Ruta del proyecto
El camino más rápido hacia la decisión adecuada.
Detección de artefactos explosivos en Baviera para su proyecto constructivo
Antes de realizar trabajos de terreno en Baviera, los promotores, los estudios de planificación y las empresas ejecutoras necesitan aclarar, en relación con la parcela concreta, una sospecha existente de artefactos explosivos. FONTANA-EOD investiga los antecedentes de la superficie afectada, planifica investigaciones técnicas adecuadas y ejecuta los trabajos especializados encargados. Envíe el plano de situación con las profundidades de intervención y los conocimientos disponibles. La solicitud se refiere al vaciado concreto, al terreno que debe desarrollarse o al tramo de trazado; ante hallazgos se da intervención a los organismos públicos competentes.
Evaluar los usos anteriores y los indicios disponibles.
Definir la zona de obra y las profundidades de intervención.
Tratar el encargo y la actuación ante hallazgos.
Evaluar el proyecto de construcción
¿Quién promueve la evaluación preventiva de artefactos explosivos en una obra en Baviera?
Los promotores y las empresas ejecutoras investigan una sospecha existente de artefactos explosivos y disponen las medidas necesarias. Para ello se consideran conjuntamente los conocimientos históricos, la superficie concreta y los trabajos de terreno previstos. Las empresas especializadas privadas realizan la investigación documental, la investigación técnica y la documentación acordadas; la prevención de peligros ante hallazgos se coordina con las autoridades locales de seguridad, la policía y el servicio de eliminación de artefactos explosivos contratado por el Estado Libre de Baviera. La evaluación de una parcela se facilita con su alcance real para la intervención prevista.
Referencias locales acreditadas
Proyectos de referencia en Baviera
Seleccione una localidad de proyecto en el mapa o en el selector de localidades. Las entradas correspondientes conducen al resumen protegido de referencias.
Los puntos indican referencias locales de proyectos documentados, no coordenadas precisas de hallazgos ni de obras. Varias entradas pueden corresponder a un mismo proyecto. Encontrará las referencias sin una asignación local segura en el resumen completo de referencias.
Bases cartográficas: © BKG (2026), VG250 / GN250, Licencia de datos de Alemania – Atribución 2.0. Contorno del ámbito proyectado para su representación. Selección y asignación de proyectos: FONTANA-EOD.
Proyectos de referencia
Ejemplos de proyectos seleccionados
Biebelried – Fürth/Erlangen – radar de superficie
Detección de artefactos explosivos – Biebelried–Fürth/ Erlangen – A3, ampliación a seis carriles con trabajos de puentes y drenaje Biebelried – Fürth/Erlangen
Periodo de prestación: 2026-06
Áreas de servicio:Prospección desde la superficie: georadar, TDEM, magnetometríaMétodo aplicado en el proyecto: Georradar
Emplazamiento del proyecto
Relacionar el emplazamiento con la tarea constructiva concreta
Evaluar las tareas en Baviera en relación con la parcela concreta
La disposición vigente desde el 1 de septiembre de 2026 describe la responsabilidad, las investigaciones preventivas y las tareas ante hallazgos de artefactos explosivos. Para un proyecto constructivo, estas disposiciones se relacionan con la situación concreta de la parcela. Una información local, un informe privado de investigación y la eliminación estatal de hallazgos conservan cada uno su propia tarea.
Para la asignación local se indican el Estado Libre de Baviera, la circunscripción administrativa, el distrito o la ciudad no perteneciente a un distrito y el municipio concreto. Lo determinante sigue siendo la dirección del proyecto. Las zonas de competencia de los equipos de desactivación se regulan por separado en la disposición; debido a la asignación de algunos distritos, no coinciden completamente con una simple división norte-sur. Las empresas especializadas participantes aclaran la entrega necesaria con el organismo competente. Un aviso de peligro se comunica inmediatamente a la policía. El estado federado se sitúa en Alemania. En trazados que cruzan hacia Baden-Württemberg, Hessen, Thüringen o Sachsen, por ejemplo, se aclaran por separado los requisitos aplicables al respectivo tramo. Para proyectos relacionados con Austria o Chequia, el procedimiento también se determina en el emplazamiento real del proyecto.
Los resúmenes disponibles Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken, Schwaben conducen a la información local correspondiente. Elija el ámbito de su proyecto constructivo; para la solicitud siguen siendo determinantes el municipio concreto y las parcelas afectadas.
Evaluación local
Distinguir la responsabilidad del promotor y la eliminación de hallazgos
Aclarar la responsabilidad antes de los trabajos de terreno
Según la disposición bávara vigente desde el 1 de septiembre de 2026, los promotores y las empresas ejecutoras deben investigar una sospecha de artefactos explosivos en las obras y disponer las medidas necesarias. La base suele consistir en investigaciones documentales sobre la parcela individual y una valoración referida a ella.
Los efectos históricos de la guerra están acreditados de forma distinta según la localidad de Baviera. El atlas de reconstrucción de la Haus der Bayerischen Geschichte describe para Augsburg ataques contra MAN y Messerschmitt y el intenso ataque nocturno del 25./26. de febrero de 1944 contra el centro urbano, Jakobervorstadt y Lechhausen. Para una superficie actual, estos datos históricos se evalúan con su referencia local real. Una descripción de la historia urbana no es un resultado de investigación para cada parcela ni una investigación técnica del terreno actual.
