Persona con ropa de alta visibilidad junto a una zanja para servicios; al fondo hay paneles solares y aerogeneradores.

Prospección de artefactos explosivos para tuberías de gas e hidrógeno

Antes de construir una tubería de transporte se contrastan las zanjas, los cruces, las estaciones y las superficies temporales de trabajo con la situación de sospecha existente. FONTANA-EOD planifica investigaciones adecuadas según el eje de obra, la anchura de trabajo, la profundidad y la fase de obra. Envíe los planos de trazado, las secciones, las estructuras especiales y la secuencia de obra para poder definir las prestaciones y la documentación antes de la zanja, la perforación y la construcción de estaciones.

Dividir el corredor

Asignar el trazado, la franja de trabajo y los puntos singulares.

Definir la profundidad

Investigar la zanja, la trayectoria de perforación y las estaciones.

Entregar el estado

Documentar los tramos y las zonas pendientes.

Evaluar el proyecto de conducciones en su contexto general

Antes de la zanja, el cruce y la construcción de estaciones

Aclarar las necesidades de investigación antes de la zanja y el cruce

Antes de construir tuberías y perforar se determina qué investigación de artefactos explosivos se necesita a partir de los indicios de sospecha existentes y las intervenciones previstas en el terreno. Se tienen en cuenta la zanja, los puntos geotécnicos, los cruces, las estaciones y las superficies temporales de obra. Lo decisivo es la geometría real de obra con el eje, la franja de trabajo, la profundidad, el talud o la entibación, no únicamente el corredor general de planificación.

Dividir el proyecto de tubería según las geometrías constructivas

Planificar por separado la zanja, los cruces y las estaciones

Una tubería de transporte no consta únicamente de la zanja lineal. Los cruces, las estaciones, las superficies de soldadura, los accesos, los fosos y las superficies temporales modifican la profundidad, la anchura de trabajo y la capacidad técnica de medición.

La investigación de artefactos explosivos sigue la geometría de obra lista para ejecutar. El corredor, el eje de obra, la franja de trabajo y las estructuras especiales se registran sobre una base común y actualizable de ubicación.

En los proyectos de varios años, el identificador de tramo se mantiene durante la planificación, la contratación, la obra y el cierre. Así pueden contrastarse los métodos constructivos modificados o los ejes desplazados con el estado de tratamiento existente.

Los corredores de tuberías de transporte alternan entre campos de cultivo, bosques, ejes de transporte, cursos de agua, zonas industriales y sistemas existentes de conducciones. Cada cambio puede generar condiciones diferentes de acceso, medición y terreno; por ello, la división en tramos no depende solo de los límites de lotes, sino también de las transiciones técnicas reales.

El tramo tipo y la estructura especial se planifican por separado. Una zanja uniforme puede prepararse por tramos con métodos de superficies; en cambio, los cruces profundos, las estaciones y las cimentaciones necesitan geometrías propias de puntos, ejes o profundidad.

Carro de medición en una superficie de obra sin edificar, con montones de tierra y una fila de árboles al fondo.

Zanja abierta de tubería y franja de trabajo

El tramo tipo incluye la zanja, el talud o la entibación, la vía de circulación, la zona de apoyo de tubos, el acopio de tierra vegetal y, en su caso, las superficies laterales de montaje.

La anchura de trabajo y la profundidad de la zanja pueden cambiar según las dimensiones de la tubería, el suelo, el achique y el método constructivo.

La geometría de prospección y documentación acreditativa se refiere a la sección real de obra y al eje ejecutado.

Investigar la zanja y la franja de trabajo
Persona junto a un equipo de medición en una obra; detrás hay una excavadora de ruedas con equipo de perforación.

Cruces HDD, por hinca y microtúnel

Las carreteras, los cursos de agua, las líneas ferroviarias o las superficies sensibles suelen cruzarse sin zanja. El foso de ataque, el foso de recepción, la trayectoria de perforación, los ensanchamientos y la zona de salida forman un volumen profundo relacionado.

Una medición próxima a la superficie a lo largo del eje no cubre automáticamente el corredor profundo de perforación.

La geometría de perforación, la profundidad prevista y las posibles desviaciones de ubicación se coordinan desde el principio con la investigación profunda.

Evaluar el volumen profundo del cruce
Carro de medición en una superficie de obra sin edificar, con montones de tierra y una fila de árboles al fondo.

Estaciones de valvulería, medición y compresión

Las estaciones reúnen cimentaciones, puentes de tuberías, pozos, puestas a tierra, accesos, drenaje y conducciones internas en una superficie compacta.

Las intervenciones profundas puntuales y las excavaciones superficiales se registran por separado aunque estén dentro de la misma superficie de instalación.

Las revisiones de planos y los puntos adicionales de equipos se contrastan con el ámbito documentado de investigación.

Evaluar técnicamente la superficie de la estación
Ilustración de una persona junto a un georradar con ondas esquemáticas en una sección del terreno

Trazado existente y entorno de conducciones

Los recorridos paralelos, los cruces, la protección catódica contra la corrosión, los cables, las conducciones antiguas y la valvulería existente pueden influir en los métodos de medición y en la accesibilidad.

Los planos de instalaciones existentes se examinan como base de trabajo; su precisión de ubicación y actualidad determinan cómo se incorporan a la planificación de mediciones.

Las zonas que no pueden evaluarse adecuadamente se indican en el plano. Para ellas se estudian métodos complementarios y accesos de medición adecuados.

Examinar la capacidad de medición en el entorno de conducciones
Carro de medición en una superficie de obra sin edificar, con montones de tierra y una fila de árboles al fondo.

Superficies de soldadura, acopio y logística

Los acopios de tubos, las superficies de soldadura, los accesos, las zonas de giro y las vías temporales de obra pueden requerir intervenciones en el terreno, transmisión de cargas o remodelación del terreno.

Estas superficies se sitúan en parte fuera de la franja permanente de protección y no figuran en los primeros documentos del trazado.

