la superficie y la prospección en sondeo responden a preguntas distintas sobre profundidad y geometría. Combinarlas es útil si cada fase reduce una incertidumbre claramente definida.
Una medición previa también puede señalar zonas donde las conducciones, la chatarra o elementos enterrados importantes impiden utilizar el equipo de perforación con seguridad o con resultados interpretables. Esto permite incorporar pronto puntos alternativos u otras actuaciones a la secuencia de obra.
Los perfiles superficiales, la disposición de sensores, los datos de posición y las anomalías evaluadas se vinculan a la lista prevista de puntos de perforación. Siguen siendo reconocibles las lagunas de medición, las zonas dominadas por interferencias y los posibles conflictos con conducciones. Una medición superficial sin anomalías no se extiende a toda la profundidad de perforación sin comprobarlo.
Situar los métodos superficiales
El procedimiento se adapta al terreno, las aguas subterráneas, la accesibilidad, la contención, las conducciones existentes y la evaluación de riesgos. El revestimiento y el diámetro interior deben permitir un recorrido de la sonda con pocas interferencias a lo largo del tramo previsto.
Antes de empezar se revisan los planos de conducciones y cables. También deben considerarse el relleno, la protección de las aguas subterráneas y el uso posterior del punto de perforación para mantener compatibles la prospección y los requisitos geotécnicos.
Elegimos el revestimiento para guiar la sonda e influir lo menos posible en la medición. Al terminar debe poder extraerse correctamente o permanecer en el estado acordado. Las diferencias entre la profundidad prevista y la alcanzada se identifican como un límite real de medición. No se sustituyen por valores calculados.
El registro de perforación y los datos de revestimiento documentan el trazado real, la profundidad final, los obstáculos y el estado del tramo de medición. Se contrastan con los perfiles de sonda y las mediciones de control. La retirada o permanencia del revestimiento y el relleno se relacionan con el estado de ejecución acordado.
Aclarar las especificaciones de ejecución
Los elementos ferromagnéticos enterrados, revestimientos, construcciones, conducciones o una geometría desfavorable pueden limitar el ámbito de medición. Estos límites se identifican espacialmente y no se ocultan con una conclusión genérica.
Según la situación pueden seguir perforaciones adicionales, otro sistema de medición, investigación de puntos objetivo, limpieza de artefactos explosivos del área, recuperación de artefactos o asistencia adaptada a la excavación real.
Para cada limitación se formula una decisión específica del proyecto: una perforación de medición adicional, el desplazamiento del elemento constructivo, una puesta al descubierto controlada, la excavación por capas o una nueva evaluación tras un cambio de plano. Así queda claro qué condición aún debe cumplirse antes de la intervención profunda correspondiente.
La decisión posterior sigue vinculada al identificador del punto, al tramo de profundidad afectado, al límite de medición y a la actuación ejecutada. La puesta al descubierto o la limpieza del área añaden registros de hallazgos y retirada. Antes de la siguiente actividad constructiva se indican las cuestiones pendientes y las zonas insuficientemente comprobadas.
Para una posible limpieza posterior de artefactos explosivos del área se definen el objetivo, los límites de actuación, la profundidad y las medidas de protección. El acceso y los elementos perturbadores pueden limitar la ejecución. En una prospección de artefactos durante la obra técnicamente adecuada, la comprobación y decisión preceden a cada retirada de terreno. Después se excava por capas bajo control visual adicional y se repite la prospección hasta la cota prevista.
Evaluar la actuación posteriorMuestre la posición, extensión y profundidad de la actividad constructiva prevista. Las distintas alternativas de planificación permanecen identificadas por separado. Estos datos constituyen la base de la comparación espacial.
Facilite los informes técnicos y la información del proyecto disponibles con todos sus anexos. Durante la coordinación se comprueba su relación con la planificación actual.
Indique los contactos de planificación, acceso e información de las instalaciones existentes. Los datos pendientes siguen señalados. Así pueden aclararse de forma dirigida las condiciones del trabajo especializado previsto.
Un pilote, un eje lineal de contención y un anclaje inclinado afectan a volúmenes distintos de subsuelo. Por ello, la prospección no se adopta a partir de una malla superficial genérica, sino que se desarrolla según la intervención posterior y la sospecha técnicamente fundamentada.
Para los pilotes deben conocerse el eje, el diámetro, la profundidad de empotramiento, la zona de cabeza y la secuencia. La geometría de verificación se ajusta al subsuelo realmente afectado, no a una superficie genérica.
El resultado describe los puntos y profundidades investigados y las limitaciones restantes. Los cambios de posición de los pilotes o del procedimiento de cimentación requieren una nueva correspondencia espacial.
En grupos de pilotes también se estudia si una malla común cubre los solapes entre los volúmenes de terreno afectados después o si ciertos pilotes de borde y esquina necesitan puntos de control propios. La referencia es el proyecto de ejecución actual, no una versión anterior del diseño.
Las actuaciones lineales de cimentación especial necesitan una cobertura trazable de todo el eje. Las curvas, esquinas, anclajes traseros y zonas de conexión pueden requerir geometrías específicas de perforación o medición.
La planificación y la prospección deben utilizar la misma referencia espacial. Solo así puede reconocerse qué tramos del eje se comprobaron realmente y dónde siguen haciendo falta complementos.