Evaluar los indicios disponibles en relación con la parcela
El servicio de eliminación de artefactos explosivos contratado por el Estado Libre de Baviera no evalúa ni certifica la presencia o ausencia de artefactos explosivos en parcelas. Según la disposición vigente, en Baviera no existe un registro central de lugares de hallazgo o parcelas con sospecha de artefactos explosivos. Por ello, la ausencia de un aviso de hallazgo no sustituye a la evaluación de indicios concretos.
Distinguir las tareas ante artefactos explosivos encontrados
Ante artefactos explosivos encontrados se da intervención a los organismos competentes para la prevención de peligros. Los municipios como autoridades locales de seguridad y la policía tienen tareas distintas de las de una empresa especializada privada contratada. Estas competencias se tienen en cuenta al preparar los trabajos encargados.
Según la regulación bávara de 2026, los artefactos explosivos «antiguos» y «nuevos» se distinguen por su periodo de fabricación. Ante hallazgos «antiguos», el servicio contratado por el estado federado apoya las medidas directamente necesarias relativas a artefactos explosivos. Para los fabricados después de la Segunda Guerra Mundial interviene la policía criminal del estado federado. La clasificación corresponde al organismo especializado competente; quienes encuentran el objeto lo dejan intacto en su lugar y avisan a la policía.
Consultar las bases oficiales
Bases oficiales: Ministerio del Interior de Baviera: competencias · Disposición «Prevención de peligros derivados de artefactos explosivos» de 2026.
Requisitos
Aclarar los requisitos técnicos y las competencias del proyecto
Relacionar los requisitos con la tarea especializada
Para las actividades encargadas en Alemania se aclaran los requisitos técnicos pertinentes y las cuestiones de autorización, habilitación y responsabilidad. Lo determinante es el alcance de servicios realmente previsto. Para las tareas e interfaces concretas, la autorización, la habilitación y la responsabilidad se asignan de forma adecuada a las actividades previstas.
Relacionar la seguridad y salud con el desarrollo de la obra
La evaluación de riesgos, las zonas de trabajo y la comunicación deben corresponder a las actividades previstas. Los trabajos especializados en artefactos explosivos se coordinan con el resto de la obra. La organización operativa, la seguridad del tráfico y otras comprobaciones técnicas mantienen sus propios responsables. La coordinación común reúne la información sin equiparar las distintas tareas.
Utilizar correctamente la información técnica
Una anomalía de medición debe evaluarse primero técnicamente; no queda identificada como artefacto explosivo por su mera representación. Ante un objeto realmente sospechoso se aplican los canales de aviso previstos y las medidas de los organismos competentes. Los informes de investigación identifican el alcance tratado y los límites para que los resultados no se trasladen a zonas no investigadas o cambios posteriores de planificación.
Bases locales: Ministerio del Interior de Baviera: eliminación de artefactos explosivos · Prevención de peligros derivados de artefactos explosivos, disposición de 2026.
Planificación y documentación: BFR KMR: planificación de la retirada de artefactos explosivos · BFR KMR: geofísica · BFR KMR: documentación. Fuera de su ámbito de aplicación federal, las BFR KMR ofrecen orientación técnica; los requisitos locales siguen siendo determinantes por separado.
La autorización, la habilitación y la responsabilidad para la actividad concreta se evalúan conforme a la Ley alemana de explosivos y al Primer Reglamento de la Ley alemana de explosivos . La evaluación de riesgos conforme al § 5 de la Ley alemana de protección laboral se refiere a las actividades previstas. La DGUV Information 201-027 trata la investigación preventiva y la retirada de artefactos explosivos convencionales y delimita su ámbito de aplicación. Las referencias que explica a la DGUV Regel 113-003 afectan a actividades específicas con sustancias explosivas; no se trasladan de forma general a toda investigación de obra.
Trabajar juntos
Delimitar las tareas del cliente, del equipo de planificación y de la empresa especializada
Promotor y operador
La propiedad promotora describe el proyecto y facilita la documentación disponible. El operador añade el uso, el acceso y los requisitos temporales. Una persona de contacto coordinadora reúne la información. Los participantes acuerdan sus respectivas tareas e interfaces de decisión. Antes del encargo se registra qué datos faltan, quién los obtiene y qué siguiente decisión constructiva debe prepararse con el resultado.
Planificación y dirección de obra
La planificación especializada describe las superficies, las profundidades, los métodos constructivos y los cambios. La dirección de obra coordina la secuencia prevista con las empresas ejecutoras y los trabajos especializados acordados. Los resultados se asignan a cada intervención. Un cambio técnico de planos se comunica con suficiente antelación para evaluar su efecto sobre la tarea de investigación antes de ejecutar. Los límites organizativos de los tramos de obra siguen distinguiéndose de los límites técnicos de investigación.
