Personal especializado con plano y equipo de medición con ruedas en un área de obra, ante viviendas en construcción.

Detección de artefactos explosivos para nuevos sectores residenciales

Para las calles, los colectores y las conducciones de suministro de un nuevo sector residencial se contrastan las respectivas superficies y profundidades previstas con las evaluaciones disponibles sobre artefactos explosivos. FONTANA-EOD coordina con el responsable de la urbanización, el municipio y los proyectistas las investigaciones necesarias; los resultados de la urbanización y de las futuras parcelas residenciales se mantienen separados con su respectiva versión de los planos. Envíe los planos de urbanización, las profundidades previstas y los informes disponibles para el siguiente tramo de obra civil.

Antes de la urbanización

Delimitar las zonas de obra y los trazados.

Antes de contratar

Definir el servicio y la documentación justificativa.

Durante la obra

Asignar los resultados.

Breve orientación

Aclarar las tareas de investigación en el nuevo sector residencial

Antes de las primeras intervenciones en el terreno se contrastan las evaluaciones disponibles sobre artefactos explosivos con los trabajos previstos. La necesidad y el tipo de detección dependen de la situación de sospecha, los conocimientos disponibles y las condiciones locales. Las necesidades de investigación no suelen surgir únicamente en los emplazamientos de las viviendas, sino también a lo largo de los ejes de infraestructura. FONTANA-EOD asigna las tareas de investigación a los distintos tramos de obra y profundidades.

Proyectos de referencia

Ejemplos de proyectos seleccionados

Situación del proyecto en la construcción residencial

Qué superficies residenciales adyacentes pueden formar parte de la evaluación

La urbanización crea conexiones para proyectos constructivos posteriores. Para cada uno de ellos debe seguir siendo identificable qué superficies y profundidades ya se han investigado.

Personal especializado con plano y equipo de medición con ruedas en un área de obra, ante viviendas en construcción.
Construcción residencial

Coordinar la construcción residencial y la urbanización

El resumen explica las tareas de evaluación para parcela, edificio, vaciado y vial de urbanización.

Ver el resumen de construcción residencial
Personal especializado con plano y equipo de medición con ruedas en un área de obra, ante viviendas en construcción.
Construcción residencial

Parcelas edificables para la venta posterior

Los compradores, los promotores y la dirección de obra necesitan informes y anexos de planos para las parcelas y conexiones realmente investigadas.

Evaluar las parcelas edificables
Personal especializado con plano y equipo de medición con ruedas en un área de obra, ante viviendas en construcción.
Construcción residencial

Desarrollo de barrios con fases de obra

Cuando hay varias zonas de obra y tipos de uso, las investigaciones y los resultados se asignan a los distintos tramos de obra.

Evaluación técnica de un barrio
Personal especializado con plano y equipo de medición con ruedas en un área de obra, ante viviendas en construcción.
Construcción residencial

Excavación en superficies de urbanización

Para la excavación del colector, de la calle o de la instalación de retención se evalúa si es adecuada una detección de artefactos explosivos durante la obra. La mera observación visual no sustituye a una detección necesaria.

Prever la supervisión de excavaciones
Personal especializado con plano y equipo de medición con ruedas en un área de obra, ante viviendas en construcción.
Construcción residencial

Aparcamientos subterráneos y sótanos de edificios posteriores

Las estructuras individuales profundas de un nuevo sector residencial pueden exigir profundidades de investigación distintas de las de la urbanización inicial.

Aclarar los tramos de obra civil
Fundamentos técnicos

Conceptos para evaluar un nuevo sector residencial

Para un nuevo sector residencial se describen calles, trazados de alcantarillado, conjuntos de conducciones, instalaciones de retención y futuras parcelas residenciales con sus respectivas superficies, profundidades y tramos de obra.

Situación de sospecha

La situación de sospecha surge de fuentes históricas, huellas de uso, dictámenes disponibles, experiencia regional y la intervención concreta. En los proyectos residenciales importa si la sospecha se refiere a toda la superficie, a zonas parciales o a determinadas profundidades.

Profundidad de intervención

La profundidad no es solo una cifra en una sección. El fondo del vaciado, el fondo de la zanja de conducciones, el punto de perforación, el pozo, la zanja de infiltración y la profundización de la cimentación pueden exigir enfoques de investigación distintos en una misma superficie.

Referencia a la zona de obra

La zona relevante suele abarcar más que la huella del edificio futuro. Los volúmenes de terreno necesarios para trabajar, los accesos, los ejes de contención, las zanjas de servicios, los viales de obra y los espacios exteriores pueden dar lugar a movimientos de tierras propios.

Límites de los métodos

Los procedimientos de medición reaccionan de forma distinta al terreno, el contenido de agua, los cuerpos que causan interferencias, los componentes metálicos, la superficie y el objeto objetivo. Un justificante técnico solo sigue siendo fiable si estos límites se comprenden en el proyecto.

Terreno y comprobación de artefactos explosivos

Las investigaciones geotécnicas y la evaluación de artefactos explosivos deben coordinarse en el tiempo y en el espacio. Los puntos de perforación, las cotas de inicio y las profundidades previstas son datos valiosos para la evaluación técnica.

Excavación y acompañamiento

Para las zonas con investigación previa limitada se evalúa la idoneidad técnica de una detección de artefactos explosivos durante la obra. Cada nivel de trabajo se investiga mediante técnicas de detección y se evalúa antes de proceder a la retirada controlada por capas, complementada con una inspección visual. Los pasos se repiten hasta alcanzar la cota de fondo acordada. Antes del inicio se coordinan con la dirección de obra, el operador de maquinaria y el personal especializado las capas de excavación, la señal de parada, las facultades para dar instrucciones, los canales de comunicación y la documentación.