El alcance de investigación sigue la superficie realmente ocupada y la intervención prevista.

Incluir las superficies auxiliares de obra en la investigación
Dos personas revisan planos sobre una mesa junto a un vehículo en una obra.

Conexiones, reformas y conversión

Las conducciones de conexión, las interconexiones de redes, las ampliaciones y la conversión de infraestructura existente de gas a hidrógeno generan trabajos puntuales de obras subterráneas y estaciones.

Las conducciones existentes o las obras anteriores no proporcionan automáticamente una conclusión fiable para nuevos volúmenes de terreno afectados por los trabajos.

Cada intervención adicional se vuelve a evaluar con su ubicación, profundidad, estado de obra y documentación existente.

Contrastar la documentación existente con la nueva intervención
Corredor, autorización y ejecución de obra

Preparar las investigaciones para la planificación, la contratación y la construcción de tuberías

Los proyectos de tuberías evolucionan desde amplios corredores alternativos hasta un eje de obra medido topográficamente con puntos singulares y superficies de trabajo concretos. Las necesidades de investigación se actualizan a medida que aumenta el detalle de la planificación.

Los documentos de autorización, el acceso a parcelas, la geotecnia, el achique, HSE y los plazos de obra se relacionan con las prestaciones relativas a los artefactos explosivos para que la contratación y la ejecución utilicen el mismo alcance espacial.

Si se construyen conjuntamente conducciones de hidrógeno, electricidad, datos u otras, el volumen de tratamiento relativo a los artefactos explosivos sigue siendo trazable para la geometría de cada oficio. Las franjas comunes de trabajo pueden aportar sinergias, pero no sustituyen la investigación de estructuras especiales profundas o excavaciones diferentes.

Planificación de variantes y corredores

Las fuentes históricas, los hallazgos conocidos y los documentos oficiales existentes se relacionan con los posibles corredores y estaciones.

La evaluación inicial ayuda a comparar variantes, acceder a superficies y priorizar más investigaciones.

Aclara las necesidades posteriores de investigación. No sustituye una investigación técnica necesaria del eje de obra definido más adelante.

Evaluar históricamente los corredores de tuberías

Planificación de autorizaciones y ejecución

El eje, la franja de trabajo, el perfil de profundidad, las estaciones, los cruces y las superficies auxiliares de obra se traducen en ámbitos concretos de investigación.

La versión de los planos y las progresivas deben coincidir entre la autorización, la licitación y la obra.

Los desplazamientos o los nuevos puntos singulares se contrastan con la documentación existente.

Contrastar técnicamente el trazado de ejecución

Investigación geotécnica y del trazado

Las perforaciones, los ensayos de penetración estática, los ensayos de penetración dinámica y los puntos de control de aguas subterráneas constituyen intervenciones profundas propias.

Las coordenadas, la profundidad prevista y el acceso del equipo se contrastan con las necesidades de investigación de artefactos explosivos antes de la investigación geotécnica.

Las listas de puntos se mantienen con control de revisiones y se relacionan con el expediente geotécnico posterior.

Comprobar previamente los puntos geotécnicos

Contratación y planificación de HSE

La descripción de prestaciones, las responsabilidades, los puntos de parada, los formatos de datos y los criterios de recepción deben estar definidos antes de la movilización.

Las partidas generales sin referencia de tramo, superficie y profundidad dificultan la comparación y la gestión.

Las partidas de ejecución eventual reciben un criterio técnico claro de activación y una obligación definida de documentación acreditativa.

Definir las interfaces de contratación y HSE

Zanja y estructuras especiales

La zanja tipo, la estructura de cruce, la excavación de la estación y las intervenciones profundas puntuales se tratan con métodos adecuados para cada una.

La secuencia de obra, la entibación, el achique y las instalaciones técnicas pueden modificar la capacidad de medición durante la ejecución.

Las desviaciones no se aceptan de forma general, sino que se relacionan con el volumen afectado de terreno para los trabajos.

Coordinar la ejecución y las zonas restantes

Anomalía o situación de hallazgo

Una anomalía de medición, un cuerpo perturbador técnico y un hallazgo confirmado requieren decisiones diferentes.

La ubicación, la profundidad, el estado de obra y la competencia se documentan para el tramo de tubería afectado.

Ante un objeto sospechoso inesperado, los trabajos se detienen de inmediato y se avisa sin demora a las autoridades competentes. La continuación de los trabajos se rige por sus instrucciones.

Entregar de forma trazable los resultados y las competencias
Indicios, geometría y documentación

Registrar las zonas investigadas y pendientes para cada tramo

La situación histórica de sospecha, la capacidad técnica de medición y la geometría real de obra se evalúan por separado y después se reúnen para la decisión del proyecto.

Un tramo de campo abierto puede ofrecer buenas condiciones de medición, mientras que una estación o un cruce presentan intensas perturbaciones por conducciones existentes. Por ello, el estado de tratamiento no se deduce de la longitud del trazado, sino de la geometría técnicamente registrada.

Corredor sospechoso fundamentado históricamente

Las fotografías aéreas, los archivos o los documentos existentes del proyecto fundamentan una posible sospecha de artefactos explosivos a lo largo de un tramo.

La evaluación espacial se cruza con la franja de trabajo, la zanja y los puntos singulares.

El resultado es una tarea priorizada de investigación técnica, no una conclusión sobre objetos individuales realmente presentes.

Delimitar espacialmente el corredor sospechoso

Franja libre de trabajo próxima a la superficie

Un trazado accesible sin perturbadores técnicos dominantes puede investigarse geofísicamente en superficie.

El método y la malla de medición dependen del objeto objetivo, el suelo, la superficie, la profundidad y la conclusión necesaria.

Las zonas de perturbación y las lagunas permanecen en el plano y no se equiparan a la zona medida.

Elegir métodos de superficies para la franja de trabajo

Cruce con perturbaciones técnicas

Las carreteras, los conjuntos de conducciones, las estaciones, las puestas a tierra o las instalaciones metálicas pueden superponerse a los datos de medición.