La documentación puede organizarse por tramos según referencias longitudinales o identificadores del eje. Esto facilita la correspondencia para la dirección de obra y la empresa de cimentaciones especiales y evita confundir un tramo evaluado de forma final con una continuación aún no evaluada.
Las perforaciones verticales no cubren automáticamente los volúmenes de terreno afectados por intervenciones inclinadas u horizontales. El ángulo, el punto de inicio, la profundidad objetivo y el recorrido espacial determinan la disposición adecuada.
Cerca de estructuras existentes, contenciones o conducciones, las interferencias magnéticas y las posibilidades de perforación segura se consideran ya en la planificación.
En elementos inclinados se considera el recorrido tridimensional entre el punto de inicio y el punto objetivo. La planificación de medición indica expresamente qué partes de ese corredor cubren las perforaciones verticales o inclinadas y dónde pueden hacer falta ajustes constructivos.
Las perforaciones geotécnicas, los sondeos de testigo por percusión o los puntos de observación intervienen puntualmente en el subsuelo. Si existe sospecha de artefactos explosivos, debe aclararse cómo se evaluará técnicamente el punto previsto antes del reconocimiento propiamente dicho.
La lista de puntos, las coordenadas, la profundidad prevista, el diámetro y la secuencia de ejecución constituyen la base de una verificación en profundidad.
Si se coordinan temporalmente la investigación de artefactos explosivos y la geotécnica, las responsabilidades, el orden de perforación y los puntos de parada deben ser inequívocos sobre el terreno. El reconocimiento geotécnico solo empieza cuando el punto previsto ha sido tratado según la estrategia de verificación de artefactos explosivos acordada.
Un punto sospechoso cartografiado o derivado técnicamente requiere su propia estrategia. La incertidumbre de posición, la profundidad esperada, el tamaño del objetivo, el entorno existente y las posibilidades posteriores de puesta al descubierto determinan el número y la disposición de las perforaciones de medición.
La medición no confirma automáticamente un tipo de objeto. Aporta una base de datos fiable para continuar la evaluación técnica y, en su caso, preparar una puesta al descubierto dirigida.
Para delimitarlo pueden disponerse perforaciones de forma radial, tangencial o con distintas densidades. La elección depende de la incertidumbre del punto sospechoso y de si primero debe precisarse la posición o prepararse directamente una puesta al descubierto controlada.
Las tablestacas, el hormigón armado, las tuberías, los raíles, las cimentaciones y la chatarra superficial pueden superponer interferencias magnéticas. La separación entre sondeos y el sistema se planifican para reconocer estas influencias y tratarlas por separado en la evaluación.
Las zonas insuficientemente evaluables se documentan y se asocian a una alternativa concreta, en lugar de asignar una conclusión uniforme a toda la obra.
El informe no se limita a mencionar las interferencias por escrito: siempre que es posible las sitúa espacialmente y en profundidad. Así puede evaluarse después si una anomalía puede medirse de nuevo fuera de su ámbito de influencia o si hace falta otro método.
Una licitación comparable necesita más que el número de perforaciones. Deben describirse conjuntamente el volumen de subsuelo afectado por los trabajos, el terreno, la técnica de perforación, la configuración de medición y la conclusión deseada.
La ejecución requiere accesos seguros, condiciones coordinadas de tráfico y explotación y canales conocidos de instrucciones y notificación. La humedad, el pavimento y los elementos enterrados se consideran al elegir el método. La calidad de señal y las limitaciones se documentan junto con la profundidad realmente alcanzada de medición o actuación.
Los puntos de perforación, ejes y referencias deben estar en un mismo sistema de coordenadas. Los desplazamientos durante la planificación se actualizan con control de versiones.
Para la aceptación se distinguen coordenadas previstas y reales; los desplazamientos debidos a tolerancias siguen siendo trazables.
La profundidad de verificación necesaria se deriva del elemento constructivo, el procedimiento, la situación de sospecha y el espacio de seguridad. Se distingue inequívocamente la profundidad medida de la intervención posterior.
Solo se adoptan profundidades adicionales de seguridad o sobreperforación si están técnicamente justificadas y son compatibles con la técnica y el subsuelo.
Las mallas, filas, puntos aislados o perforaciones inclinadas se disponen para investigar el volumen relevante del subsuelo en función del resultado requerido.
La cobertura se refiere al tamaño del objetivo y la incertidumbre de posición; una malla estándar rígida no sustituye esta comprobación.
La técnica, el diámetro, el material de revestimiento y el estado del sondeo deben permitir su ejecución segura y un recorrido de sonda con pocas interferencias.
El material extraído, el fluido de perforación, la estabilidad y los posibles componentes metálicos del equipo se consideran en la medición y la seguridad laboral.
Antes de perforar se necesitan planos actuales de servicios, resultados de localización, permiso de excavación y datos sobre cimentaciones o contenciones.
Los trazados inciertos de conducciones o la falta de datos de instalaciones se consideran información pendiente de planificación antes de ejecutar el punto.
Los elementos de acero, armaduras, vehículos e infraestructuras metálicas influyen en los datos. La distancia, la dirección de medición y el método de evaluación se adaptan a ello.