Empresa especializada y organismos competentes
La empresa especializada privada en artefactos explosivos realiza el alcance acordado de investigación documental, evaluación, investigación técnica y documentación dentro del marco necesario de autorización y habilitación. Su informe describe el servicio especializado ejecutado y sus límites. En Baviera, las autoridades de seguridad competentes y la policía toman las decisiones que les corresponden ante peligros concretos. El servicio de eliminación de artefactos explosivos contratado por el Estado Libre de Baviera apoya la eliminación directamente necesaria de los artefactos «antiguos» encontrados según la disposición. La entrega de los objetos recuperados se coordina técnicamente con antelación. Estas tareas y el encargo privado de investigación se mantienen identificables con sus respectivos responsables.
Tarea de investigación
Qué tarea especializada viene a continuación
Seleccionar técnicamente una investigación adecuada
El procedimiento depende de los conocimientos disponibles, del objetivo de investigación y de las condiciones reales. La accesibilidad, las superficies y los elementos instalados pueden influir en la ejecución. Para las intervenciones profundas o puntuales se describe por separado el volumen de terreno necesario. Un procedimiento utilizado anteriormente no es por ello adecuado automáticamente para toda nueva tarea.
Comparar los procedimientos de investigación según la tarea y las condicionesTener en cuenta los límites de la investigación en la planificación
Las zonas que no pueden cubrirse suficientemente se identifican expresamente. La planificación posterior muestra qué trabajos están previstos en ellas y qué conclusión se necesita para ello. Los complementos reciben un alcance determinado. Una denominación general como investigado o liberado no sustituye a indicar superficie, profundidad y limitaciones restantes.
Comparar los procedimientos de investigaciónProyectos constructivos en Baviera
Proyectos constructivos entre ciudad, superficie de reconversión y trazado
Para la investigación cuentan el uso anterior de la superficie y los trabajos de terreno previstos. Del nombre de una ciudad no puede deducirse una sospecha de artefactos explosivos para una parcela concreta.
Proyectos urbanos de construcción e industria
En München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg o Würzburg, los nuevos vaciados pueden encontrarse con estructuras existentes complejas. Los sótanos, las conducciones, las superficies de circulación y los elementos metálicos instalados influyen en la investigación técnica. En los proyectos residenciales se consideran la construcción de edificios, las conducciones y la urbanización como tareas de planificación relacionadas.
En las cimentaciones profundas, el informe de investigación debe cubrir las zonas y profundidades que se utilizarán posteriormente. Una investigación desde la superficie del terreno no basta para ello en todos los casos.
Cuarteles, aeródromos y reconversión
Los usos militares anteriores se investigan específicamente cuando están documentados o justificados de otro modo para la superficie. Los límites actuales de las parcelas pueden diferir de las zonas de uso de entonces.
Si la superficie va a destinarse a vivienda, actividades económicas o instalaciones públicas, deben coordinarse la demolición y la urbanización con la investigación de las posibles zonas sospechosas.
Donau, Main y ámbitos de trazados meridionales
Los proyectos de conducciones, ferrocarriles y carreteras pueden atravesar condiciones de terreno y sistemas constructivos variables. Cerca de los ríos deben tenerse en cuenta además los estratos y las condiciones de aguas subterráneas relevantes para la intervención.
En las estribaciones alpinas y en las laderas, los accesos, la pendiente y las superficies de trabajo influyen en el uso de equipos. Estas condiciones deben distinguirse de una sospecha histórica de artefactos explosivos.
Tareas en el emplazamiento
Relacionar las evaluaciones disponibles con el trabajo concreto de terreno
01
Establecer inequívocamente la referencia de posición
Represente la parcela afectada con sus límites y las intervenciones realmente previstas. Una referencia de expediente común facilita la asignación, pero no sustituye a una descripción espacial completa. Los trabajos preparatorios y las superficies de obra adicionales también forman parte de la comparación.
02
Distinguir los requisitos de los resultados
Una evaluación puede identificar trabajos adicionales necesarios. Compruebe cuáles de ellos están ya documentados como realizados. Los informes correspondientes siguen disponibles con sus anexos. Un requisito indicado y el justificante de su cumplimiento son componentes distintos de la base del proyecto.
03
Delimitar las fases de obra de forma trazable
Establezca para qué siguiente trabajo se necesita una conclusión. Los distintos tramos pueden tener accesos y profundidades de intervención diferentes. Por ello, mantenga identificable por separado el estado de investigación de cada zona, aunque el encargo sea conjunto.
04
Comparar de forma específica las nuevas versiones del proyecto
Señale los cambios respecto al proyecto ya examinado. Las superficies adicionales, las mayores profundidades u otros trabajos preparatorios pueden hacer necesario un nuevo contraste. Los resultados disponibles se tienen en cuenta con su alcance real.
Servicios especializados para su proyecto
Servicios de investigación, detección y limpieza de artefactos explosivos
La investigación se adapta a los trabajos previstos. Una cimentación con pilotes puede requerir métodos y profundidades distintos de los necesarios para una traza de urbanización poco profunda.
Investigación vinculada a la parcela
Las fotografías aéreas históricas, la documentación municipal y los usos anteriores conocidos se relacionan con el proyecto. Deben poder identificarse los datos investigados y las lagunas que persisten.
prospección geofísica desde la superficie
Las zonas de obra y los tramos de trazado accesibles se investigan con métodos técnicamente adecuados. En la evaluación se incluyen los campos de interferencia, las condiciones de medición y los límites de interpretación.