Las instalaciones conocidas se incorporan a la evaluación con su ubicación y función.

Para las zonas que no pueden evaluarse adecuadamente se estudian métodos complementarios y accesos de medición apropiados. Una prospección de artefactos explosivos durante la obra solo se prevé si resulta técnicamente idónea.

Evaluar técnicamente la zona del cruce

Geometría profunda de perforación o cimentación

Las trayectorias HDD, los pozos profundos, los pilotes y los ejes de entibación se extienden más allá del ámbito registrable cerca de la superficie.

La geometría de puntos y ejes se describe tridimensionalmente con la profundidad prevista y el posible volumen de terreno afectado por los trabajos.

La documentación acreditativa se aplica exclusivamente a la geometría de investigación documentada.

Investigar el punto singular profundo en el contexto del proyecto

Excavación que no puede investigarse completamente de antemano

Las conducciones existentes, la entibación, los rellenos o la falta de acceso pueden limitar una investigación previa.

Para las zonas restantes se comprueba la idoneidad técnica de una prospección de artefactos explosivos durante la obra. Cada nivel de trabajo se investiga técnicamente y se evalúa antes de una retirada controlada por capas con inspección visual complementaria. Los pasos se repiten hasta la cota de fondo acordada.

Las zonas no supervisadas o las profundizaciones posteriores quedan fuera de la conclusión.

Preparar los trabajos durante la obra

Cierre documentado del tramo

El informe, el plano de situación, el estado de los puntos, los límites de medición, los resultados y las medidas pendientes se asignan a las progresivas.

Los cambios de plano se contrastan con el volumen documentado de terreno afectado por los trabajos.

El cierre proporciona una base fiable para las obras subterráneas, el montaje, HSE y el expediente del proyecto.

Definir el estado del tramo y la entrega
Expediente del proyecto a lo largo de las progresivas

Qué documentos acreditan el estado de tratamiento de la tubería

Una tubería larga necesita documentación que relacione inequívocamente el tramo, el estado de obra y el método. Los mapas, las listas de puntos y los informes utilizan los mismos identificadores que la planificación y la ejecución de obra.

La documentación acreditativa no solo describe resultados, sino también zonas inaccesibles, limitaciones de los métodos y la decisión posterior que se deriva de ellas.

El sistema de coordenadas, el formato de progresivas, los nombres de archivos y los formatos de entrega se coordinan antes del trabajo de campo. Los identificadores uniformes ayudan a los proyectistas, al levantamiento topográfico y a la dirección de obra a asignar inequívocamente los puntos singulares tratados y las tareas pendientes.

En corredores extensos es decisivo denominar de la misma forma las revisiones de planos, las progresivas, el estado de tratamiento y las medidas posteriores a lo largo de todos los lotes. Solo así pueden asignarse inequívocamente las autorizaciones parciales, las modificaciones contractuales y los complementos posteriores a la zona realmente investigada.

Base del trazado y de las estructuras

El eje, las progresivas, la franja de trabajo, la zanja, las estaciones, los cruces y las superficies auxiliares de obra se registran en una versión coherente de los planos.

Las revisiones de planos y las estructuras desplazadas siguen siendo trazables.

La geometría de ejecución y la geometría de investigación no se mezclan.

Base de datos históricos

Las fotografías aéreas, los mapas, los archivos, los hallazgos conocidos y los documentos existentes se documentan con su fuente y ámbito de aplicación.

Las contradicciones o las lagunas de datos se mantienen como tareas pendientes.

La evaluación histórica sigue siendo distinguible de la investigación técnica de campo.

Protocolos de medición y perforación

El método, la malla, las coordenadas de puntos, la profundidad investigada, el estado superficial, el suelo, las fuentes de perturbación y las zonas de medición realmente alcanzadas se registran por tramos.

Las desviaciones del plano reciben un identificador inequívoco.

Los datos originales y evaluados siguen asignados a cada tramo.

Registro de anomalías y resultados

Las anomalías se registran con sus progresivas, ubicación, profundidad, estado de evaluación y medida posterior.

Las instalaciones técnicas conocidas y las reflexiones no aclaradas se representan por separado.

La información del descubrimiento del objeto y la entrega sigue vinculada al identificador original.

Limitaciones y zonas restantes

Se cartografían las superficies inaccesibles, las zonas de conducciones, la entibación, las estructuras y las profundidades insuficientemente registradas.

Para cada zona restante se indica un siguiente paso técnico.

La conclusión final no se extiende más allá de este límite.

Informe de tramo y estado del proyecto

El informe, el plano, el registro de datos, el control de calidad y la conclusión se reúnen para cada lote o tramo de obra.

Una vista general de estado reúne los informes parciales.

Así, los proyectistas, HSE y la dirección de obra pueden recibir de forma fiable el estado de tratamiento a lo largo del trazado.

Datos actualizables a lo largo de numerosos tramos de obra

Mantener los planos de trazado y los resultados de investigación en la misma versión

El expediente del proyecto contiene los antecedentes históricos, los datos de medición, los puntos de perforación, los resultados y las decisiones relativas a cada tramo.

Los nombres de archivos, las coordenadas, las progresivas y los identificadores de estado se organizan para poder añadir nuevas versiones de planos sin ocultar los trabajos anteriores.

Estructura GIS y de progresivas

El eje del trazado, los tramos, las estructuras especiales, las franjas de trabajo y las superficies auxiliares reciben geometrías e identificadores inequívocos.

El conjunto de datos espaciales constituye la base de conexión entre la planificación, los trabajos de campo y la gestión del proyecto.

Registro de planos y revisiones

Cada informe y cada archivo de medición remiten a la versión de planos utilizada.

Los cambios de eje, profundidad o estructura se gestionan como una nueva revisión con evaluación de sus efectos técnicos.

Registro de puntos y medidas

Los puntos geotécnicos, las anomalías, las perforaciones complementarias, los descubrimientos de objetos y las zonas restantes reciben un estado trazable.