Evaluación de hallazgos

Las anomalías de medición se asignan a una investigación posterior con su posición, condiciones de medición y evaluación técnica. Ante un objeto sospechoso inesperado, tienen prioridad la parada del trabajo, la distancia y el aviso inmediato.

Expediente del proyecto

El expediente del proyecto debe permitir identificar qué se investigó, qué procedimientos se utilizaron, dónde están los límites y qué pasos siguientes corresponden a la dirección de obra, al cliente y a los oficios posteriores.

Contratación

Para la licitación y la gestión de subcontratistas son decisivos unos límites de servicios, profundidades de investigación, competencias, periodos disponibles y requisitos documentales claros.

Comunicación

Los proyectistas, la dirección de obra y la empresa de obra civil reciben la misma versión de los planos con las superficies y profundidades investigadas, los límites de medición y las investigaciones aún necesarias. Los organismos competentes reciben los datos necesarios para sus tareas.

Decisión antes de la intervención

Cuándo una idea de proyecto genera una necesidad de evaluación de artefactos explosivos

La evaluación técnica comienza en cuanto se concretan las intervenciones en el terreno. Cuanto antes se reúnen la posición, la profundidad, la fase de obra y la documentación, mejor puede incorporarse la evaluación a la planificación y la adjudicación.

Planeamiento urbanístico y desarrollo de terrenos

Ya en las versiones iniciales de planificación pueden registrarse de forma estructurada la situación de sospecha, el tamaño de la superficie, los tramos parciales y las intervenciones posteriores.

Organizar técnicamente los tramos del proyecto

Vial de urbanización y construcción del alcantarillado

La estructura de la calle, los pozos, las zanjas del alcantarillado y los conjuntos de servicios definen tramos de investigación profundos y lineales.

Coordinar los tramos de trazado

Zonas de obra y parcelación

La división posterior en parcelas debe ser compatible con las zonas investigadas y los tramos de obra documentados.

Aclarar la referencia a las parcelas
Fases del proyecto residencial

Evaluar el nuevo sector residencial desde la planificación hasta la ejecución

La evaluación de artefactos explosivos no es una cita aislada. Afecta a la adquisición de terrenos, la planificación, la investigación geotécnica, la adjudicación, la excavación, la documentación y las entregas posteriores. Cuanto más claramente se describe la fase, más exactamente puede plantearse el servicio especializado.

01

Idea inicial del proyecto

En la fase inicial suelen existir únicamente la parcela, un concepto general y el uso previsto. Aun así, una primera evaluación técnica puede ser útil si se prevén excavaciones, cimentaciones o urbanización. Así se evita que las cuestiones relativas a artefactos explosivos surjan cuando ya están fijadas las fechas geotécnicas, las decisiones de compra o la adjudicación.

02

Adquisición de terrenos y diligencia debida

En la compra, la asunción de un proyecto o el desarrollo de una superficie residencial cuentan la documentación disponible, los usos anteriores, los dictámenes existentes y las intervenciones previstas. Una evaluación de artefactos explosivos puede ayudar a identificar pronto las cuestiones pendientes e integrar claramente los servicios de investigación posteriores en el presupuesto y el calendario del proyecto.

03

Geotecnia y topografía

El estudio geotécnico, el levantamiento topográfico, el modelo del terreno, la planificación altimétrica y los puntos de perforación previstos constituyen bases técnicas importantes. Si estos datos se relacionan con la situación de sospecha y la profundidad de intervención, puede decidirse mejor si antes de la perforación o la excavación se necesita una detección o un acompañamiento.

04

Planificación de proyecto y autorizaciones

En esta fase se concretan la huella del edificio, la urbanización, el sótano, el aparcamiento subterráneo, los ejes viarios o las zanjas de conducciones. La evaluación de artefactos explosivos no debe seguir siendo abstracta, sino referirse a las intervenciones, los tramos de obra y los justificantes previstos que realmente se necesitan para la planificación y la dirección de obra.

05

Licitación y especificaciones

Antes de la adjudicación deben formularse los límites de los servicios, las profundidades de investigación, la referencia de superficie, la documentación y las interfaces de modo que cliente, licitadores y dirección de obra entiendan las mismas necesidades. Las formulaciones poco claras suelen generar después trabajos adicionales, problemas de plazos o competencias imprecisas durante la obra.

06

Instalaciones de obra

Los accesos, los acopios, los emplazamientos de grúas, los viales de obra y los volúmenes de terreno necesarios para trabajar pueden dar lugar a intervenciones propias en el terreno. Si no se tienen en cuenta en la zona investigada, surgen lagunas entre la zona investigada y las superficies parciales realmente utilizadas durante la obra. Las investigaciones y medidas de protección necesarias se planifican ya antes de las intervenciones en el terreno para crear estas superficies, así como antes del desbroce con intervención en el terreno, la demolición o la apertura de pavimentos.

07

Movimientos de tierras y obra civil

La excavación, el alcantarillado, las zanjas de conducciones, el fondo del vaciado y la cimentación son las interfaces críticas con la evaluación de artefactos explosivos. Las zonas investigadas, los trabajos en curso, los canales de aviso y la documentación deben ser compatibles para que el proyecto pueda reaccionar de forma estructurada ante anomalías.

08

Comunicación sobre hallazgos

Ante un objeto sospechoso o un hallazgo no solo cuenta la evaluación técnica, sino también una comunicación ordenada. Deben reunirse sin especulación la posición, la profundidad, el entorno, los oficios afectados, los contactos y los organismos competentes.

09

Tramos de obra y superficies restantes

Los proyectos residenciales suelen urbanizarse o edificarse por fases. Por ello, debe seguir siendo identificable qué superficies se han estudiado hasta qué profundidad y qué zonas restantes deben evaluarse de nuevo en fases posteriores.

