Ruta del proyecto
El camino más rápido hacia la decisión adecuada.
Prospección de artefactos explosivos para trazados de cables y fosos de empalme
Al construir un trazado de cables examinamos las zanjas tipo, los fosos de empalme y los cruces con sus distintas superficies y profundidades. FONTANA-EOD planifica investigaciones adecuadas según las progresivas, la anchura de trabajo, la profundidad y la fase de obra. Envíe el plano de trazado, las dimensiones de los fosos, las secciones y los documentos de cruces para poder definir las prestaciones y la documentación antes de cada intervención en el terreno.
Asignar los tramos, los cruces y los fosos.
Definir la anchura, la profundidad y la entibación.
Coordinar la excavación, el tendido de cables y la documentación acreditativa.
Relacionar técnicamente la geometría del trazado y de los fosos
Aclarar las necesidades de investigación antes de la zanja de cables y los empalmes
Antes de excavar zanjas de cables, fosos de empalme y pozos se determina qué investigaciones de artefactos explosivos se necesitan a partir de los indicios de sospecha existentes y las intervenciones previstas en el terreno.
El tramo lineal del trazado y las excavaciones puntualmente mayores plantean tareas diferentes. Los fosos de empalme pueden ser más anchos y profundos e incluir entibación, achique o volúmenes adicionales de terreno afectados por los trabajos; por ello, su investigación no debe deducirse de una línea estrecha de medición a lo largo del eje del cable.
Proyectos de referencia
Ejemplos de proyectos seleccionados
DB-Knoten Köln – Gleis- und Kabeltiefbau Nordrhein-Westfalen
El alcance de las prestaciones para «DB-Knoten Köln – Gleis- und Kabeltiefbau Nordrhein-Westfalen» comprendió prospección de artefactos explosivos y supervisión durante la obra.
Periodo de prestación: –
Áreas de servicio:supervisión especializada de movimientos de tierra por riesgo de artefactos explosivos de guerraProspección desde la superficie: georadar, TDEM, magnetometría
Planificar por separado las intervenciones lineales y puntuales
Planificar por separado las zanjas de cables, los fosos de empalme y los cruces
Los proyectos de cables constan de secciones tipo repetidas y estructuras especiales individuales. La zanja, el foso de empalme, el pozo, el cruce y la superficie de obra difieren en geometría, profundidad y perturbaciones técnicas.
Por ello, la prospección de artefactos explosivos se planifica por progresivas y objetos. Para cada tramo se documenta qué investigación existe y qué tareas siguen pendientes.
En los trazados largos, los trabajos pueden dividirse según los lotes, las prioridades y las ventanas de obra sin abandonar la estructura común de datos y documentación acreditativa.
Zanja abierta de cables
La zanja lineal se describe con el eje, la anchura de trabajo, el talud o la entibación, la profundidad de zanja y el tramo de obra. Además de la propia zona de cables, las franjas de trabajo, los acopios separados de tierras y el drenaje pueden generar superficies con intervención en el terreno.
La geometría de prospección o supervisión sigue todo el volumen de movimiento de tierras. Los cambios de referencia de progresivas y los quiebros del trazado se registran inequívocamente en la documentación acreditativa.
Investigar la zanja de cables por tramos
Fosos de empalme y zonas de montaje
Los fosos de empalme pueden extenderse más allá de la zanja tipo. Sus dimensiones reales y superficies de trabajo se toman de la planificación de obra. La entibación, la rampa de acceso, el pozo de bombeo, el tendido de cables y el montaje determinan el volumen real de intervención.
Cada foso recibe un identificador, una superficie, una profundidad y una fase de obra propios. El estado del trazado adyacente no se traslada automáticamente a todo el foso de empalme.
Elegir una investigación adecuada para la geometría del foso
Cruces y métodos sin zanja
Las carreteras, los cursos de agua, las líneas ferroviarias u otras infraestructuras pueden cruzarse mediante tubos de protección, hincas o perforaciones dirigidas. Los fosos de ataque y recepción se distinguen de la trayectoria más profunda de perforación.
La investigación de artefactos explosivos se adapta a los fosos, los puntos de perforación, el recorrido y la posible desviación de ubicación. Para los volúmenes profundos inaccesibles se estudian por separado los métodos adecuados y las conclusiones alcanzables de la investigación.
Investigar el cruce y la trayectoria de perforación
Pozos, puntos de entrega e instalaciones auxiliares
Los pozos de cables, las estructuras de entrega, las conexiones de puesta a tierra y las instalaciones técnicas auxiliares generan geometrías adicionales puntuales y superficiales. Su profundidad puede diferir de la zanja tipo.
La planificación asigna estas estructuras al tramo de trazado correspondiente e indica las zonas todavía no investigadas.