Se evitan los identificadores duplicados o desplazados.

Anotaciones de calidad e investigación

Los controles de equipos, el posicionamiento, las condiciones de medición, las repeticiones y la comprobación técnica de coherencia se asignan al conjunto de datos correspondiente.

Así, la evaluación sigue siendo verificable incluso después de cambios de lote o personal.

Comunicación de HSE y del proyecto

Los puntos de parada, las interrupciones del trabajo, las zonas cerradas y los siguientes pasos autorizados se documentan con su ubicación y responsabilidad.

La evaluación técnica y la decisión operativa siguen siendo identificables por su función.

Entrega y expediente final

Los informes parciales, los planos, los registros de resultados y las medidas pendientes se reúnen por tramos de obra y para el proyecto general. Tras trabajos efectivos de descubrimiento o limpieza se incorporan los protocolos correspondientes de hallazgos y limpieza.

La entrega identifica el estado alcanzado y los requisitos para cambios o ampliaciones posteriores.

Del corredor a la entrega a obra por tramos

Planificar la investigación y la entrega de resultados antes de cada tramo de obra

Los trabajos siguen el grado de desarrollo de la planificación del trazado. A medida que se concreta la planificación se comprueba qué investigaciones complementarias se necesitan y en qué estados de obra son adecuadas.

Los resultados necesarios se coordinan con las fechas de planificación, contratación e intervención en el terreno.

Las campañas de campo pueden escalonarse según la disponibilidad de superficies y la prioridad de obra. Un registro general de estado garantiza que los puntos singulares anticipados y los tramos tipo tratados después se gestionen con los mismos requisitos de calidad y documentación.

01

Definir el encargo del proyecto y las prioridades

El corredor, el eje preferido, los lotes, las zonas de estaciones, los métodos constructivos y la decisión necesaria se describen conjuntamente.

Los tramos iniciales y los listos para construir reciben objetivos de tratamiento separados.

02

Ordenar espacialmente los documentos

Los planos de situación, las fuentes históricas, los servicios existentes, los puntos geotécnicos, los cruces y las distribuciones de estaciones se refieren a un sistema común de coordenadas e identificadores.

Los antecedentes que faltan se registran por tramos.

03

Evaluar los indicios históricos

Las zonas sospechosas y las lagunas de datos se trasladan a la franja de trabajo, la zanja y las estructuras especiales.

De ello se derivan ámbitos de investigación técnica y prioridades para la planificación posterior.

04

Definir los métodos y los estados de obra

La medición de superficies, la prospección profunda, la accesibilidad posterior y las medidas durante la obra se eligen según el tramo y el método constructivo.

Los límites de medición y los complementos adecuados se describen antes de la licitación. Las investigaciones y medidas de protección necesarias se planifican ya antes de intervenir en el terreno durante el desbroce, la apertura de pavimentos, la demolición o la preparación de accesos.

05

Realizar los trabajos de campo y el levantamiento topográfico

La prospección, la investigación de puntos de perforación o la exploración complementaria se realizan con progresivas y versión del plano.

Las desviaciones, las zonas de perturbación y las zonas inaccesibles se actualizan de inmediato en la geometría del proyecto.

06

Evaluar datos y resultados

Se comprueba la coherencia de los valores de medición, las anomalías y las observaciones de campo con los datos de instalaciones existentes, la base de sospecha y la profundidad prevista de intervención.

Para los puntos pendientes se establece una medida posterior inequívoca.

07

Entregar el tramo de obra de forma controlada

El informe, el plano, el registro de estado y las limitaciones se preparan para las obras subterráneas, HSE y la dirección de obra.

El siguiente paso de trabajo comienza sobre la base del alcance documentado de los trabajos.

08

Actualizar los cambios de plano

Los ejes desplazados, las estaciones adicionales, los cruces modificados o las intervenciones más profundas se contrastan con la conclusión existente.

Los complementos necesarios se documentan como una nueva etapa trazable de tratamiento.

Eje, franja de trabajo y volúmenes profundos

Indicar el eje, la franja de trabajo y las profundidades en el plano de trazado

Un corredor aproximado de autorización no basta para la ejecución técnica. Se necesitan el eje de ejecución, la franja de trabajo ocupada, las cotas de profundidad y todos los puntos singulares.

La geometría de investigación se estructura para mantener separadas las zonas próximas a la superficie, las profundas y las accesibles solo en un determinado estado de obra.

La protección del suelo, la gestión de tierra vegetal y el almacenamiento separado de materiales influyen en el uso lateral de la franja de trabajo. Estas superficies solo se incluyen en los trabajos relativos a los artefactos explosivos si su preparación o uso generan una intervención relevante en el terreno o una carga correspondiente sobre el subsuelo.

Deducir los ámbitos de investigación de la sección del trazado y del método constructivo

La sección tipo incluye la zanja, el talud o la entibación, el volumen de terreno afectado por los trabajos, la vía de circulación, la zona de apoyo de tubos y los acopios de tierras. Las superficies laterales se incluyen cuando se prevén intervenciones en el terreno, compactación, cargas pesadas o adaptaciones del relieve.

La geometría cambia en los cruces, las estaciones y las conexiones. Los fosos de ataque y recepción, las trayectorias profundas de perforación, los pilotes, los pozos y las cimentaciones no se tratan como una prolongación de la zanja tipo, sino como volúmenes profundos propios.

Para cada geometría se establece qué método puede proporcionar una conclusión fiable bajo las condiciones de perturbación existentes. Las zonas no medibles no se contabilizan como parte de la zona tratada.

Progresivas y límites de tramos

Los puntos kilométricos del trazado, el tramo de obra, el lote y el identificador de estructura deben utilizarse de forma idéntica en la planificación, el protocolo de campo y el informe final.

Las transiciones entre tramos se documentan con continuidad espacial.

Zanja y anchura de trabajo

El fondo de la zanja, el talud, la entibación, los volúmenes laterales de terreno afectados por los trabajos y las zonas temporales de circulación determinan la geometría de investigación de superficies.