10

Subcontratistas y oficios posteriores

Las empresas de obra civil, estructuras de contención, estructura del edificio, conducciones y espacios exteriores necesitan documentación justificativa comprensible. La documentación debe organizarse de forma que no sirva únicamente para la decisión inicial, sino que también informe a los oficios posteriores sobre las zonas investigadas y las cuestiones de continuación pendientes.

11

Entrega a los compradores o al operador

En parcelas edificables, nuevos sectores residenciales y edificios plurifamiliares, la información puede transmitirse posteriormente a compradores, operadores, administradores de fincas o proyectistas posteriores. Para ello, las zonas investigadas, las profundidades y los límites de los servicios deben quedar claramente documentados.

12

Decisión posterior

Tras la evaluación debe quedar claro si conviene obtener más documentación, realizar una detección técnica, un control durante la obra, un tratamiento de resultados o simplemente continuar el proyecto de forma documentada. Esta decisión sobre el paso siguiente es el valor práctico de la evaluación técnica.

Situación inicial, investigación y documentación acreditativa

De la sospecha a la decisión documentada del proyecto

Una evaluación fiable de artefactos explosivos relaciona la documentación disponible, las posibilidades técnicas, el desarrollo de la obra y la documentación de resultados. Así no se obtiene un resultado aislado, sino una base trazable para decidir el siguiente paso del proyecto.

01

Superficie extensa con usos distintos

Los nuevos sectores residenciales suelen incluir terrenos agrícolas, caminos antiguos, antiguas edificaciones, rellenos o bordes con una historia diferente. La evaluación debe reflejar estas diferencias.

Evaluar la historia del terreno
02

Intervenciones lineales de obra civil

El alcantarillado, el agua, la electricidad, la calefacción, las telecomunicaciones y el drenaje viario generan trazados largos con profundidades previstas claras.

Aclarar los trazados y la profundidad
03

Urbanización por tramos

Cuando los tramos de obra se ejecutan uno tras otro, las zonas investigadas, las superficies restantes pendientes y los puntos de conexión deben seguir documentados de forma inequívoca.

Documentar los tramos de obra
04

Campos de interferencia en el terreno

Los residuos metálicos antiguos, las vallas, la grava, las conducciones, los escombros o los viales temporales de obra pueden influir en la idoneidad del método.

Coordinar la elección del método
05

Resultado de investigación durante la obra civil

Las anomalías de medición se evalúan técnicamente y se asignan a una investigación posterior específica. Un objeto sospechoso inesperado no se toca, no se mueve ni se sigue poniendo al descubierto. Detenga los trabajos en la zona afectada, abandone la zona inmediata y mantenga alejadas a otras personas sin ponerse en peligro. En Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania, utilice la vía local de emergencia. Los organismos competentes determinan cómo continuar; los avisos internos no deben retrasar la llamada de emergencia.

Preparar el canal de comunicación de resultados
06

Entrega a los futuros promotores de edificación

La documentación debe permitir identificar qué superficies, profundidades y tramos se investigaron y qué cuestiones de continuación quedan pendientes para la edificación.

Elaborar los justificantes para las entregas
Selección de métodos

Qué evaluación corresponde a la superficie residencial concreta

La evaluación adecuada de artefactos explosivos se deriva de la documentación disponible, la superficie, los campos de interferencia, la profundidad de intervención y el desarrollo de la obra. Para los proyectos residenciales es especialmente importante que el método no solo sea técnicamente posible, sino también compatible con la secuencia de plazos y la documentación.

Dos monitores con fotografías aéreas y mapas; sobre el escritorio hay otras fotografías aéreas impresas.

Análisis histórico

Las fotografías aéreas, los planos antiguos y los datos de uso ayudan a delimitar las superficies sospechosas. No sustituyen a una investigación técnica, pero aportan una base importante para el método, la profundidad y la documentación.

Revisar la documentación histórica
Ilustración de una persona junto a un georradar con ondas esquemáticas en una sección del terreno

Detección cercana a la superficie

El georradar, la magnetometría o el TDEM pueden aportar información adecuada según la superficie, los cuerpos que causan interferencias y los objetos objetivo. Su idoneidad depende en gran medida del terreno y del entorno de interferencias.

Evaluar técnicamente la superficie
Persona junto a un equipo de medición en una obra; detrás hay una excavadora de ruedas con equipo de perforación.

Estudio en profundidad y puntos de perforación

En intervenciones profundas, perforaciones, pozos o cimentaciones se comprueba si un procedimiento adecuado desde la superficie cubre suficientemente el volumen de terreno previsto para trabajar. Si la cobertura es insuficiente, se planifica una investigación complementaria en profundidad. Deben describirse con precisión la posición, la profundidad prevista y el punto de inicio.

Coordinar los puntos de perforación y la profundidad
Persona con una tableta junto a una excavación vallada y una excavadora al fondo.

Supervisión de la excavación

Para las zonas con investigación previa limitada se evalúa la idoneidad técnica de una detección de artefactos explosivos durante la obra. Cada nivel de trabajo se investiga mediante técnicas de detección y se evalúa antes de proceder a la retirada controlada por capas, complementada con una inspección visual. Los pasos se repiten hasta alcanzar la cota de fondo acordada. Antes del inicio se coordinan con la dirección de obra, el operador de maquinaria y el personal especializado las capas de excavación, la señal de parada, las facultades para dar instrucciones, los canales de comunicación y la documentación.

Prever la supervisión de excavaciones
Coordinación en el proyecto residencial

Qué participantes deben colaborar pronto en el nuevo sector residencial

Antes de la ejecución, los datos de planificación, el terreno, la obra civil, las conducciones y los justificantes se asignan al mismo tramo de obra y a la misma versión de los planos.