Prospección en profundidad y en sondeo
En pilotes, perforaciones y tablestacas se examina el volumen de terreno necesario en profundidad. Las especificaciones de posición, diámetro, procedimiento de ejecución y profundidad prevista determinan la tarea concreta.
limpieza de un área delimitada de artefactos explosivos
Para las zonas delimitables con sospecha de artefactos explosivos o que requieren limpieza se establecen el objetivo y el alcance de los trabajos. Las fases de obra y los accesos deben planificarse de modo que la ejecución y la documentación posterior sean coherentes.
supervisión de la excavación
La supervisión especializada de los movimientos de tierra se incorpora allí donde esté prevista en el concepto de investigación. Las responsabilidades, las zonas de trabajo y las decisiones de interrupción deben coordinarse antes del comienzo.
Recuperación y entrega
El tratamiento de un hallazgo confirmado se ajusta al alcance permitido del encargo y a la decisión técnica sobre el terreno. La posterior entrega al servicio competente de desactivación y retirada de artefactos explosivos se tiene en cuenta desde una fase temprana.
Tipos de proyectos
De una pregunta fundamentada al encargo de investigación adecuado
Evaluar la información histórica para la propia superficie
Reúna las evaluaciones, los planos y los datos disponibles sobre los usos anteriores. Su cobertura espacial y temporal debe quedar clara. La ausencia de una notificación de hallazgo no sustituye a esta evaluación. La investigación preliminar especializada expone de forma comprensible qué información existe y qué preguntas siguen abiertas para la intervención prevista.
La investigación tiene en cuenta si los límites de los usos anteriores coinciden con las parcelas actuales. Una superficie delimitada puede haber formado parte de un recinto industrial anterior más amplio. Indique las transformaciones conocidas y las evaluaciones disponibles. La valoración técnica describe qué información afecta a la siguiente intervención. Las bases que faltan se identifican de forma concreta y se relacionan con los trabajos adicionales que requieren.
Interpretar técnicamente los indicios históricos
Describir el volumen de terreno necesario
La excavación, la cimentación, las conducciones y los trabajos preparatorios pueden ocupar superficies y profundidades distintas. Represente las intervenciones previstas con su referencia de cota. La investigación se adapta a esta tarea concreta. La dirección de una parcela o el nombre de una obra no bastan para describir su alcance técnico.
Si hay varias fases de obra, se identifica expresamente la primera intervención. Puede incluir reconocimientos, conexiones a conducciones o excavaciones auxiliares temporales. Comunique también la referencia de cota y las modificaciones conocidas del terreno. Una cimentación desplazada se contrasta con la información disponible antes de ejecutarse. Los participantes reciben un plano común en el que siguen siendo reconocibles el nuevo volumen necesario y las zonas ya tratadas.
Comparar los servicios especializados
Preparar los resultados para la siguiente decisión de obra
La documentación muestra qué zonas se han investigado o tratado realmente. Los métodos y las limitaciones siguen siendo identificables. La dirección de obra puede contrastar estos datos con los siguientes trabajos. Se examina qué necesidad adicional generan los cambios posteriores, sin descartar de forma general los resultados existentes ni ampliar su alcance sin límites.
Los documentos de resultados se conservan junto con la versión del plano que les sirve de base. Para la entrega se indica a qué fase de obra presta apoyo el informe. Un tramo que quede pendiente para más adelante sigue documentado con la tarea aún abierta. Si cambian las empresas ejecutoras, se transmiten conjuntamente los planos de situación y las limitaciones. Las investigaciones adicionales se orientan a la información realmente necesaria para el siguiente volumen de terreno.
Documentar los resultados y los límites de su alcanceDocumentación del proyecto
Estos documentos aclaran el siguiente paso
Identificar pronto las tareas de los participantes
Deje constancia de quién aporta los planos, encarga el servicio especializado y recibe los resultados para la ejecución. Las funciones de las autoridades de seguridad y de la policía permanecen separadas. Un canal de información coordinado facilita la colaboración. Un encargo privado no anticipa las decisiones ante un peligro concreto.
Para la licitación se describen los resultados documentales esperados, las condiciones de acceso conocidas y los trabajos previos necesarios. Una variante aún abierta se distingue del alcance ya definido. Así, la oferta especializada puede reflejar la tarea real de investigación y sus requisitos. Las coordinaciones necesarias ante un hallazgo mantienen su propia vía de competencias. El encargo de trabajos privados no determina la decisión posterior de las autoridades competentes en la prevención de peligros.
Coordinar las fases de obra y los accesos
Un encargo de investigación puede comprender varios tramos accesibles en momentos distintos. Indique los requisitos de cada uno y los siguientes trabajos en el terreno. Las tareas parcialmente terminadas siguen siendo identificables espacialmente. Para un tramo aún pendiente se aclara, antes de la intervención correspondiente, qué investigación o información adicional se necesita. Si se realizan trabajos de limpieza de artefactos explosivos, el acta correspondiente se incorpora al expediente del proyecto con las zonas y profundidades tratadas.