Los cambios de profundidad y los perfiles especiales se señalan a lo largo de las progresivas.

Corredor de perforación HDD y por hinca

El punto de inicio, la inclinación, la profundidad prevista, los ensanchamientos y la posible desviación de ubicación describen un volumen tridimensional de terreno afectado por los trabajos.

Los fosos de ataque y recepción se consideran además excavaciones independientes.

Superficie de estaciones y estructuras

Las cimentaciones, los pozos, los puentes de tuberías, las puestas a tierra y las conducciones internas generan intervenciones superficiales y puntuales.

Cada componente se registra con profundidad y revisión de plano propias.

Zonas de instalaciones existentes y cruces

Las conducciones paralelas, los cables, la protección catódica contra la corrosión y las estructuras existentes pueden superponerse a los datos de medición.

Las instalaciones conocidas se documentan espacialmente y se tienen en cuenta en el método.

Superficies auxiliares de obra y logística

Los acopios de tubos, las superficies de soldadura, los accesos y las zonas de montaje se evalúan según su uso real y la profundidad de intervención.

El estado del trazado no se traslada de forma general a las superficies no ocupadas.

Seleccionar el estudio

Elegir las investigaciones para nueva construcción e intervenciones en instalaciones existentes

Dos personas con una tableta junto a una zona de obra marcada; en primer plano hay planos.

Registrar los ámbitos variables del subsuelo a lo largo de la tubería

Los proyectos de tuberías atraviesan ámbitos históricos, geológicos y técnicos distintos dentro de un lote. Las superficies agrícolas, los antiguos recintos industriales, las vías de transporte, los corredores de cursos de agua, las conducciones existentes y las zonas urbanizadas pueden presentar situaciones de sospecha y condiciones de medición diferentes.

Elegir la investigación según las condiciones del subsuelo
Dos personas con una tableta junto a una zona de obra marcada; en primer plano hay planos.

Describir de forma concreta las intervenciones en el terreno durante conversiones de red

En las nuevas conducciones de hidrógeno y en la conversión de infraestructura existente de gas, la investigación de artefactos explosivos sigue referida a las intervenciones previstas en el terreno. Los trabajos en estaciones existentes, la construcción de conducciones de conexión, la valvulería adicional o los tramos modificados de trazado se describen como volúmenes propios de terreno afectados por los trabajos.

Determinar las prestaciones adecuadas para las intervenciones previstas
Métodos por tramo de trazado

Qué volumen de terreno de la tubería aborda cada prestación técnica

Los métodos registran propiedades y ámbitos espaciales diferentes. Su combinación depende de la situación de sospecha, la geometría de obra y las condiciones de medición de cada tramo.

01

Análisis de fotografías aéreas históricas

Responde a si existe una sospecha fundamentada históricamente a lo largo del corredor y dónde se encuentra.

No sustituye una conclusión técnica sobre objetos individuales actuales ni sobre todo el volumen profundo.

02

magnetometría

Registra anomalías ferromagnéticas en superficies accesibles y puede investigar de forma eficiente franjas abiertas de trabajo.

Las conducciones existentes, los vehículos, las estaciones y las instalaciones metálicas pueden limitar considerablemente la capacidad de medición.

03

TDEM

Mide respuestas electromagnéticas dependientes del tiempo de cuerpos conductores y puede aportar información adicional sobre objetos en entornos adecuados.

La profundidad, el suelo, los servicios existentes y la infraestructura electromagnética determinan la idoneidad.

04

georradar (GPR)

Representa reflexiones en límites entre materiales y estructuras y puede aportar información complementaria en zonas pavimentadas o con perturbaciones magnéticas.

Una reflexión no identifica automáticamente un objeto; el suelo y la humedad influyen en la profundidad de los datos.

05

Prospección en profundidad y en sondeo

Investiga puntos definidos de perforación, pilotes, pozos, ejes de entibación y corredores profundos de cruce.

La conclusión sigue vinculada a la ubicación puntual, la profundidad de prospección y la geometría documentada.

06

supervisión de la excavación

En una detección de artefactos explosivos durante la obra técnicamente adecuada, cada nivel de trabajo se inspecciona técnicamente y se evalúa. Después se realizan la retirada controlada por capas y la inspección visual complementaria; estos pasos se repiten hasta la cota de fondo acordada.

Las capas de excavación, los puntos de parada, las facultades para impartir instrucciones, los canales de comunicación y la documentación se definen antes del inicio en las instrucciones de trabajo. La mera observación de la excavadora no es suficiente.

Responsabilidad por tramos

Contrastar el plano de trazado y los resultados de investigación antes de excavar

Los proyectistas, el equipo de campo y la dirección de obra utilizan los mismos identificadores de progresivas y puntos.

Antes de la ejecución se contrastan la versión del trazado, los resultados de investigación y las tareas pendientes.

Entregar por separado los resultados de la zanja y los puntos singulares

FONTANA-EOD relaciona los antecedentes históricos y las investigaciones técnicas con el eje, la franja de trabajo, la profundidad y el método constructivo. Así, la conclusión sigue vinculada a la intervención posterior en el terreno.

Los métodos se eligen según su idoneidad. Las fuentes de perturbación técnica, la falta de acceso y los alcances de los métodos se evalúan antes del trabajo de campo y se indican abiertamente en el resultado.

Durante la ejecución se actualizan las desviaciones, los puntos singulares adicionales y los estados modificados de obra. Los informes existentes no se trasladan sin comprobación a nuevos volúmenes de terreno afectados por los trabajos.

La comunicación sigue identificadores y responsabilidades claros. Los proyectistas, HSE, las obras subterráneas y la empresa especializada se refieren al mismo estado por tramos.

La conclusión describe la zona realmente tratada y la siguiente decisión técnica. No contiene afirmaciones generales sobre volúmenes no investigados del trazado.

Indicar la superficie y la profundidad

El eje, la franja de trabajo, la profundidad y los puntos singulares se establecen antes de elegir el método.