Planificación y dirección de obra

Los proyectistas y la dirección de obra necesitan la misma base de superficies. Por ello, se reúnen el plano de situación, el límite de edificación, las secciones, las profundidades, las fases de obra y la documentación disponible, para que las decisiones no se tomen únicamente de forma oral en una reunión de obra.

Obra civil y estructuras de contención

Las empresas de obra civil y los proyectistas de contención necesitan datos claros sobre el volumen de terreno de trabajo, los puntos de perforación, la secuencia de excavación, las zonas restringidas y las posibles interrupciones. Estos datos deben estar disponibles antes de la ejecución para poder incluirlos en el plan de secuencias.

Coordinación de conducciones

Los ejes de servicios suelen discurrir fuera de la huella del edificio y se ejecutan en lotes distintos. Por ello, la evaluación de artefactos explosivos debe considerar conjuntamente las acometidas, los trazados públicos de conducciones, los pozos y los cruces con las superficies residenciales.

Geotecnia y topografía

La topografía y la investigación geotécnica aportan coordenadas técnicas, cotas de inicio y secciones. Estos datos son especialmente valiosos cuando posteriormente deben documentarse de forma inequívoca puntos de investigación, perforaciones o profundidades de excavación.

Cliente y comunicación con compradores

En los proyectos residenciales, los justificantes suelen necesitarse posteriormente en expedientes, entregas o comunicaciones con compradores. Por ello, desde el principio deben formularse de forma trazable las conclusiones sobre zonas investigadas, profundidades y límites de los servicios.

Planificación de plazos

La evaluación de artefactos explosivos no debe planificarse como un servicio adicional urgente poco antes de que comience a trabajar la excavadora. Se obtiene una base mejor cuando el desarrollo prevé fechas para la revisión documental, la detección, un posible acompañamiento y la documentación.

Superficies parciales y zonas restantes

Un proyecto puede contener zonas investigadas y otras aún no estudiadas. Esta distinción debe ser visible en la documentación para que los movimientos de tierras posteriores no se apoyen por error en un estado de investigación inadecuado.

Situación de hallazgo en el proyecto

Si aparece un objeto sospechoso, son decisivos la posición, la profundidad, el entorno, los oficios afectados, los contactos y los organismos competentes. Una estructura de comunicación preparada reduce la incertidumbre durante la obra.

Documentación vinculada a los planos

Los informes y los resultados deben referirse a planos, ejes, coordenadas, tramos de obra o límites de las zonas de obra. Solo así pueden utilizarse de forma segura en reuniones, adjudicaciones y decisiones posteriores.

Siguiente paso técnico

Tras la evaluación debe quedar claro si se necesita más documentación, una detección técnica, una investigación de puntos de perforación, una supervisión de la excavación o un tratamiento de resultados. Esta claridad es el beneficio principal para el proyecto.

Documentación para el expediente del proyecto y la dirección de obra

Qué documentación debe ser utilizable después de la evaluación de artefactos explosivos

Para los proyectos residenciales, la documentación debe ser comprensible, estar referida a la ubicación y permitir la continuación de los trabajos. No debe limitarse a registrar un resultado, sino facilitar el tratamiento posterior de la superficie, la profundidad, el desarrollo de la obra y las interfaces.

Asegurar los datos de partida

La dirección del proyecto, el plano de situación, la parcela catastral, la zona de obra, las secciones, la fase de obra y las condiciones disponibles constituyen la primera base de trabajo.

Interpretar la situación de sospecha

La documentación histórica, los usos anteriores, el análisis de fotografías aéreas y los dictámenes disponibles se relacionan con la intervención prevista.

Definir el método y la profundidad

La superficie, los cuerpos que causan interferencias, la composición del terreno, las conducciones, el vaciado y la profundidad prevista determinan qué investigación tiene sentido técnico.

Documentar el resultado

Las zonas investigadas, los datos de medición, la valoración de resultados, la documentación fotográfica y las recomendaciones se registran en relación con el proyecto. Tras los trabajos reales de puesta al descubierto o retirada de artefactos explosivos se incorporan las actas correspondientes de resultados y retirada.

Conectar con el desarrollo de la obra

La documentación debe organizarse de forma que la dirección de obra, los responsables de adjudicación, los subcontratistas y los oficios posteriores puedan comprender el siguiente paso.

Preparar el canal de comunicación de resultados

Ante objetos sospechosos o hallazgos se reúnen sin demora la posición, el entorno, los contactos y los interlocutores competentes.

Dossier justificativo

Qué información del proyecto debe reunirse antes de la ejecución

Precisamente en la construcción residencial deben ser compatibles la investigación técnica, los datos geotécnicos, el desarrollo de la obra y la documentación justificativa. Un expediente fiable evita que se pierdan datos importantes entre planificación, adjudicación y dirección de obra.

Expediente

Base territorial del sector

El planeamiento urbanístico, el ámbito de aplicación, la topografía, los tramos de urbanización y la parcelación proporcionan un marco espacial fiable para la evaluación.

Expediente

Trazados y profundidades

Los ejes viarios, los tramos de colector entre pozos, los pozos, las zanjas de conducciones, las instalaciones de drenaje y las acometidas se relacionan con las profundidades previstas y las fases de obra.

Expediente

Referencia a las fases de obra

Los tramos, las zonas restringidas, las zonas ya tratadas, las superficies restantes pendientes y las futuras superficies de edificación deben distinguirse de forma inequívoca.

Expediente

Documentación apta para la entrega

El cliente, el municipio, el responsable de la urbanización y los futuros promotores necesitan datos trazables sobre las zonas investigadas y las decisiones posteriores pendientes.