Pueden ser necesarios perfiles de control y mediciones repetidas para separar las señales reproducibles de las influencias variables de la obra.
La estructura del terreno, las aguas subterráneas, la estabilidad del sondeo, la posible contaminación y los requisitos de relleno adecuado forman parte de la planificación de ejecución.
La restitución del punto de perforación se coordina con la planificación geotécnica, los requisitos ambientales y el uso posterior.
Antes de empezar debe estar claro si el resultado se necesita como base de verificación de puntos de perforación, planificación de cimentaciones, investigación de un punto sospechoso, licitación o dirección de obra.
El objetivo acordado determina el detalle con que se presentan los datos, planos, limitaciones y límites de evaluación en el informe final.
La documentación debe mostrar dónde se perforó, cómo se midió y hasta qué profundidad se evaluó realmente. El registro de perforación, el perfil y el plano forman una cadena coherente de evidencias.
Si después las anomalías se ponen al descubierto o se realiza una limpieza de artefactos, los registros de hallazgos y retirada complementan la documentación de medición. Siguen vinculados al indicio original mediante el identificador, la profundidad y la posición. Un perfil de prospección por sí solo no acredita una limpieza terminada.
Cada punto recibe un identificador inequívoco, coordenadas, profundidad prevista, relación con la estructura y estado de actuación. Para trabajos lineales se añaden referencias longitudinales y tramos de eje.
Las revisiones y los desplazamientos posteriores se señalan para que la dirección de obra y el equipo de medición utilicen la misma versión.
El procedimiento, la profundidad final, el diámetro, el revestimiento, las observaciones del terreno, los obstáculos y las desviaciones se registran por punto.
Las profundidades no alcanzadas, los obstáculos y las condiciones especiales del terreno reciben una evaluación técnica propia.
Se describen de forma trazable el tipo de sonda, el número de ejes, la dirección, el intervalo, las comprobaciones de cero y control y los ajustes relevantes del equipo.
Los datos del equipo y la configuración deben permitir comprender técnicamente la medición y relacionar los controles.
Los datos brutos, los perfiles tratados, la evolución de señales y los tramos anómalos de profundidad permanecen vinculados al sondeo correspondiente.
Las zonas anómalas no se evalúan solo como un valor puntual, sino considerando profundidad, evolución de señal, perfiles vecinos y entorno de interferencias.
La influencia de acero, contenciones, conducciones, revestimientos o perforaciones que no pueden ejecutarse por completo se identifica espacial y técnicamente.
Los tramos de profundidad no medibles o dominados por interferencias se localizan y se asocian a una decisión posterior concreta.
La conclusión indica qué puntos y profundidades se evaluaron, dónde hacen falta más comprobaciones y qué actuación posterior se recomienda.
El plano, las tablas y el informe escrito utilizan los mismos identificadores, referencias de profundidad y estados de actuación; la conclusión distingue puntos sin anomalías, de evaluación limitada y pendientes de más trabajos.
Cada dato permanece vinculado al punto concreto y al elemento constructivo correspondiente. Así, incluso tras cambios de planificación puede comprenderse qué medición se utilizó para qué geometría e intervalo de profundidad.
La evaluación histórica, los documentos de autoridades, los indicios anteriores y los requisitos del proyecto se vinculan a la planificación actual de puntos.
Los indicios históricos y los resultados técnicos previos se relacionan con el punto, la profundidad esperada y el elemento previsto.
El replanteo, las coordenadas reales, la referencia de cota y, cuando corresponda, la inclinación de las perforaciones constituyen la referencia espacial de la medición y el informe.
Las posiciones previstas y reales, el sistema de coordenadas, los puntos de referencia y los identificadores se documentan para permitir una reproducción posterior.
Durante la ejecución se documentan el avance, los cambios de terreno, los obstáculos, el revestimiento, las condiciones de medición y las desviaciones.
El equipo, el procedimiento, el trazado real, la profundidad final, el revestimiento y las observaciones especiales se contrastan con la planificación de medición.
Los datos originales, los pasos de tratamiento, los perfiles, las anomalías y las mediciones de control siguen siendo trazables hasta la conclusión técnica.
Antes de interpretar se comprueban el cero, el funcionamiento, la integridad de datos y las condiciones anómalas de medición.
Cada punto recibe un estado trazable referido a profundidad, posibilidad de medición, anomalías y, en su caso, actuaciones posteriores.
Los perfiles vecinos se consideran conjuntamente; las profundidades no alcanzadas y los tramos afectados por interferencias siguen identificados expresamente.
El informe, el plano de puntos, los registros y los datos se entregan para que planificación, dirección de obra y demás participantes utilicen el mismo estado de actuación.
El informe indica qué intervención profunda concreta puede prepararse sobre la base de la documentación y dónde siguen haciendo falta actuaciones. Los registros posteriores de hallazgos y retirada y la correspondencia con autoridades se relacionan mediante identificadores y versión del plano.
Los cambios de puntos de pilotes, ejes de contención y profundidades previstas se incorporan al diseño de perforación y medición antes de ejecutar. Las zonas ya investigadas y los nuevos volúmenes de terreno afectados siguen distinguiéndose en el plano.
Se comprueba que el plano de pilotes, el eje de contención, la posición de anclajes, la lista de puntos y las profundidades sean espacialmente inequívocos y estén actualizados.