Registrar pronto el entorno de perturbaciones

Las conducciones existentes, las estaciones, las puestas a tierra, las vías de transporte y las instalaciones técnicas se incorporan a la planificación de mediciones.

Registrar los datos por tramos

Los datos de medición, los puntos de perforación, los resultados y las zonas restantes se mantienen relacionados mediante progresivas e identificadores.

Evaluar los cambios de forma trazable

Las nuevas versiones de planos y las estructuras desplazadas se contrastan con la geometría existente de investigación.

Preparar la comunicación de hallazgos

Los puntos de parada, los canales de notificación y las competencias locales se aclaran antes de la intervención en obra.

Entregar los resultados

El informe y los planos muestran a las obras subterráneas, HSE y la dirección de obra qué zonas se investigaron y qué tareas siguen pendientes.

Preparar la siguiente fase de obra

Relacionar por tramos la investigación y la siguiente fase de obra

Elegir técnicamente los métodos para cada volumen de terreno afectado por los trabajos

Las necesidades de investigación de la zanja, el cruce profundo, la cimentación de estación y la superficie auxiliar de obra se examinan por separado. Qué investigaciones históricas y técnicas son adecuadas depende de la situación de sospecha, la geometría de obra y las condiciones de medición. Una prospección de artefactos explosivos durante la obra solo se contempla si resulta técnicamente idónea.

Entregar el estado de tratamiento para la planificación y la ejecución

La documentación acreditativa se relaciona con las progresivas, el identificador de tramo, la versión del plano, la profundidad de trabajo y el método constructivo. Así, el operador de la red, los proyectistas, HSE, la contratación y la dirección de obra pueden identificar qué zonas se trataron, dónde existen limitaciones de los métodos y qué medida posterior se necesita antes del siguiente paso de trabajo.

Responsabilidades y canales de información

Quién gestiona la planificación del trazado, la ejecución de obra y la comunicación de hallazgos

Los proyectos de tuberías relacionan al operador de la red, los proyectistas, la gestión de terrenos, HSE, las empresas de tuberías, la empresa especializada y las autoridades locales competentes. Las funciones se establecen por tramos antes de la ejecución.

Entidad promotora del proyecto

Operador de la red y entidad promotora

Definen el objetivo del proyecto, el eje preferido, los tramos de obra, las necesidades de documentación acreditativa y las prioridades.

Aportan los documentos existentes y deciden la contratación de las prestaciones técnicas necesarias.

Planificación

Planificación de trazado, obras subterráneas y autorizaciones

Traducen el corredor y el concepto de instalaciones en eje, franja de trabajo, profundidades, cruces, estaciones y listas de puntos.

Los cambios de plano se transmiten de manera que pueda comprobarse su influencia sobre las zonas ya tratadas.

HSE y gestión de proyectos

Coordinación de seguridad e interfaces

Relacionan los requisitos relativos a los artefactos explosivos con las autorizaciones de trabajo, el acceso a parcelas, los plazos de obra, los oficios paralelos y los canales de notificación.

Mantienen visibles los tramos pendientes y los puntos de parada en el estado del proyecto.

Ejecución de la obra

Empresas de tuberías, obras subterráneas y perforación

Ejecutan la zanja, los cruces, las estaciones y las superficies auxiliares según la versión acordada de los planos.

Los desplazamientos del eje de la tubería, las profundidades modificadas de zanja u otros procedimientos de ejecución se contrastan con el ámbito documentado de investigación antes de la ejecución.

Empresa especializada

FONTANA-EOD

Evalúa los documentos, planifica la investigación acordada, ejecuta la prestación técnica y documenta el resultado, los límites y las medidas posteriores.

Los trabajos siguen vinculados al tramo contratado y a la pregunta concreta del proyecto.

Organismos competentes

KBD, KMBD, KRD y autoridades locales

En Alemania, los servicios de eliminación de artefactos explosivos de los estados federados y las autoridades locales competentes asumen tareas de prevención de riesgos y gestión de hallazgos. Su participación se aclara para la ubicación del proyecto; fuera de Alemania rigen las competencias del lugar correspondiente.

Se incorpora a la autoridad local de orden público y, en su caso, a la autoridad de control de la edificación con sus funciones en el proyecto. Las condiciones y las personas de contacto se asignan a los tramos reales de tubería y a las estaciones; los canales de notificación se establecen antes del inicio.

Ante un objeto sospechoso inesperado en Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania se utiliza el número de emergencia local. Las autoridades competentes determinan cómo proceder.

Del trazado al expediente del proyecto

Qué documentos se utilizan en la práctica en los proyectos de tuberías

Los documentos del proyecto relacionan el corredor del trazado, el eje de ejecución, las estructuras especiales, los puntos profundos y el avance de obra. Los planos de situación, las listas de estado y los registros de campo se refieren a la misma versión de planos y a las mismas progresivas.

La evaluación histórica, la prospección profunda, la supervisión de la excavación, el tratamiento de resultados y la documentación final siguen siendo prestaciones técnicas independientes identificables y se reúnen mediante el tramo concreto de tubería.

Dos monitores con fotografías aéreas y mapas; sobre el escritorio hay otras fotografías aéreas impresas.

Evaluación histórica del trazado

Los indicios históricos se cartografían según las progresivas y la anchura de trabajo; los ámbitos con datos pendientes reciben una recomendación propia de investigación técnica.

Profundizar en la evaluación histórica del trazado
Persona junto a un equipo de medición en una obra; detrás hay una excavadora de ruedas con equipo de perforación.

Investigación en profundidad en cruces y estaciones

El documento acreditativo de la investigación en profundidad indica el volumen de terreno correspondiente a la perforación, al eje o al corredor, la profundidad investigada, las condiciones de medición y las limitaciones restantes para la ejecución prevista.

Investigar los cruces y las estaciones en función de la profundidad
Persona con una tableta junto a una excavación vallada y una excavadora al fondo.