Documentar los pozos y los puntos de entregaConducciones existentes y entorno denso de servicios
En calles, zonas industriales o corredores existentes de suministro suele haber numerosos cables, tuberías e instalaciones metálicas. Influyen en la capacidad de medición, la accesibilidad y la seguridad de los movimientos de tierras.
Las zonas libres para medir, los tramos con superposiciones técnicas y las zonas accesibles solo tras el descubrimiento se evalúan por separado. El plano indica la siguiente medida para cada zona.
Elegir métodos complementarios para tramos con superposicionesAccesos a obra y superficies de acopio
Las vías de obra, las superficies para bobinas de cables y las superficies de acopio y montaje pueden necesitar sustitución de suelo, preparación de explanada, drenaje o cimentaciones. Esto genera ámbitos de investigación fuera de la zanja de cables.
Solo se incluyen las superficies con intervención real en el terreno. El trazado permanente y la logística temporal de obra siguen siendo distinguibles en el plano de situación y el informe.
Investigar la logística de obra y las superficies adicionales
Del corredor a la fase de obra ejecutable
Qué debe aclararse antes de elegir variantes, licitar y excavar
La pregunta del proyecto cambia entre la planificación de variantes, la autorización, la licitación y la obra. Una investigación fundamentada de artefactos explosivos debe responder en cada caso a la versión actual del trazado y los fosos.
Para ello se comprueba si los documentos históricos bastan, si se necesitan mediciones técnicas o si son adecuadas investigaciones complementarias durante la obra.
Planificación del corredor y de variantes
En la fase inicial se aclara qué variantes del trazado afectan a zonas con sospechas históricas, infraestructura existente o zonas de difícil acceso.
La evaluación proporciona una base para comparar variantes y planificar investigaciones técnicas, sin afirmar la ubicación actual de objetos.
Las ubicaciones de empalmes y las estructuras especiales se tienen en cuenta en cuanto su posición puede preverse.
Evaluar históricamente el corredor del trazadoSección tipo y planificación de excavaciones
La anchura de trabajo, la profundidad de la zanja, el talud o la entibación, los acopios de tierras, el achique y la secuencia de obra determinan la geometría real de investigación.
Los fosos de empalme y los pozos se incorporan a la planificación con sus propias dimensiones y profundidades.
Así, el alcance de las prestaciones sigue siendo trazable incluso con secciones variables.
Investigar la sección tipo y los fososLicitación por lotes de obra
Las superficies, las longitudes, el número de fosos, los cruces, las profundidades, la accesibilidad, el entorno de perturbaciones y la documentación exigida se describen para cada lote o tramo.
Las prestaciones históricas, geofísicas, en profundidad y durante la obra reciben partidas separadas.
Para posibles prestaciones adicionales se describen de antemano el motivo, el alcance y la documentación acreditativa necesaria.
Organizar las especificaciones y la documentación acreditativaCruce con fosos de ataque y recepción
Los fosos próximos a la superficie y el volumen profundo del cruce se tratan como tareas diferentes.
Las coordenadas, el ángulo de perforación, la profundidad prevista, el diámetro y la desviación de ubicación se incorporan a la investigación.
El informe muestra qué ámbitos parciales se investigaron y qué conclusión puede alcanzarse para la trayectoria de perforación.
Investigar la geometría del cruce según su profundidadEjecución de obra entre servicios existentes
Los servicios existentes y las instalaciones técnicas pueden limitar una medición previa. Las zonas no evaluables se definen espacialmente antes del inicio.
Para las zonas restantes se comprueba la idoneidad técnica de una prospección de artefactos explosivos durante la obra. Cada nivel de trabajo se investiga técnicamente y se evalúa antes de una retirada controlada por capas con inspección visual complementaria. Los pasos se repiten hasta la cota de fondo acordada. Las capas de excavación, los puntos de parada, las facultades de instrucción, los canales de comunicación y la documentación se establecen antes del inicio.
Los cambios de plano o los pozos adicionales se contrastan con el estado de tratamiento existente.
Organizar la excavación entre servicios existentesAnomalía en la zanja o el foso de empalme
Una respuesta anómala de medición se evalúa primero según la ubicación, la profundidad y el entorno técnico. Las conducciones, la chatarra y los restos de estructuras pueden generar señales similares.
Si se necesita tratamiento posterior, el descubrimiento del objeto y la comunicación de resultados se adaptan al tramo concreto de obra.
Ante un objeto sospechoso, detenga de inmediato los trabajos, mantenga la distancia y, en Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania se utiliza el número de emergencia local.
Documentar los resultados y las medidas posteriores
Relacionar la situación inicial, el método y la documentación acreditativa
Planificar las investigaciones para zanjas, fosos y trayectorias de perforación
El trazado lineal, las estructuras especiales individuales y los cruces profundos no deben agruparse en una conclusión general de superficies. Las necesidades de investigación se determinan para cada volumen de terreno afectado por los trabajos según la geometría prevista y los conocimientos existentes.