Los indicios históricos y técnicos se asignan al volumen concreto en torno al punto o en profundidad; se identifican las lagunas de datos.
La profundidad, separación, disposición, procedimiento, revestimiento, sistema de medición, controles de calidad y relleno se definen para cada proyecto.
Se preparan la documentación existente, la localización, los accesos, las superficies de instalación, las zonas de protección y las interfaces con la actividad de obra.
Los puntos se señalan y se ejecutan con el procedimiento adecuado para la situación de sospecha. La primera perforación de medición se profundiza por tramos con mediciones intermedias; la continuación, las perforaciones vecinas y los puntos de parada dependen de los resultados evaluados. El tramo se reviste adecuadamente para guiar la sonda.
La sonda recorre los intervalos de profundidad establecidos; se registran las condiciones, las repeticiones y los tramos anómalos.
Se evalúan la evolución de señales, las interferencias y la plausibilidad espacial, y se contrastan con perforaciones vecinas e información del proyecto.
El estado de los puntos, los límites de interpretación, las comprobaciones complementarias y los siguientes pasos acordados se reúnen para el expediente.
Las perforaciones de medición proporcionan información lineal. Solo una disposición técnicamente justificada y una evaluación conjunta permiten obtener conclusiones para un pilote, eje o zona sospechosa.
Una perforación profunda por sí sola no indica si la zona prevista de obra está suficientemente investigada. Para ello se consideran conjuntamente la separación, la disposición, el tramo de medición, el tipo de sonda y la geometría constructiva. Un perfil muestra la situación magnética a lo largo de un sondeo. Que baste ese perfil o hagan falta otras perforaciones depende del ámbito de investigación y de las interferencias medidas.
El revestimiento mantiene abierto el sondeo y guía la sonda. Su material, diámetro interior, estado de instalación y posibles componentes metálicos influyen en la posibilidad de medir. Por eso se planifican conjuntamente revestimiento y sistema de medición. Al terminar deben definirse su retirada o permanencia y el relleno según el uso, la mecánica del suelo y la protección de las aguas subterráneas.
La evaluación no considera solo amplitudes aisladas. La forma de señal, su profundidad, la reproducibilidad, los componentes direccionales y la comparación de sondeos vecinos ayudan a distinguir respuestas locales de objetos de interferencias extensas. Cerca de tablestacas, armaduras o cimentaciones de acero, un sistema de 3 ejes puede aportar información direccional adicional; aun así, las conclusiones siguen dependiendo de la geometría y la distancia.
Un punto solo puede evaluarse para el ámbito que la medición realmente registra. Si la perforación termina antes, la sonda no llega a la profundidad prevista o una estructura metálica domina los datos, el tramo afectado se representa como limitado. De ello se deriva una decisión concreta: otra perforación, una disposición distinta, otro principio de medición o una ejecución constructiva adaptada.
Para pilotes, tablestacas y anclajes, la referencia determinante es el volumen de terreno que afectarán los trabajos posteriores. Si cambia el proyecto constructivo, las mediciones existentes deben reasignarse espacialmente. Una liberación documentada de un punto no se extiende sin comprobarlo a elementos desplazados o más profundos.
Las mallas y filas se derivan del objeto buscado, la incertidumbre esperada de posición, el alcance de la sonda y la geometría constructiva. Una separación estándar esquemática no sustituye esta planificación.
Las perforaciones verticales son adecuadas para muchas tareas puntuales y de ejes. Pueden requerirse tramos inclinados para evaluar anclajes, pilotes inclinados o volúmenes de terreno afectados con desplazamiento espacial.
La sonda debe recorrer el tramo sin quedar trabada y con una posición reproducible. El revestimiento no magnético y las marcas de profundidad documentadas favorecen la calidad de los datos.
Los gradiómetros verticales registran gradientes definidos del campo. Los sistemas de 3 ejes aportan otras direcciones espaciales y pueden describir mejor las interferencias complejas, pero también necesitan una geometría adecuada.
Los pasos de medición, la dirección de recorrido y las repeticiones se eligen para comprobar de forma reproducible los tramos anómalos y comparar técnicamente los perfiles vecinos.
Una señal se evalúa según su profundidad, extensión, forma y entorno. La medición aporta una anomalía técnica, no automáticamente la identidad de un objeto.
La evaluación final asigna a cada punto el intervalo verificado de profundidad, las limitaciones y el siguiente paso permitido del proyecto.
El informe del 13 de abril de 2026 documenta una prospección en sondeo para un tramo de obra ferroviaria en Landstuhl. Se investigaron en profundidad mediante magnetometría cuatro puntos de inicio de perforación definidos por el cliente y se posicionaron mediante GPS. Para este encargo se indica una profundidad de evaluación de 5,0 metros. El extracto muestra dos de los cuatro perfiles correspondientes.
Las curvas rojas muestran valores magnéticos en función de la profundidad. Un pico por sí solo no determina ni el tipo de objeto ni su peligrosidad. La evaluación técnica considera el campo de medición y la intervención prevista. El informe registra que no se detectaron puntos perturbadores. La liberación parcial se aplica exclusivamente al alcance de investigación delimitado en los planos correspondientes. No cubre automáticamente las zonas contiguas ni una planificación constructiva modificada.