Excavación de la zanja de la tubería con supervisión especializada

La idoneidad de una prospección de artefactos explosivos durante la obra se comprueba para cada nivel de excavación. La zona de estudio documentada limita las conclusiones.

Supervisar la excavación de la zanja de la tubería
Dos personas revisan planos sobre una mesa junto a un vehículo en una obra.

Expediente final para la construcción de la conducción

El informe final indica, para cada tramo del trazado, los indicios de sospecha de partida, las investigaciones realizadas, la superficie y la profundidad examinadas y las tareas todavía pendientes.

Documentar los informes de tramo y la entrega
Cuatro personas con chalecos naranjas ante dos excavadoras en una obra.
Persona con un carro de medición amarillo sobre una acera delante de un seto.
Identificar el emplazamiento del proyecto

Delimitar espacialmente el corredor del trazado, las estaciones y las superficies de obra

Representación gráfica de un mapa de Alemania con ubicaciones señaladas sobre una superficie de obra.

Asignar el emplazamiento y los requisitos disponibles

En obras nuevas, tendidos paralelos o conversiones de redes existentes, el volumen de terreno relevante cambia con cada fase de planificación. Además del eje de la zanja, se tienen en cuenta la franja de trabajo, los acopios de tuberías, los pozos de entrada y salida, los emplazamientos de válvulas, los accesos y los depósitos temporales de tierras. Las investigaciones existentes solo se reutilizan cuando la superficie, la profundidad, el procedimiento constructivo y la revisión de los planos coinciden con el proyecto actual.

Las ubicaciones del proyecto, los límites de los lotes, las progresivas y los identificadores de las instalaciones se gestionan conjuntamente. Debe poder reconocerse a qué tramo y revisión de los planos corresponden los requisitos existentes.

Utilizar correctamente los resultados

Reutilizar informes cuando cambia el trazado o se transforma la red

Distinguir entre la conducción existente y el nuevo volumen de terreno afectado

El eje de la conducción existente, por sí solo, no describe las superficies laterales de un tendido paralelo ni la excavación de una válvula. Compare todas las nuevas intervenciones en el terreno con los límites de investigación documentados.

Comprobar la documentación en relación con la intervención

Contrastar los cruces profundos con su recorrido espacial

Para un cruce se consideran conjuntamente la posición, el perfil de profundidad y los pozos de entrada y salida. Un resultado relativo a la zanja abierta no se aplica sin comprobación al eje del cruce situado a mayor profundidad.

Ampliar los fundamentos técnicos

Información técnica

Proyectos de redes y energía: folleto

Los trazados de redes, las subestaciones y las instalaciones energéticas plantean requisitos distintos al estudio de artefactos explosivos. El folleto muestra qué datos de planificación se necesitan y cómo se relacionan el estudio, la secuencia de obra y la documentación.

1 / 8
Proyectos de redes y energía: folleto – página 1

Alemán · 8 páginas

Preguntas frecuentes sobre proyectos

Qué conviene aclarar antes de ejecutar la zanja, los cruces y las estaciones

Para los operadores de redes, los equipos de planificación y la ejecución de obra es decisivo saber qué superficies y profundidades ya se han investigado. Siguen siendo determinantes el eje, la franja de trabajo, la profundidad, el método constructivo y el estado real de la obra.

¿Cuándo conviene investigar una conducción de gas o hidrógeno para detectar posibles artefactos explosivos?

La evaluación debería comenzar en cuanto se disponga de un corredor suficientemente definido y se conozcan los métodos constructivos principales. Antes de realizar reconocimientos geotécnicos, zanjas, estaciones, pozos de entrada y salida o cruces profundos, deben estar definidos los volúmenes concretos de terreno afectados, con su posición, profundidad y revisión de los planos.

¿La investigación de la zanja es suficiente para todo el proyecto de conducción?

No automáticamente. Las estaciones, los emplazamientos de válvulas, las zonas de soldadura y acopio, los accesos, los pozos de entrada y salida y las trayectorias de perforación pueden extenderse más allá de la zanja tipo investigada. Para cada punto singular se comprueba si la superficie y la profundidad documentadas son suficientes y qué investigaciones complementarias podrían ser necesarias. Los resultados se reúnen en la misma documentación del trazado.

¿Qué se debe hacer ante un objeto sospechoso?

Ante un objeto sospechoso inesperado, se detienen los trabajos. No lo toque, no lo mueva ni continúe excavando para descubrirlo. Abandone la zona inmediata y advierta a otras personas sin ponerse en riesgo. En Alemania, avise a la policía llamando al 110; fuera de Alemania se aplica el procedimiento local de emergencia. Las autoridades competentes determinan cómo continuar; una consulta de proyecto no sustituye la comunicación de un hallazgo.

¿Qué papel desempeñan las conducciones de gas y las instalaciones técnicas existentes?

Las conducciones existentes, la protección catódica contra la corrosión, los cables, las válvulas y las instalaciones metálicas influyen en el acceso y en los datos de medición. Su posición conocida se incorpora a la planificación. Las zonas que no pueden evaluarse suficientemente se señalan en el plano. Para ellas se estudian procedimientos complementarios y accesos de medición adecuados.

¿Puede reutilizarse la documentación existente al convertir una instalación al hidrógeno?

La documentación existente puede ser relevante si la superficie, la profundidad, el procedimiento, la revisión de los planos y las limitaciones de las conclusiones coinciden con la nueva intervención. Las nuevas conexiones, los equipos adicionales de las estaciones, los cambios en las zanjas o los trabajos a mayor profundidad se examinan por separado.

¿Cuándo se puede considerar la supervisión de la excavación?

Para las zonas que no se hayan investigado previamente en su totalidad, se comprueba la idoneidad técnica de una prospección de artefactos explosivos durante la obra. Cada capa de trabajo se prospecta y evalúa técnicamente antes de proceder a una retirada controlada por capas con inspección visual complementaria. Los pasos se repiten hasta alcanzar la cota de fondo acordada. Las capas de excavación, las vías de instrucción, los puntos de parada y la documentación se fijan antes del inicio. Las investigaciones y medidas de protección necesarias también se planifican antes de las intervenciones preparatorias en el terreno; las zonas no examinadas siguen pendientes.