Desarrollo del proyecto

De la documentación inicial a una investigación ejecutable

El desarrollo se planifica para que la evaluación de artefactos explosivos, la investigación geotécnica, la urbanización, la obra civil y la documentación sigan la misma lógica de proyecto.

01

Examinar la solicitud del proyecto y la documentación

Se reúnen el plano de situación, las secciones, las profundidades de intervención, la fase de obra y la documentación de sospecha disponible.

02

Delimitar la zona de estudio

La zona de obra, el trazado, el vaciado, los puntos de perforación, el volumen de terreno de trabajo y los espacios exteriores se distinguen según la intervención real en el terreno.

03

Evaluar la situación de sospecha

La información histórica y técnica se evalúa de forma que ninguna suposición genérica determine el desarrollo del proyecto.

04

Definir el método

Se seleccionan procedimientos de investigación o acompañamiento adecuados según la superficie, los cuerpos que causan interferencias, la composición del terreno y la profundidad.

05

Coordinar la ejecución

Los plazos, la accesibilidad, la organización de seguridad, la dirección de obra y los subcontratistas se integran en el desarrollo.

06

Ejecutar el estudio

Las mediciones o investigaciones durante la obra acordadas se ejecutan para las superficies y profundidades establecidas. Se registran la referencia de posición, las condiciones y el alcance tratado.

07

Evaluar los resultados

Los datos de medición, los resultados de investigación y las limitaciones se evalúan técnicamente. Los volúmenes de terreno de trabajo aún no investigados suficientemente y las investigaciones posteriores necesarias se identifican con su posición y profundidad.

08

Documentar los resultados

Las zonas investigadas, los resultados, la calidad de los datos y los pasos siguientes se registran de forma trazable para el expediente del proyecto.

Detalle técnico

Qué importa al investigar un nuevo sector residencial

Los nuevos sectores residenciales rara vez se ejecutan mediante una sola intervención. Por ello, la detección de artefactos explosivos debe ser compatible con la planificación de urbanización, la adjudicación de obra civil, los tramos de obra, las futuras superficies de edificación y las entregas a compradores o constructoras.

En los proyectos residenciales y de urbanización cuenta la intervención concreta en el terreno: superficie, profundidad, fase de obra y finalidad de la documentación justificativa determinan la investigación técnicamente adecuada.

Aspecto técnico

Relacionar superficie y trazado lineal

Las zonas de obra y los trazados se consideran conjuntamente. Un enfoque de detección de superficie puede ser útil para parcelas, mientras que el alcantarillado, la calle y las conducciones generan tramos de investigación lineales.

Aspecto técnico

Mantener las zonas de investigación organizadas por tramos

Cada tramo de obra necesita límites claros para que quede documentado qué zonas se trataron, hasta qué profundidad y con qué método.

Aspecto técnico

Aprovechar la accesibilidad antes del inicio de la obra

Las superficies libres suelen ser más fáciles de investigar que las obras posteriores con acopios, viales de obra, estructuras de contención, equipos y oficios que trabajan en paralelo.

Aspecto técnico

Utilizar un plano de situación común en la obra civil

La dirección de obra, los topógrafos, la empresa de obra civil, los responsables de coordinación de conducciones y el cliente necesitan la misma referencia de posición para que no se pierdan resultados y justificantes durante la obra.

Aspectos técnicos que comprobar

Qué debe aclararse antes de una detección, excavación o perforación

Antes de elegir el procedimiento se describen las superficies, las profundidades previstas, el acceso, el terreno y las fuentes de interferencia. El informe posterior registra qué volumen de terreno de trabajo se investigó realmente y dónde existían límites.

Punto de comprobación

Superficie y accesibilidad

La vegetación, los viales de obra, los acopios, las cimentaciones antiguas, las vallas o los accesos estrechos influyen en la posibilidad de investigar bien una superficie antes de la excavación o en la conveniencia de otro desarrollo.

Punto de comprobación

Cuerpos que causan interferencias en el entorno residencial

Los elementos metálicos instalados, las armaduras, las conducciones antiguas, la chatarra, los escombros o los cerramientos de la parcela pueden superponerse a los datos de medición y deben tenerse en cuenta en la evaluación.

Punto de comprobación

Profundidad de intervención y cota prevista

El fondo del vaciado, el fondo del colector, el punto de inicio del pilote, la zanja de infiltración, el pozo y la zanja de conducciones tienen profundidades distintas. El justificante debe permitir identificar a qué intervención se refiere.

Punto de comprobación

Planos de redes y existentes

Las conducciones existentes, las acometidas y los ejes públicos de servicios no solo se necesitan por motivos de seguridad, sino que también influyen en el método, el acceso de vehículos y la interpretación.

Punto de comprobación

Fases de obra y periodos disponibles

Las investigaciones necesarias se planifican antes de las respectivas intervenciones en el terreno. Para las zonas accesibles más adelante se establecen pasos de investigación propios. Una detección de artefactos explosivos durante la obra requiere su idoneidad técnica; antes de la retirada de terreno se coordinan con la dirección de obra las zonas restringidas, los canales de aviso y el desarrollo.

Punto de comprobación

Límites de la documentación

Cada justificante necesita datos claros sobre la superficie investigada, la profundidad, el método y las limitaciones. Solo así la conclusión sigue siendo trazable para fases de obra posteriores.

Comparación de métodos

Por qué el método debe corresponder a la superficie y a la intervención

Ningún procedimiento sustituye a todas las demás investigaciones. En la construcción residencial, una decisión fiable surge de la documentación disponible, las condiciones de medición, la profundidad, la accesibilidad, el desarrollo de la obra y la finalidad de la documentación.

Métodos

Interpretación de fotografías aéreas

Las fotografías aéreas históricas ayudan a evaluar los indicios de sospecha y el uso del terreno y a preparar las zonas de investigación. No muestran el estado actual del terreno; por ello, sus resultados se contrastan con los datos actuales de construcción y detección.