La medición superficial, la magnetometría en sondeo, el radar, la puesta al descubierto y la supervisión de excavaciones aportan tipos distintos de información. Se eligen según el objeto buscado, la profundidad, la geometría constructiva y las interferencias.
Responde a: anomalías ferromagnéticas en superficies accesibles y suficientemente libres de interferencias.
Límite: las intervenciones profundas puntuales y las zonas próximas a grandes estructuras de acero no quedan cubiertas automáticamente.
Responde a: anomalías magnéticas a lo largo de perforaciones de medición definidas y en el volumen profundo que cubren.
Límite: Las conclusiones y la cobertura siguen dependiendo de la separación y disposición de sondeos, del sistema y de las interferencias.
Responde a: componentes espaciales adicionales de una anomalía magnética, especialmente en geometrías complejas.
Límite: Más componentes no compensan una disposición inadecuada de perforaciones ni la falta de distancia a elementos de acero dominantes.
Responde a: anomalías estructurales y dieléctricas en el entorno de sondeos adecuados.
Límite: La conductividad del terreno, el estado del sondeo y la falta de identificación inequívoca del material limitan la interpretación.
Responde a: la causa real de una anomalía priorizada mediante una investigación controlada que interviene en el terreno.
Límite: La organización de protección, la accesibilidad y la competencia regional deben aclararse antes de intervenir.
Responde a qué capas de excavación se prospectaron técnicamente y se evaluaron antes de retirarlas bajo control visual adicional. La siguiente capa vuelve a comprobarse. Se requiere idoneidad técnica para el volumen real de terreno afectado por los trabajos.
Límite: las superficies y profundidades no supervisadas y los cambios en la secuencia de obra quedan fuera de las conclusiones.
Las imágenes históricas y otros documentos disponibles fundamentan la sospecha espacial y ayudan a determinar los objetos esperados y los ámbitos de investigación.
La calidad de imagen y la cobertura temporal limitan las conclusiones. El informe documenta las zonas sospechosas y las lagunas de datos; la posición actual del objeto se aclara mediante la investigación técnica adecuada.
El TDEM registra respuestas electromagnéticas temporales de cuerpos conductores. Puede aportar información complementaria sobre una pregunta que los datos magnéticos por sí solos no responden suficientemente.
Las conducciones, armaduras, grandes cuerpos metálicos y la geometría pueden limitar la evaluación. Los datos con referencia espacial y las anomalías evaluadas deben distinguirse de la identificación de un objeto.
Una verificación fiable en profundidad requiere que todos los participantes utilicen la misma versión de puntos, el mismo sistema de coordenadas y un canal claro de comunicación.
Definen la tarea constructiva, el calendario, el ámbito de investigación y la conclusión necesaria. Facilitan planos actuales, documentos de sospecha y accesos, y deciden las actuaciones posteriores.
Aportan las geometrías de pilotes, contenciones y anclajes con coordenadas, profundidades, inclinaciones y procedimientos. Los cambios se incorporan a tiempo a la planificación de verificación.
Coordinan el procedimiento, los equipos, el revestimiento, la superficie de instalación, las condiciones del terreno y aguas subterráneas y las interfaces con los reconocimientos geotécnicos.
Realizan el recorrido de sondas, los controles de calidad y la adquisición según el diseño establecido. Las anomalías y limitaciones se documentan de inmediato.
Interpreta la sospecha y la geometría constructiva, desarrolla la estrategia de verificación en profundidad, coordina los requisitos de medición y documentación y evalúa el siguiente paso del proyecto.
Según el estado federado y la situación de hallazgo, asumen tareas de prevención del peligro, tratamiento del hallazgo y decisión sobre actuaciones posteriores. La coordinación se prepara para el proyecto y el lugar concretos.
El KBD, KMBD o KRD y las autoridades locales de orden público desempeñan funciones distintas según el lugar. La autoridad de control de la construcción puede participar en la obra. Los requisitos existentes se trasladan con fecha y referencia espacial; los organismos y canales de notificación se aclaran para el emplazamiento concreto.
La prospección en sondeo combina perforación, medición geofísica y, en su caso, actuaciones posteriores que intervienen en el terreno. Por ello, antes de empezar se consideran conjuntamente la evaluación de riesgos, la cualificación, las especificaciones técnicas y las competencias regionales.
Las Baufachliche Richtlinien Kampfmittelräumung describen para la magnetometría en sondeo, entre otros aspectos, profundidad, separación, disposición, sistema de medición, revestimiento, relleno, control de calidad y documentación. Esta sistemática se adapta a la estructura concreta y a las condiciones reales del lugar.
Antes de perforar se aclaran los planos de conducciones y cables y la autorización de la zona de perforación para el trabajo previsto. El terreno, las aguas subterráneas, la contaminación, las estructuras existentes y la colocación segura del equipo se incorporan a la evaluación de riesgos.
Las actividades empresariales con sustancias explosivas sujetas a autorización se ejecutan en el marco de la autorización empresarial del § 7 SprengG. Para las tareas pertinentes, las personas responsables necesitan la competencia exigida por el § 20 SprengG. La DGUV Information 201-027 ayuda a evaluar riesgos y definir medidas de protección para trabajos de limpieza de artefactos explosivos. La propia búsqueda de munición hallada está recogida expresamente en el § 1b, apartado 1, número 3, letra d, SprengG; por eso, la finalidad de la medición geofísica también se asigna al marco de responsabilidad necesario.