Elección del procedimiento
Seleccionar procedimientos según la tarea y las condiciones de investigación
Documentación histórica y fotografías aéreas
Para la investigación vinculada a la parcela se reúnen fotografías aéreas históricas adecuadas, documentos de archivos municipales y otra información conocida. Se comprueba su cobertura temporal y espacial. Si quedan preguntas históricas abiertas, se realizan efectivamente las investigaciones y los análisis de fotografías aéreas necesarios. La evaluación describe la base de datos, la zona examinada y las lagunas que persisten. Según la disposición bávara, no existe un registro central de todos los lugares de hallazgo o parcelas sospechosas. Por ello, la ausencia de una entrada no sustituye a una evaluación. El resultado de la investigación preliminar se relaciona con las intervenciones actuales y se utiliza para planificar las investigaciones posteriores.
Evaluar el análisis de fotografías aéreasInvestigación mediante magnetometría
La magnetometría registra pasivamente el campo magnético e investiga anomalías con efecto magnético. La detectabilidad depende del efecto magnético del objeto buscado; la conductividad por sí sola no basta. En entornos urbanos existentes, las conducciones, las armaduras y las vallas pueden influir en la medición. Una superficie abierta de desarrollo puede presentar otras condiciones de investigación. Ambos casos se planifican según el objetivo de información y el volumen de terreno necesario. Una señal no se identifica como artefacto explosivo únicamente por su intensidad. La interpretación especializada relaciona los datos medidos, las interferencias y el alcance documentado de la investigación.
Delimitar técnicamente la magnetometríaMétodos electromagnéticos
Los métodos electromagnéticos transitorios, abreviados TDEM, investigan la respuesta electromagnética de los objetos conductores a lo largo del tiempo. Su idoneidad se evalúa según el objetivo de investigación y las condiciones reales del emplazamiento. Se tienen en cuenta las instalaciones metálicas y las superficies accesibles para la medición. En un trazado largo, las condiciones pueden cambiar entre un terreno abierto y una conexión en instalaciones existentes. Por ello, la investigación y su interpretación reciben una referencia espacial comprensible. Un método complementario se elige por la cuestión técnica aún pendiente, no por la mera disponibilidad de un equipo.
Evaluar la investigación electromagnéticaGeorradar
En condiciones adecuadas, el georradar puede registrar estructuras y reflexiones del subsuelo. La composición del terreno, la humedad, las instalaciones y la información necesaria determinan su uso razonable. La imagen de medición se interpreta técnicamente y se evalúa junto con los demás conocimientos. Una anomalía no es automáticamente un artefacto explosivo; una zona sin anomalías solo se considera como tal dentro del alcance de investigación realmente documentado. Si una medición se ha realizado para otros fines, se tienen en cuenta su encargo y sus límites. Su utilidad para la cuestión de los artefactos explosivos se comprueba por separado, en particular si se añaden superficies de obra o cambian las profundidades de intervención.
Georadar y límites de las conclusionesProspección en profundidad y en sondeo
En pilotes, perforaciones, tablestacas y otras intervenciones profundas se comprueba qué volumen de terreno debe investigarse. La detección profunda o en sondeos que resulte necesaria se planifica con la posición, la disposición, la profundidad y la cota de referencia de los puntos. Las conducciones existentes y la ejecución técnicamente adecuada de los accesos de investigación forman parte de la preparación. La autorización para perforar o el justificante técnico sigue referido al volumen realmente investigado. Si se desplaza una cimentación o cambia su profundidad, esto se contrasta con el resultado anterior antes de la ejecución. Los valores generales de profundidad o separación de puntos no sustituyen a esta planificación especializada.
Preparar las intervenciones profundasInvestigación durante la obra
Una investigación de artefactos explosivos durante la obra puede estar técnicamente justificada cuando la investigación previa necesaria no sea completamente posible. Para la zona correspondiente se planifican la investigación, la retirada necesaria por capas, la exposición especializada y las detecciones complementarias. La interpretación y la comunicación de los hallazgos forman parte del procedimiento coordinado. La mera observación visual del material excavado no basta como detección. Se registran los volúmenes tratados, las conclusiones limitadas y las superficies parciales aún pendientes. La dirección de obra recibe los requisitos y la siguiente tarea especializada antes del movimiento de tierras que dependa de ellos. Un hallazgo se comunica a los organismos competentes por el canal acordado.
Coordinar el procedimiento durante la obraValoración técnica
Distinguir la evaluación histórica de la investigación técnica
Comprender la información histórica disponible
Los análisis de fotografías aéreas y las comunicaciones oficiales disponibles se leen junto con el plano de intervención actual. Su finalidad y su cobertura espacial siguen siendo reconocibles. La planificación técnica parte de esta información y describe qué conclusión adicional se necesita para el trabajo previsto en el terreno.
Tener en cuenta técnicamente las condiciones de medición
Los accesos disponibles, las instalaciones y las interferencias locales influyen en la investigación. El procedimiento adecuado se coordina con el objetivo de investigación. Un método anterior o el nombre general de una zona no determina automáticamente el método para una tarea nueva.
Precisar la necesidad que sigue pendiente
Las zonas no suficientemente cubiertas siguen documentadas como tarea pendiente. Los pasos complementarios reciben un alcance espacial y técnico definido. Esto permite utilizar un informe parcial para la planificación posterior sin extender sus conclusiones a superficies aún no investigadas.