Métodos

prospección geofísica desde la superficie

La investigación desde la superficie exige acceso suficiente y condiciones de medición adecuadas. El volumen de terreno de trabajo, las fuentes de interferencia, la malla de medición y la profundidad alcanzable se establecen para la zona de obra. Las zonas no cubiertas suficientemente reciben un siguiente paso de investigación específico.

Métodos

Georradar

El georradar representa reflexiones en límites de materiales y estructuras y puede investigar de forma complementaria estructuras no metálicas que causan interferencias o estratificaciones. Su idoneidad depende del terreno y la superficie. Una reflexión no identifica de forma inequívoca un objeto objetivo metálico ni un artefacto explosivo.

Métodos

magnetometría

Adecuada para anomalías magnéticas en zonas con pocas interferencias. Las vallas metálicas, las armaduras, las conducciones o la chatarra pueden limitar el alcance de las conclusiones.

Métodos

TDEM

Puede ser útil para objetos metálicos conductores y en condiciones adecuadas de superficie. Los límites de uso dependen del tamaño del objetivo, la profundidad, el entorno de interferencias y la configuración de medición.

Métodos

prospección geofísica en profundidad

En intervenciones más profundas se comprueba primero si un procedimiento adecuado desde la superficie cubre el volumen de terreno necesario. Si la cobertura es insuficiente, se planifica una investigación complementaria en profundidad para la posición real y la profundidad prevista.

Métodos

prospección en sondeo

La investigación desde perforaciones de sondeo puede considerarse cuando el objetivo de investigación es adecuado y la cobertura de otros procedimientos resulta insuficiente. Los puntos de inicio, las profundidades previstas, el procedimiento de perforación y el volumen de terreno investigable se establecen de antemano.

Métodos

supervisión de la excavación

La idoneidad de una detección de artefactos explosivos durante la obra se evalúa para la excavación concreta. La investigación técnica y la evaluación de cada nivel de trabajo preceden a la retirada controlada de terreno. Los resultados se documentan con posición, profundidad y límites; la mera observación de la excavadora no sustituye a una detección necesaria.

Métodos

recuperación de artefactos explosivos de guerra

Las anomalías de medición reciben una investigación posterior específica o una puesta al descubierto. La recuperación de artefactos explosivos confirmados se coordina con el alcance de actividad permitido, las competencias locales y la documentación. Ante un objeto sospechoso inesperado se aplican primero la parada del trabajo, la distancia y el aviso inmediato.

Vías del proyecto

Aclarar los servicios para la próxima adjudicación de obra civil

Para la próxima adjudicación de obra civil se reúnen los informes disponibles, los trazados concretos y las cuestiones aún pendientes. Antes de la adjudicación se establecen el alcance de investigación, los procedimientos y los justificantes para el tramo de obra civil correspondiente.

Ruta del proyecto

Revisar la documentación antes de la fecha de investigación geotécnica

Cuando se preparan puntos de perforación, sondeos con toma de muestras por hinca o investigaciones geotécnicas, deben relacionarse de antemano la posición, la profundidad y la situación de sospecha.

Aclarar previamente los puntos de perforación
Ruta del proyecto

Evaluar técnicamente la documentación de sospecha

Antes de las medidas técnicas, las fotografías aéreas, los planos antiguos y el historial de uso ayudan a evaluar la zona de investigación y la prioridad de las distintas superficies parciales.

Evaluar la documentación de sospecha
Ruta del proyecto

Preparar la documentación para la contratación

Para la licitación y la dirección de obra deben identificarse claramente el alcance de los servicios, la zona de investigación, la profundidad, la documentación y las decisiones sobre los pasos siguientes.

Preparar la documentación para la contratación
Ruta del proyecto

Situar la región del proyecto

Las competencias regionales, la localidad del proyecto, el estado federado y la documentación disponible pueden influir en qué interfaces deben prepararse pronto.

Revisar técnicamente la región del proyecto
Ruta del proyecto

Reunir la solicitud del proyecto

El plano de situación, las secciones, las profundidades, la fase de obra, la situación de sospecha y los contactos pueden enviarse conjuntamente a FONTANA-EOD.

Enviar la documentación del proyecto
Forma de trabajo

Asignar los tramos de urbanización y el estado de investigación

FONTANA-EOD coordina el encargo de investigación con la planificación viaria y de alcantarillado. En la entrega se indican expresamente las planificaciones futuras de viviendas aún pendientes.

Preparar la documentación para el municipio y los compradores

Los informes y planos muestran el tramo de urbanización investigado, las profundidades tratadas y las limitaciones restantes. Para la entrega de las parcelas sigue siendo identificable qué parcelas cubrió el encargo y qué intervenciones posteriores aún deben aclararse.

Valoración específica del proyecto

La evaluación se deriva del objetivo de construcción, la profundidad de intervención, la documentación disponible y el desarrollo de la obra, no de suposiciones genéricas.

Indicar las limitaciones de los métodos

Los procedimientos de medición se emplean de forma que los cuerpos que causan interferencias, la superficie, la composición del terreno y la accesibilidad sigan teniéndose en cuenta en la evaluación.

Entregar conjuntamente el informe y el plano de situación

La referencia de posición, los procedimientos, los resultados y los pasos siguientes se registran de forma que la dirección de obra y el cliente puedan trabajar con ellos.

Informar a los participantes sobre las zonas pendientes

La gestión del proyecto, los proyectistas, la empresa de obra civil, los organismos competentes y los oficios posteriores reciben información comprensible sobre la superficie afectada.