La Primera Ordenanza de desarrollo de la ley alemana de explosivos (1. SprengV) contiene, entre otras, disposiciones sobre competencia técnica y cursos reconocidos por el Estado. En la perforación, la medición geofísica y los posibles trabajos posteriores, la cualificación de las personas responsables se ajusta al alcance real de actividad.
La DGUV Regel 113-003 se refiere al desmontaje o destrucción de explosivos u objetos que los contienen e incluye también la eliminación de munición hallada. Su aplicación depende de ese ámbito de actividad; la prospección en sondeo y el tratamiento posterior de un hallazgo se describen por separado al preparar los trabajos.
Se establecen de forma vinculante el punto, la situación de servicios enterrados, el volumen de terreno afectado, el procedimiento, el personal, los equipos y los criterios de interrupción.
El estado del sondeo, el recorrido de la sonda, las señales anómalas y los cambios se registran y evalúan técnicamente de inmediato.
Se comprueba su posición y se incorpora a una actuación posterior preparada por separado, con la cualificación y organización de protección adecuadas.
Los puntos y profundidades verificados, las limitaciones y las decisiones posteriores deben coincidir inequívocamente en el plano y el informe.
Los elementos desplazados, adicionales o más profundos se contrastan de nuevo con la prospección existente antes de ejecutar.
Las perforaciones terminadas antes de tiempo, los revestimientos bloqueados o los campos dominantes de interferencia se identifican como limitaciones propias con una decisión posterior.
Se detiene el trabajo de inmediato. El objeto se deja sin tocar, sin mover y sin alterar; se abandona el área inmediata. En Alemania se avisa a la policía llamando al 110; fuera de Alemania, a través del canal local de emergencias. Las actuaciones posteriores se coordinan con los organismos competentes.
El plano de puntos, el registro de perforación y el perfil utilizan los mismos identificadores y referencias de cota. Así puede relacionarse el tramo evaluado con la geometría prevista de pilotes, contenciones o anclajes.

El punto inicial, la colocación del equipo y el volumen de terreno afectado por los trabajos posteriores se coordinan espacialmente. Para planificar son determinantes las coordenadas, la referencia de cota y las profundidades previstas.
Indicar los puntos de perforación y las profundidades previstas
La malla, las filas y los puntos aislados se derivan de la geometría constructiva, la sospecha y el sistema de medición, y después se documentan topográficamente.
Aclarar la malla y la referencia de profundidad
El material, diámetro interior y estado de instalación del revestimiento influyen en la medición y se indican junto con el sistema de sonda utilizado.
Contrastar la tarea y el método
Con condicionantes estrechos se comprueban conjuntamente, antes de ejecutar, el punto inicial, la distancia, la colocación del equipo y las posibles interferencias.
Coordinar las interfaces con la intervención en el terreno
La evaluación muestra qué tramos se registraron, dónde aparecen señales y qué intervalos están limitados por interferencias o imposibilidad de medir.
Relacionar los tramos de medición y la documentación
Una revisión técnica temprana reduce las mallas poco claras, las configuraciones inadecuadas y los cambios posteriores en la secuencia de obra.
Coordinar la documentación antes de perforar

La prospección en profundidad sigue vinculada al volumen definido en torno al punto y en profundidad. Una verificación extensiva, la investigación de puntos objetivo anómalos y una recuperación posterior necesitan cada una su alcance adecuado y documentación propia.

Considerar conjuntamente la revisión histórica, la prospección superficial y profunda, la limpieza, la recuperación y la documentación.
Abrir la vista general de servicios
Comparar georradar, magnetometría y TDEM para superficies accesibles e intervenciones próximas a la superficie.
Examinar desde la superficie
Interpretar técnicamente estructuras del subsuelo, zonas de servicios enterrados y preguntas complementarias de radar.
Abrir georradar
Profundizar en los datos magnéticos de superficie y sus límites frente a la medición en sondeo.
Abrir magnetometría
Evaluar la electromagnetometría en el dominio del tiempo como método superficial complementario.
Abrir TDEM
Integrar las zonas insuficientemente verificables en la secuencia real de obra.
Abrir la supervisión de excavaciones
Profundizar en anomalías, objetivo de limpieza, puesta al descubierto y límites documentados de actuación.
Abrir limpieza de artefactos explosivos del área
Situar las responsabilidades y el procedimiento ante objetos identificados relevantes para artefactos explosivos de guerra.
Situar la recuperación
Coordinar el plano de puntos, los datos, las limitaciones y la decisión posterior para el expediente y la dirección de obra.
Abrir la documentación
Profundizar en los requisitos de ferrocarril, redes de servicios, cimentaciones especiales, energía y geotecnia para cada proyecto.
Seleccionar el entorno del proyectoFONTANA-EOD adapta el trabajo especializado al plano actual y a la información disponible. El alcance acordado describe el ámbito que debe evaluarse y la documentación necesaria. Las conclusiones posteriores siguen referidas al trabajo realmente ejecutado. Las limitaciones y preguntas pendientes se mantienen reconocibles para la siguiente decisión del proyecto. Los distintos alcances de encargo se muestran en las referencias con 149 prospecciones en sondeo en Neuss y cinco prospecciones en sondeo en Saarbrücken.