¿Qué documentación se necesita para la primera evaluación?

Resultan útiles el plano del trazado o plano SIG, las progresivas, la franja de trabajo, el perfil de profundidad, la sección tipo, las estaciones, las estructuras de cruce, las trayectorias de perforación, los puntos de reconocimiento geotécnico, las conducciones existentes, los análisis históricos, los plazos de obra y la decisión que se necesita tomar.

La información y las condiciones de las autoridades se adjuntan con fecha, anexos completos y ámbito espacial de aplicación. En Alemania se aclaran para la ubicación del proyecto el servicio competente de eliminación de artefactos explosivos, la autoridad local de orden público y, en su caso, la autoridad de control de la construcción; fuera de Alemania rigen las competencias del lugar correspondiente.

¿De qué dependen el esfuerzo y los costes de la detección de artefactos explosivos?

Los factores determinantes son la longitud del trazado, el número y la profundidad de los puntos singulares, la accesibilidad, el terreno, las interferencias, los procedimientos necesarios, los periodos de disponibilidad de parcelas y de obra, los formatos de datos y el alcance de la evaluación y la documentación. Un cálculo fundamentado requiere datos claros de los tramos y las cantidades.

Documentación para la evaluación técnica

Qué información se necesita sobre el trazado, los cruces y las estaciones

Una primera consulta puede basarse en una versión preliminar del trazado. Deberían reconocerse el eje preferente, los métodos constructivos, los puntos singulares profundos, las superficies de las estaciones y la siguiente decisión necesaria.

Si existen varias variantes o lotes, resulta útil establecer prioridades. Así pueden estudiarse con mayor detalle los tramos preparados para la construcción, mientras que las zonas posteriores se evalúan inicialmente solo desde una perspectiva histórica o de planificación.

En proyectos de conversión y ampliación debería quedar claro qué tramos son de nueva construcción, qué conducciones existentes se incorporan y qué instalaciones solo se adaptan en su funcionamiento. Así puede limitarse la investigación necesaria a las actuaciones que realmente intervienen en el terreno.

Trazado, lotes y versión de los planos

Envíe planos SIG o de situación con el eje, las progresivas, la franja de trabajo, los lotes, el estado de las variantes y la referencia a las parcelas.

Señale los desplazamientos, los corredores todavía abiertos y las superficies situadas fuera de la franja de protección permanente.

En proyectos de gran longitud debería poder reconocerse el sistema previsto de denominación de tramos y archivos.

Sección constructiva y puntos singulares

Describa la zanja, su profundidad, el talud o la entibación, las perforaciones horizontales dirigidas y por hinca, los pozos de entrada y salida, las estaciones, las cimentaciones y los pozos.

Indique las trayectorias de perforación, las profundidades previstas, los puntos de reconocimiento geotécnico y los posibles volúmenes de terreno afectados fuera del eje.

El control de aguas, el drenaje y las superficies temporales de obra civil se consideran intervenciones independientes.

Infraestructura existente, HSE y plazos

Adjunte los planos de conducciones existentes, los análisis históricos, la documentación oficial, los datos geotécnicos y de aguas subterráneas y las zonas de interferencias conocidas.

Indique los plazos de obra, la disponibilidad de las parcelas, los requisitos de salud, seguridad y medioambiente (HSE), los formatos de datos y las fechas de entrega.

La documentación incompleta permite identificar qué información de base todavía debe obtenerse antes de la ejecución.

Para la primera revisión técnica

Para una primera evaluación suelen bastar el plano del trazado, una descripción breve del método constructivo, la profundidad máxima, los puntos singulares, el periodo previsto y la documentación existente sobre indicios de sospecha.

FONTANA-EOD examina su documentación para determinar qué investigaciones se necesitan en cada tramo.

Para la licitación y la planificación de los trabajos se concretan después las cantidades, las superficies, las listas de puntos, los accesos, los estados de obra, los formatos de datos y los documentos acreditativos exigidos.

En las primeras fases del trazado, los corredores alternativos pueden evaluarse inicialmente desde una perspectiva histórica y espacial. Para la ejecución técnica se necesitan después el eje definitivo, la anchura de trabajo, los puntos singulares, las profundidades previstas y los métodos constructivos. Una evaluación general del corredor no constituye un documento acreditativo de investigación técnica para un volumen de ejecución diferente.

Corredor y eje

Progresivas, franja de trabajo, lotes, revisión de los planos y referencia a las parcelas.

Volúmenes profundos de terreno afectados por los trabajos

Zanja, perforación horizontal dirigida, pozos, estaciones, cimentaciones y puntos de reconocimiento geotécnico.

Infraestructura existente y estado de obra

Conducciones, instalaciones, accesos, entibación, control de aguas y fuentes de interferencias técnicas.

Objetivo de la documentación

Documento para planificación, autorización, adjudicación, HSE, dirección de obra o expediente del proyecto.

Consulta sobre un proyecto

Solicitar una evaluación del proyecto

La necesidad de análisis de fotografías aéreas históricas, prospección de artefactos explosivos, investigación desde la superficie con georradar, magnetometría o TDEM, prospección profunda, investigación en sondeo, supervisión de la excavación, limpieza de áreas o recuperación de artefactos depende de la ubicación, la intervención, la profundidad, el subsuelo y los documentos disponibles. Una evaluación temprana aporta claridad para licitar, programar los trabajos, proteger al personal y ejecutar la obra.

FONTANA-EOD combina la autorización conforme al § 7 SprengG, especialistas con certificado de competencia conforme al § 20 SprengG, métodos adecuados de prospección y limpieza de artefactos explosivos y documentación trazable. Envíe el plano, la profundidad de la intervención, la fase de obra y los documentos disponibles para una primera evaluación técnica.