Competencias en el proyecto

Quién aporta qué información para la evaluación de artefactos explosivos

Una distribución clara de roles reduce los retrasos: cliente, proyectistas, dirección de obra, empresa especializada, empresa de obra civil y organismos competentes trabajan con tareas distintas, pero sobre la misma base de superficies.

Rol

Quien encarga el trabajo y gestión del proyecto

Definen el objetivo del proyecto, los plazos disponibles, la documentación existente y los justificantes deseados. De ello surge el marco para la evaluación técnica.

Rol

Proyectistas y expertos especializados

Aportan planos de situación, secciones, datos geotécnicos, puntos de perforación y datos técnicos de intervención, para poder describir de forma fiable las zonas de investigación.

Rol

Empresas de construcción y obra civil

Ejecutan movimientos de tierras, perforaciones, estructuras de contención o zanjas de conducciones y necesitan datos claros sobre las zonas de trabajo, los canales de aviso y la documentación.

Rol

Organismos competentes

En Alemania, los servicios de eliminación de artefactos explosivos de los estados federados y las autoridades locales competentes asumen tareas de prevención de riesgos y gestión de hallazgos. Su participación se aclara para la ubicación del proyecto; fuera de Alemania rigen las competencias del lugar correspondiente.

La autoridad local de orden público y, en su caso, la de control de la edificación participan con sus tareas específicas del proyecto. Las condiciones impuestas, los contactos y los canales de aviso se asignan a los tramos de urbanización, las conexiones y las parcelas futuras.

Ejemplos de situaciones habituales de proyecto

Documentación, investigación y registro de resultados en la construcción residencial

Para cada investigación se aclaran la zona de trabajo, la profundidad prevista y el acceso. Los resultados siguen asignados a la intervención correspondiente.

Dos personas revisan planos sobre una mesa junto a un vehículo en una obra.

Documentación justificativa para los participantes del proyecto

Los informes, los planos de situación y las evaluaciones se entregan conjuntamente para que el cliente y la dirección de obra puedan comprender las zonas investigadas y sus límites.

Reunir los justificantes de investigación
Cuatro personas con chalecos naranjas ante dos excavadoras en una obra.
Persona con un carro de medición amarillo sobre una acera delante de un seto.
Identificar el emplazamiento del proyecto

Asignar espacialmente los tramos de urbanización y las parcelas

Representación gráfica de un mapa de Alemania con ubicaciones señaladas sobre una superficie de obra.

Asignar el emplazamiento y los requisitos disponibles

Los resultados y las zonas pendientes se registran en el plano.

En los nuevos sectores residenciales, la evaluación de artefactos explosivos debe integrarse en el desarrollo de la urbanización: la estructura de la calle, los trazados de alcantarillado, las conducciones de servicios, las superficies de parcelas, las instalaciones de retención y las fases posteriores de edificación se consideran técnicamente por separado, pero también en su conjunto.

El municipio, las parcelas catastrales y los límites actuales de los tramos relacionan la documentación con el nuevo sector residencial. Los requisitos y los contactos disponibles se asignan a los respectivos trabajos de obra civil y edificación.

Información técnica

Vivienda y urbanización: folleto

Desde la urbanización hasta la excavación de obra: el folleto muestra cómo considerar pronto los riesgos de artefactos explosivos y preparar estudios adecuados a los movimientos de tierras previstos.

1 / 8
Vivienda y urbanización: folleto – página 1

Alemán · 8 páginas

Preguntas de proyectos residenciales

Preguntas frecuentes sobre la detección de artefactos explosivos en nuevos sectores residenciales

¿Cuándo debe investigarse un nuevo sector residencial mediante detección de artefactos explosivos?

Antes de las primeras intervenciones en el terreno se contrastan las evaluaciones disponibles sobre artefactos explosivos con los trabajos de urbanización previstos. La necesidad y el tipo de detección se derivan de la situación de sospecha, los conocimientos disponibles y las condiciones locales. La aclaración debe comenzar antes de la licitación y la adjudicación de obra civil.

¿Qué documentación es importante para un nuevo sector residencial?

Son importantes el planeamiento urbanístico, el plano de situación, el ámbito de aplicación, los tramos de obra, los planos de trazados, las profundidades previstas, los datos de alcantarillado y conducciones, la topografía, el estudio geotécnico, el análisis de fotografías aéreas disponible, la documentación antigua y los requisitos de adjudicación o dirección de obra. La información administrativa y las condiciones impuestas se adjuntan con fecha, anexos completos y ámbito espacial de validez.

¿Solo se investigan las futuras parcelas residenciales?

No necesariamente. En los nuevos sectores residenciales, las primeras intervenciones profundas suelen situarse en calles, trazados de alcantarillado, pozos, conducciones de suministro o instalaciones de drenaje. Las futuras parcelas residenciales se consideran por separado según el objetivo del proyecto, la intervención y las necesidades de documentación justificativa.

¿Qué procedimientos son posibles en los nuevos sectores residenciales?

Según la superficie, el estado superficial, los cuerpos que causan interferencias y la profundidad, pueden utilizarse el análisis de fotografías aéreas históricas, el georradar, la magnetometría, el TDEM, el estudio en profundidad, la investigación mediante sondeos de perforación o la supervisión de la excavación. Los procedimientos se combinan o se delimitan entre sí según la situación del proyecto. Las conclusiones se limitan a las superficies y profundidades realmente investigadas y a las zonas de medición evaluables. Los trazados y las parcelas con interferencias o aún no accesibles siguen documentados como pendientes hasta su aclaración técnica.

¿Cómo se integra la detección en los tramos de obra?

Las zonas de investigación se contrastan con los tramos de obra, los trazados, las zonas restringidas, los accesos y los periodos disponibles. Así sigue siendo trazable qué tramos ya se trataron y qué superficies aún deben considerarse por separado para fases de obra posteriores. Para las zanjas de conducciones y los colectores se indican la posición del trazado, las profundidades previstas, los puntos de pozos, los vaciados, los cruces, las conducciones existentes y las anchuras de trabajo disponibles.