Comentar la tarea de investigaciónLa planificación aporta coordenadas, profundidades y cotas de referencia determinantes. Los cambios respecto a la versión anterior se identifican. Así puede comprenderse después a qué geometría constructiva se refería la evaluación técnica y si la ejecución prevista sigue correspondiendo a ella.
El acceso, las superficies de trabajo disponibles y los elementos enterrados conocidos forman parte de la preparación. Los participantes responsables aportan la información existente necesaria. Los datos inciertos siguen señalados. La empresa especializada adapta su tarea a las condiciones realmente alcanzables e indica qué requisitos del alcance acordado quedan pendientes.
Los informes y los anexos espaciales se facilitan como documentación conjunta. El nombre aislado de un punto o una breve comunicación final no describen suficientemente el volumen investigado. Así, la dirección de obra puede relacionar el alcance documentado con el trabajo concreto próximo a ejecutar.
Un punto desplazado, otra inclinación o una profundidad modificada se contrastan con la documentación existente. Se conserva la documentación previa. Una pregunta técnica adicional se asigna de forma dirigida, en lugar de extender genéricamente la conclusión original a la planificación modificada.
Antes de ejecutar se reúnen el fundamento de la sospecha, las coordenadas, las profundidades previstas, el procedimiento de perforación, los servicios existentes, las aguas subterráneas y el objetivo documental. Si la medición sigue limitada o aparecen anomalías relevantes, se define un complemento concreto: otra perforación, otro método, investigación de puntos objetivo, limpieza de artefactos explosivos del área o supervisión de excavaciones.
Envíe el plano actual y los informes disponibles ya durante la preparación. Las alternativas pendientes se identifican como tales. Así, la coordinación puede aclarar qué información falta para una evaluación concreta y qué parte de la tarea está ya suficientemente descrita.
Los datos constructivos realmente previstos se reúnen con la planificación especializada. El acceso y las condiciones locales se aclaran con los interlocutores competentes. Antes de empezar se comprueba si se cumplen los requisitos acordados. Los cambios disponen de un canal inequívoco de información.
El informe se lee junto con sus anexos espaciales. La ejecución prevista debe poder relacionarse con el volumen descrito de investigación. Las zonas pendientes siguen siendo reconocibles y se valoran técnicamente antes de utilizar esa documentación para otra actividad constructiva.
Si se planifican nuevos puntos, se compara el nuevo plano con la documentación existente. Una zona contigua ya tratada puede aportar información, pero no cubre automáticamente la ampliación. La necesidad adicional se describe como un alcance propio y trazable.

Para ejecutar la obra no basta saber si una señal presenta anomalías o no. También importa que todo el eje previsto de perforación o instalación esté dentro del ámbito evaluado. Por ello, los cambios de coordenadas, inclinaciones, diámetros o profundidades previstas se contrastan con la documentación de prospección antes de intervenir.
Indique el emplazamiento, el tramo de obra y las denominaciones de planos utilizadas. La posición y la profundidad se transmiten con su sistema de referencia. La vista regional facilita la orientación. La planificación técnica necesita además identificar con precisión cada intervención prevista.

La información del proyecto y los informes anteriores se facilitan completos. Sus planos originales y límites espaciales siguen reconocibles. Una conclusión de un tramo anterior se compara con la geometría actual antes de utilizarse para la nueva tarea.
Las conclusiones no dependen solo de la profundidad de perforación alcanzada. La separación, disposición e inclinación de los sondeos, el sistema, el revestimiento, las interferencias magnéticas y la geometría constructiva posterior determinan qué volumen puede evaluarse realmente. Por eso, un perfil individual sin anomalías no se aplica a intervenciones contiguas o desplazadas sin una comprobación espacial.
La documentación describe el ámbito realmente evaluado y sus condiciones. Para ejecutar se consideran conjuntamente el informe, la referencia de medición y el plano de obra. Una profundidad aislada no sustituye esta correspondencia. Los límites poco claros se aclaran antes de una ejecución diferente.
Profundizar en resultados y términosLa investigación de artefactos explosivos, la geotecnia y la planificación constructiva tienen tareas distintas. La organización del proyecto relaciona sus resultados para la actuación concreta. Una conclusión de una especialidad no se amplía sin más para confirmar todos los demás requisitos de la intervención.
Situar el alcance del servicioAnte cambios posteriores se contrastan posición, dimensiones, inclinación y profundidad con el alcance documentado. Se conserva la documentación existente como base. La comparación muestra qué información sigue siendo aplicable y qué pregunta adicional debe investigarse.
Profundizar en resultados y términosInformación técnica
El folleto explica la investigación del subsuelo profundo mediante magnetometría en sondeo. Muestra qué datos necesita la planificación y cómo se coordinan las mediciones, la evaluación y las intervenciones posteriores en el terreno.

Es relevante cuando se prevén pilotes, tablestacas, anclajes, postes, sondeos geotécnicos u otras intervenciones profundas y una investigación superficial no evalúa suficientemente el volumen real de terreno afectado. Son determinantes la sospecha, la geometría constructiva, la profundidad prevista, el procedimiento y las interferencias existentes.