Cuando sea necesaria la limpieza de una superficie o una tarea de recuperación de artefactos explosivos, el objetivo de los trabajos, su alcance espacial y las interfaces de entrega se tienen en cuenta en el procedimiento definido técnicamente. Si se ejecutan trabajos de limpieza, el acta correspondiente se incorpora al expediente del proyecto con las zonas tratadas. El servicio efectivamente prestado sigue siendo distinguible de las tareas parciales aún pendientes.
Siguientes pasos
Del plano actual a la investigación documentada
Reunir los documentos y la versión del plano
Facilite las evaluaciones, los informes existentes y la planificación actual de las intervenciones con sus anexos. Se identifican las referencias espaciales poco claras y los documentos que faltan. En el primer contacto se indican la localidad del proyecto y la información necesaria. Se comprueban la actualidad, la referencia espacial, la integridad y las lagunas de los planos, dictámenes e informes disponibles.
Resolver las preguntas históricas pendientes
Cuando haya cuestiones históricas abiertas, las investigaciones y los análisis de fotografías aéreas necesarios se realizan efectivamente dentro del encargo acordado técnicamente. Se tienen en cuenta las evaluaciones existentes con sus respectivas superficies parciales y conclusiones. La información complementaria se asigna a la zona de intervención actual y se utiliza para planificar la investigación.
Definir la siguiente tarea especializada
Describa qué conclusión se necesita para cada intervención. Se coordinan de forma comprensible el alcance de investigación, los requisitos y las tareas de los participantes. El método adecuado se elige según el objetivo de investigación, la profundidad de intervención, la composición del terreno, las instalaciones y las condiciones reales de medición. Los accesos y los requisitos necesarios se aclaran con los participantes responsables.
Contrastar los requisitos de ejecución
Aclare los accesos, las fases de obra y las comunicaciones necesarias antes del inicio previsto. Los cambios de planificación se transmiten a tiempo a los participantes afectados.
Realizar la investigación acordada
La detección acordada o la investigación especializada durante la obra se ejecuta en las superficies y los puntos convenidos. Los datos medidos y las observaciones reciben una referencia comprensible de posición y cota. Se registran las zonas no investigadas, los accesos restringidos y las interferencias relevantes.
Valorar y documentar las observaciones
Los datos y hallazgos obtenidos se interpretan técnicamente según el objetivo de investigación y las condiciones reales de medición. La evaluación tiene en cuenta las interferencias y los límites de las conclusiones. El informe y los planos anexos documentan la evaluación técnica, las zonas tratadas y sus referencias de posición, cota y profundidad. De ello se derivan las tareas adicionales necesarias. El cliente, la planificación especializada y la dirección de obra reciben el informe y los planos anexos para el siguiente trabajo en el terreno.
Transmitir íntegramente los resultados
Los informes y planos de situación muestran el alcance realmente tratado. Las zonas pendientes o de interpretación limitada siguen siendo reconocibles para los próximos trabajos.
Ejecución de la obra
Coordinar la investigación con los tramos de obra
Formular una tarea inequívoca antes de la adjudicación
Envíe el plano de situación, las profundidades de intervención y la información disponible con sus anexos. Indique las variantes abiertas y el siguiente estado de trabajo necesario. El servicio especializado se describe con sus requisitos. Los costes y el alcance de los trabajos privados se acuerdan por separado y no se deducen de las funciones estatales relativas a los artefactos explosivos recuperados.
Contrastar la siguiente intervención con los resultados
Tras la ejecución, el informe y los planos se comparan con el proyecto actual. Los cambios de superficies, profundidades o secuencia de obra se comunican antes de los trabajos afectados. Los resultados aprovechables siguen formando parte de la base de información. Las tareas adicionales se determinan técnicamente a partir de las preguntas aún pendientes.
Investigación, adjudicación y ejecución
Definir la zona de obra y los justificantes necesarios
Describa antes del encargo qué superficies y profundidades deben investigarse y para qué necesita los resultados.
Evaluar técnicamente las fuentes históricas
Una fotografía aérea histórica es, en primer lugar, una fuente. Su idoneidad, su cobertura temporal y su asignación espacial deben evaluarse técnicamente. Los archivos municipales y otros documentos pueden aportar información relevante; una sola imagen no refleja necesariamente toda la historia de uso.
Describir la zona de obra y las profundidades de intervención
Facilite el plano de situación, las parcelas, los tramos de trazado o los puntos de perforación. Añada las profundidades de intervención, los métodos constructivos, las investigaciones existentes y las fechas previstas. En proyectos de mayor tamaño deben identificarse expresamente las interfaces entre superficies parciales y fases de obra.
Dejar constancia de los resultados y sus límites
El informe debe indicar las zonas realmente investigadas o tratadas. También debe señalar dónde la investigación estuvo limitada, qué profundidades no se alcanzaron y qué preguntas siguen abiertas. Una autorización general para toda la parcela no sustituye a estos datos.
Documentación para la planificación de la obraDocumentación
Asignar de forma comprensible la información, los servicios especializados y las funciones oficiales
Resultados y ámbito de validez
El informe de resultados describe la tarea especializada ejecutada, su alcance espacial y los límites constatados. Las evaluaciones históricas existentes y las investigaciones efectivamente realizadas siguen estando claramente asignadas. Para los próximos trabajos en el terreno se comprueba qué conclusiones ya resultan aplicables y qué preguntas siguen abiertas.