¿Qué hacer ante un objeto sospechoso durante los movimientos de tierras?

Ante un objeto sospechoso inesperado, detenga inmediatamente los trabajos en la zona afectada. No toque ni mueva el objeto ni continúe descubriéndolo. Abandone la zona inmediata y mantenga alejadas a otras personas sin ponerse en riesgo. En Alemania, avise sin demora a la policía llamando al 110; fuera de Alemania, utilice el procedimiento local de emergencia. Las autoridades competentes determinan cómo continuar. Informe a la dirección de obra y al promotor; la comunicación interna no debe retrasar la llamada de emergencia.

¿Qué justificantes se elaboran para el responsable de la urbanización y el municipio?

Los justificantes habituales contienen referencia de posición, tramos investigados, procedimientos empleados, resultados de medición o detección, valoración de resultados, documentación fotográfica y recomendaciones para el desarrollo posterior de la obra. El alcance y la forma dependen del encargo de servicios y de la fase del proyecto.

¿De qué dependen el esfuerzo y los costes de la prospección?

Son determinantes el tamaño del sector, las longitudes de los trazados, los cambios de profundidad, el terreno, las fuentes de interferencia, el acceso, las fases de obra, la documentación disponible, los procedimientos necesarios y el alcance documental. Para el cálculo se necesitan los volúmenes de terreno previstos para trabajar y el alcance de investigación encargado.

Preparación de la consulta

Qué datos permiten una evaluación fiable

Cuanto más precisamente se describan la localidad del proyecto, la intervención, la profundidad y la fase de obra, más específicamente podrá FONTANA-EOD evaluar el siguiente paso técnico para el proyecto residencial.

Emplazamiento y superficie

Dirección, parcela catastral, plano de situación, límite de la zona de obra, huella del edificio, trazados y superficies parciales afectadas.

Intervención y profundidad

Vaciado, sótano, cimentación, puntos de perforación, conducciones, pozos, zanjas de infiltración, profundidad de excavación y fase de obra.

Documentación disponible

Análisis de fotografías aéreas, planos antiguos, planos de conducciones, datos geotécnicos, secciones, condiciones impuestas y dictámenes disponibles.

Objetivo de la documentación

Adjudicación, dirección de obra, expediente del proyecto, comunicación con compradores, investigaciones geotécnicas o decisión sobre el paso siguiente.

Enviar conjuntamente los datos del proyecto

Envíe la documentación disponible lo más completa posible. También puede evaluarse una fase inicial de planificación si se identifican el emplazamiento, las intervenciones previstas, la profundidad, la fase de obra y el justificante deseado.

Teléfono

+49 (0) 6843 - 999 499 7

Correo electrónico

info@fontana-eod.de

Documentación del proyecto

Plano de situación, profundidad, fase de obra, indicios de artefactos explosivos

Interlocutor

Dirección de obra, proyectistas o gestión del proyecto

Solicitar una evaluación de la documentación del proyecto
Datos del proyecto

Qué datos mejoran la primera evaluación del nuevo sector residencial

Envíe el plano de situación y las secciones con las intervenciones previstas, las profundidades y el tramo de obra correspondiente. Identifique las investigaciones disponibles y la siguiente fecha prevista.

Describir la posición de forma inequívoca

La dirección, la parcela catastral, el detalle del plano y las coordenadas ayudan a asignar la zona de investigación sin consultas adicionales. En proyectos mayores deben indicarse también los tramos de obra, los ejes o los números de las zonas de obra.

Indicar los fondos y las profundidades previstos

Las profundidades previstas son decisivas para la evaluación técnica. Las secciones, los fondos del vaciado, los fondos de colectores, los perfiles de perforación y las profundidades de cimentación constituyen una base mucho más fiable que los datos generales sobre el proyecto constructivo.

Indicar la fase de obra

Una solicitud anterior a la investigación geotécnica, anterior a la licitación o poco antes de comenzar la excavación da lugar a decisiones posteriores distintas. Por ello, el estado del proyecto debe comunicarse claramente.

Adjuntar la documentación disponible

El análisis de fotografías aéreas, el estudio geotécnico, los planos de conducciones, los planos antiguos, la documentación de estructuras existentes y las condiciones impuestas deben enviarse conjuntamente para que ningún dato aislado pierda su contexto.

Identificar a los contactos participantes

La gestión del proyecto, los proyectistas, la dirección de obra, la empresa de obra civil o el promotor tienen información distinta. Una estructura clara de contactos facilita la coordinación de plazos y consultas.

Definir el objetivo documental

Antes de la solicitud debe indicarse si la documentación se necesita para la adjudicación, la dirección de obra, las investigaciones geotécnicas, la comunicación con compradores o una decisión técnica posterior.

Consulta sobre un proyecto

Solicitar una evaluación del proyecto

La necesidad de análisis de fotografías aéreas históricas, prospección de artefactos explosivos, investigación desde la superficie con georradar, magnetometría o TDEM, prospección profunda, investigación en sondeo, supervisión de la excavación, limpieza de áreas o recuperación de artefactos depende de la ubicación, la intervención, la profundidad, el subsuelo y los documentos disponibles. Una evaluación temprana aporta claridad para licitar, programar los trabajos, proteger al personal y ejecutar la obra.

FONTANA-EOD combina la autorización conforme al § 7 SprengG, especialistas con certificado de competencia conforme al § 20 SprengG, métodos adecuados de prospección y limpieza de artefactos explosivos y documentación trazable. Envíe el plano, la profundidad de la intervención, la fase de obra y los documentos disponibles para una primera evaluación técnica.