La tarea se aclara, a ser posible, antes de la licitación y de intervenir en el terreno. La revisión de documentos, la planificación del método, la ejecución, la evaluación y la entrega se coordinan con la próxima fase de obra.
La prospección en profundidad es el término general para verificar técnicamente zonas profundas del subsuelo. La prospección en sondeo es un método concreto en el que se introducen sondas en perforaciones planificadas, normalmente revestidas. Las conclusiones dependen de la geometría, la calidad de datos y la relación con la intervención posterior. Según las interferencias y el volumen de terreno afectado, pueden necesitarse una perforación o varias perforaciones de medición.
La separación y disposición se derivan del objeto buscado, la incertidumbre esperada de posición, la profundidad necesaria, el sistema y la geometría constructiva. Los puntos de pilotes, ejes lineales de contención y anclajes inclinados requieren mallas o direcciones distintas. Una separación estándar genérica no sustituye esta planificación específica.
Las tablestacas, armaduras, cimentaciones de acero, tuberías, revestimientos metálicos, vehículos y chatarra superficial pueden superponer interferencias magnéticas. Un sondeo que no puede ejecutarse por completo o es inestable también limita el tramo de medición. Estas influencias se documentan por punto y profundidad.
La medición registra anomalías magnéticas u otras anomalías geofísicas y ayuda a evaluar la posición y la profundidad. No determina automáticamente el tipo real de objeto. Una identificación inequívoca puede requerir una puesta al descubierto controlada y la participación de los profesionales y organismos competentes para ello.
Ante un objeto sospechoso se detienen los trabajos. No lo toque ni lo mueva. Abandone el área inmediata, avise a otras personas sin ponerse en peligro y, en Alemania, notifique a la policía llamando al 110; fuera de Alemania se aplica el canal local de emergencias. Los organismos competentes determinan las actuaciones posteriores según la situación concreta del hallazgo.
La documentación contiene las referencias de proyecto y posición, la lista de puntos, las coordenadas reales, los datos de perforación y revestimiento, el sistema, los tramos medidos, los datos brutos y evaluados, los tramos anómalos de profundidad, las interferencias, las zonas no evaluables y una decisión posterior por punto.
Influyen el número y la disposición de puntos, la profundidad prevista, el subsuelo, las aguas subterráneas, las conducciones, el acceso de equipos, el revestimiento, el sistema, las interferencias, las perforaciones de control necesarias, el volumen de datos y los plazos de obra. Por ello, una estimación fiable necesita planos actuales y un volumen de terreno afectado claramente definido.
Para una primera valoración suelen bastar planos actuales, información de sospecha y una descripción clara de la intervención profunda posterior. Cuanto mejor definida esté la geometría, con mayor precisión podrán determinarse la malla, el sistema y el alcance documental.
Envíe la lista de puntos, coordenadas, ejes, profundidades previstas, diámetros, inclinaciones, plano de pilotes o contención y secuencia prevista de ejecución.
Son útiles los datos geotécnicos, las aguas subterráneas, los planos de conducciones, las cimentaciones, las contenciones, la posible contaminación, los accesos y las superficies de instalación del equipo de perforación y medición.
Adjunte el análisis de fotografías aéreas, la correspondencia con autoridades, las mediciones anteriores, los hallazgos conocidos y para qué se utilizará el resultado en el proyecto.
Un plano actual en PDF y una lista tabulada de puntos evitan errores de transcripción. En trabajos lineales deberían reconocerse las referencias longitudinales, los límites de tramos y los cambios de dirección. Después, FONTANA-EOD comprueba qué datos faltan para la técnica de perforación, la configuración de medición y la documentación.
Defina en la licitación los límites del servicio, el formato de datos y cómo se tratarán las profundidades no alcanzables. Describa las perforaciones de control necesarias y el plazo para cambiar los planos. Los puntos nuevos o desplazados deben comunicarse, revisarse e incorporarse a la lista actual. Así puede comprobarse qué elementos ya se investigaron y cuáles aún no están cubiertos.
Dirección del proyecto, sistema de coordenadas, parcela, zona de obra y puntos de referencia.
Profundidad prevista, profundidad de empotramiento, diámetro de perforación, inclinación y procedimiento constructivo.
Conducciones, elementos de acero, armaduras, vehículos, instalaciones y edificios existentes.
Base de verificación para puntos de perforación, planificación de cimentaciones, investigación de puntos sospechosos, licitación o expediente del proyecto.
La necesidad de análisis de fotografías aéreas históricas, prospección de artefactos explosivos, investigación desde la superficie con georradar, magnetometría o TDEM, prospección profunda, investigación en sondeo, supervisión de la excavación, limpieza de áreas o recuperación de artefactos depende de la ubicación, la intervención, la profundidad, el subsuelo y los documentos disponibles. Una evaluación temprana aporta claridad para licitar, programar los trabajos, proteger al personal y ejecutar la obra.
FONTANA-EOD combina la autorización conforme al § 7 SprengG, especialistas con certificado de competencia conforme al § 20 SprengG, métodos adecuados de prospección y limpieza de artefactos explosivos y documentación trazable. Envíe el plano, la profundidad de la intervención, la fase de obra y los documentos disponibles para una primera evaluación técnica.