Responsabilidades en el proyecto
La investigación privada se vincula a las intervenciones previstas y sus requisitos. Las funciones de las autoridades locales de seguridad, la policía y el servicio encargado de desactivación y retirada de artefactos explosivos permanecen separadas. Los cambios del plano de obra se contrastan con el alcance de investigación documentado.
Forma de trabajo
Forma de trabajo de FONTANA-EOD
Documentar de forma trazable el servicio especializado acordado
Examinamos los trabajos previstos en el terreno a partir de la documentación disponible y de la versión de los planos. Antes de intervenir, acordamos con usted qué debe investigarse, qué zonas son accesibles y qué resultados se necesitan. Si cambia la planificación o la situación sobre el terreno, comprobamos si el alcance acordado sigue siendo adecuado. El informe indica qué se ha investigado realmente y qué límites tienen las conclusiones. Así, la planificación y la dirección de obra reconocen qué resultados pueden utilizar y dónde quedan cuestiones por aclarar.
Comentar la tarea de investigaciónLa tarea antes que el equipo
Primero aclaramos el objetivo de información: ¿qué pregunta debe responder la investigación? Después elegimos un método técnicamente adecuado. Un equipo concreto o una obra vecina similar no bastan por sí solos para justificar la elección del método.
Mantener visibles las limitaciones
Se indican las superficies no accesibles y las conclusiones limitadas. No quedan ocultas dentro de una cifra de superficie total. Así, el equipo de planificación y la dirección de obra pueden decidir de forma precisa qué zonas quedan por trabajar y cuándo será posible una investigación adecuada.
Aclarar los cambios antes de intervenir
Las nuevas posiciones, las profundidades adicionales o los métodos constructivos diferentes se comparan con los resultados anteriores. Un nombre de proyecto conocido no sustituye esa comparación. La comunicación se realiza antes del trabajo afectado para incorporar la cuestión pendiente a la secuencia.
Entregar conjuntamente el informe y los planos
Las conclusiones técnicas siguen vinculadas a sus referencias de posición y anexos. Un resumen breve facilita la orientación, pero no sustituye el alcance documentado de investigación. Esa base también se conserva si cambia la dirección de obra o los contratistas.
En un proyecto con varios contratistas se registra quién recibe los resultados completos y facilita la planificación actual ante consultas. Un nombre de proyecto común no basta. Los documentos se asignan al lote de obra correspondiente y a su siguiente trabajo en el terreno. Los anexos aún ausentes o las superficies no investigadas se comunican expresamente para preparar la siguiente fase con el estado realmente alcanzado.
Consultas de proyectos en el Estado Libre de Baviera
Consultas de proyectos de los siete distritos administrativos
Puede consultarnos sobre proyectos en Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken y Schwaben. Esto incluye consultas de München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg, Ingolstadt, Würzburg, Fürth y Erlangen, así como de los distritos rurales.
Ya sea una superficie industrial junto al Danubio o el Meno, una zona de urbanización o un proyecto de transporte en el sur de Baviera: para planificar la intervención necesitamos la localidad, el alcance de los trabajos y el plazo previsto. La evaluación técnica sigue referida a la parcela concreta y a las intervenciones previstas en el terreno.
Comprender los resultados
Utilizar las conclusiones técnicas para la siguiente decisión
Leer un informe junto con su encargo original
El encargo explica qué superficie y qué cuestión sirvieron de base a la investigación. El plano de resultados y los límites de las conclusiones completan esta referencia. Conserve juntos los documentos. Así, para trabajos posteriores en el terreno puede comprobarse si la información anterior es aplicable o si deben resolverse preguntas adicionales.
Informes de investigación y límites de las conclusionesAsignar los costes al servicio correspondiente
La investigación documental, la investigación técnica y los trabajos privados de limpieza de artefactos explosivos reciben un alcance de encargo claramente descrito. La gratuidad de determinadas actividades del servicio del Land regulada en la disposición se refiere a una contribución distinta. Para planificar el proyecto, estas tareas se consideran por separado. Una afirmación general sobre la gratuidad de todas las medidas no sería adecuada.
Situar el alcance del servicioPlanificación y resultados
Documentos para la siguiente decisión de obra
Documentación histórica y planificación actual
Los análisis de fotografías aéreas se relacionan con la intervención real. Su objetivo de información y su alcance espacial siguen siendo distinguibles de una investigación técnica del subsuelo actual.
Evaluar el análisis de fotografías aéreasInformes especializados para la dirección de obra
Los resultados, la referencia espacial y las limitaciones se entregan conjuntamente. Así puede identificarse, para la ejecución, qué zona se ha investigado y qué tarea sigue pendiente.
Interpretar los informes de investigación
Temas técnicos relacionados
Más información técnica para su proyecto
Determinar el servicio especializado según la intervención
La evaluación histórica, la investigación técnica y los trabajos posteriores se delimitan en función de la tarea aún pendiente. Indique si se necesita una base completa, la investigación de superficies concretas o la continuación de los trabajos sobre un hallazgo ya evaluado. El servicio adecuado se coordina con la intervención prevista en el terreno y con la documentación de resultados esperada.
Comparar serviciosCoordinar el desarrollo del proyecto con los participantes
La preparación relaciona el encargo, la ejecución y la entrega de resultados. De este modo, los cambios del proyecto se incorporan a tiempo a la coordinación técnica.
Proceso y documentación acreditativaPreguntas de la planificación
Preguntas sobre la evaluación de parcelas, los costes y los hallazgos de munición
Una investigación preventiva de una parcela es distinta de la respuesta estatal a un hallazgo concreto de artefactos explosivos.
¿Cómo se evalúa una parcela ante la sospecha de artefactos explosivos?
La base son documentos históricos adecuados y, cuando sea necesario, investigaciones técnicas. La ausencia de una notificación de hallazgo o una superficie vecina sin anomalías no demuestra que los trabajos previstos en su parcela puedan realizarse sin comprobaciones adicionales.
¿Qué costes deben incluirse en la planificación del proyecto?
La investigación documental, la detección y los servicios de limpieza encargados deben distinguirse de la intervención del servicio de desactivación y retirada de artefactos explosivos. Según el apartado 8.3 de la disposición, no se cobran sus actividades allí descritas sobre artefactos explosivos «antiguos» recuperados. «Antiguos» designa aquí los fabricados hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. De ello no se deriva la gratuidad de los servicios privados previos.
¿Qué hacer ante un posible hallazgo de munición?
Interrumpa los trabajos afectados. No toque, mueva ni desplace el objeto sospechoso y no lo siga dejando al descubierto. Abandone la zona de peligro, mantenga alejadas a otras personas y avise a la policía en el 110 desde una distancia segura. No lleve el objeto a una dependencia policial. Siga las instrucciones de los organismos competentes.
¿Qué planos se necesitan para una primera coordinación técnica?
Resultan útiles el plano de situación, los trabajos previstos en el terreno con sus profundidades y cotas de referencia, así como los informes existentes con sus anexos.
¿Un informe parcial cubre todas las zonas de una parcela?
No. Lo decisivo son el alcance de investigación documentado y los límites de las conclusiones. Las intervenciones adicionales se contrastan con ellos por separado.
¿Un plano nuevo invalida automáticamente un resultado anterior?
No. Se comprueba qué intervenciones o condiciones reales han cambiado y si las conclusiones disponibles siguen siendo aplicables.
¿Qué datos ayudan cuando hay varias fases de obra?
Las denominaciones inequívocas de las superficies, las profundidades previstas en cada una, los requisitos de acceso y el estado de trabajo necesario facilitan la coordinación.
¿Por qué figuran en el informe las zonas que no pueden interpretarse?
Para que la planificación y la dirección de obra reconozcan qué conclusiones faltan y qué tareas adicionales deben aclararse antes de los trabajos previstos en esas zonas.
Consulta sobre un proyecto
Su documentación para la evaluación de artefactos explosivos en Baviera
Describir la zona de obra
Enviar la ubicación, las intervenciones y las profundidades junto con la versión del plano.
Añada el municipio afectado, las parcelas y las cotas de referencia actuales. Señale las intervenciones preparatorias en el terreno, los espacios de trabajo y las variantes aún abiertas. Indique los planos de conducciones existentes, los plazos de obra y los accesos reales. La consulta describe la siguiente conclusión necesaria y la persona que coordina las preguntas entre la planificación y la ejecución.
Adjuntar la información disponible
Reunir de forma comprensible los informes, mapas y preguntas pendientes.
Asigne a cada informe su entidad emisora, su fecha y la superficie investigada. Adjunte los mapas y las leyendas completos. Una medida ya realizada se identifica con sus documentos de resultados. Las preguntas abiertas se asignan al trabajo afectado en el terreno. La información anterior aprovechable sigue formando parte de la base; para nuevos volúmenes de terreno se acuerda la necesidad adicional concreta.
Coordinación del desarrollo del proyecto
Coordinación del desarrollo del proyectoMétodos y equipos de investigación
Métodos y equipos de investigaciónClasificar el uso y la tarea constructiva
Describir el entorno del proyectoSiguiente paso
Consultar con nosotros su proyecto de construcción en Baviera
Indíquenos la localidad del proyecto, las intervenciones previstas en el terreno y el plazo previsto. Con el plano de situación y la documentación histórica o técnica disponible puede analizarse qué investigación documental, investigación técnica o supervisión necesita su proyecto.
Puede contactarnos en +49 (0) 6843 999 499 7 o info@fontana-eod.de.
Solicitar una evaluación del proyecto
La necesidad de análisis de fotografías aéreas históricas, prospección de artefactos explosivos, investigación desde la superficie con georradar, magnetometría o TDEM, prospección profunda, investigación en sondeo, supervisión de la excavación, limpieza de áreas o recuperación de artefactos depende de la ubicación, la intervención, la profundidad, el subsuelo y los documentos disponibles. Una evaluación temprana aporta claridad para licitar, programar los trabajos, proteger al personal y ejecutar la obra.
FONTANA-EOD combina la autorización conforme al § 7 SprengG, especialistas con certificado de competencia conforme al § 20 SprengG, métodos adecuados de prospección y limpieza de artefactos explosivos y documentación trazable. Envíe el plano, la profundidad de la intervención, la fase de obra y los documentos disponibles para una primera evaluación técnica.