El estado documentado identifica qué zonas se trataron, qué límites existen y qué sigue siendo necesario antes del siguiente paso de movimiento de tierras o construcción de cables.
Variante inicial de trazado
Situación inicial: Se comparan varios corredores; las geometrías exactas de zanjas y las ubicaciones de empalmes siguen pendientes.
Paso especializado: Las fuentes históricas y los indicios conocidos se relacionan con las variantes para identificar tramos sospechosos y lagunas de datos.
Objetivo documental: La planificación puede tener en cuenta desde el principio las necesidades de investigación, el plazo de obra y las posibles modificaciones de diseño.
Evaluar históricamente los corredores alternativosZanja de cables definida sobre superficie libre
Situación inicial: El eje, la anchura de trabajo, la profundidad y el tramo de obra están definidos; la superficie es accesible.
Paso especializado: Se selecciona un método adecuado de investigación de superficies según el objeto objetivo, el suelo y el entorno de perturbaciones.
Objetivo documental: La cobertura de medición, las anomalías, los límites y las medidas posteriores se documentan por progresivas.
Investigar técnicamente el tramo de trazadoFoso de empalme profundo o entibado
Situación inicial: El foso previsto se extiende más allá de la zanja tipo y tiene superficies adicionales de trabajo o entibación.
Paso especializado: La investigación de superficies, los puntos profundos y, en su caso, los tramos supervisados durante la obra se derivan de la distribución del foso.
Objetivo documental: El estado se aplica a toda la geometría documentada del foso, no solo al eje del cable.
Coordinar los métodos para todo el volumen del fosoCruce HDD o por hinca
Situación inicial: Una trayectoria profunda de perforación conecta el foso de ataque y el de recepción bajo un obstáculo.
Paso especializado: Los fosos, los puntos de inicio, el recorrido en profundidad y la posible desviación de ubicación se investigan y evalúan por separado.
Objetivo documental: Los proyectistas y la dirección de obra identifican qué conclusión se aplica a la trayectoria de perforación y cuál solo a los fosos.
Investigar la trayectoria de perforación y los fososTramo urbano con alta densidad de servicios
Situación inicial: Los numerosos servicios existentes y las excavaciones anteriores limitan una evaluación geofísica de superficies.
Paso especializado: Se investigan las superficies parciales medibles. Para las zonas restantes se comprueba qué investigación complementaria es adecuada y si requiere más información o un estado de obra modificado.
Objetivo documental: Las limitaciones y las medidas alternativas siguen siendo trazables espacialmente.
Determinar la investigación para las zonas no medibles del trazadoAnomalía en el volumen previsto de excavación
Situación inicial: Una señal o un indicio histórico afecta a la zanja de cables, a un foso de empalme o a un pozo.
Paso especializado: Se comprueba la coherencia de la anomalía con los datos de instalaciones existentes, la profundidad y la geometría de obra y se prepara el tratamiento posterior.
Objetivo documental: El estado de los resultados, la entrega y los límites de trabajo restantes se asignan inequívocamente al tramo de progresivas.
Asignar espacialmente el estado de los resultados y la entrega
Registrar de forma coherente los tramos de trazado, los fosos y los datos
Documentar los resultados según las progresivas y el identificador del foso
Los proyectos largos de cables necesitan documentación que siga siendo espacialmente inequívoca pese a los distintos lotes de obra, cambios de plano y ventanas de obra. Las progresivas y los identificadores de objetos relacionan los trabajos de campo, la planificación de obra y el expediente del proyecto.
Un informe debe distinguir si su conclusión se aplica a la zanja tipo, a un foso de empalme, a un cruce o solo a una superficie parcial.
Datos básicos del trazado y progresivas
El eje del trazado, las progresivas, el lote de obra, el sistema de coordenadas, las parcelas y el índice del plano forman la estructura espacial básica.
Los cruces, los fosos de empalme, los pozos y los cambios de dirección reciben identificadores inequívocos de objetos.
Sección tipo y estructuras especiales
La anchura de trabajo, la profundidad de la zanja, el talud o la entibación, los acopios de tierras y el estado de obra se documentan por tramos.
Los fosos de empalme, los pozos y los fosos de ataque o recepción se registran con superficie y profundidad propias.
Antecedentes históricos y de planificación
Se reúnen las evaluaciones de fotografías aéreas, los indicios de las autoridades, los informes anteriores, los usos previos del trazado y los planos de servicios existentes.
Las contradicciones y las lagunas de datos siguen siendo visibles en el estado del proyecto.
Datos de medición y campo
Las líneas de medición, las superficies, las mallas, los puntos de perforación, las profundidades investigadas, las condiciones superficiales y las fuentes de perturbación se documentan con georreferenciación.
Los datos originales, la evaluación y la lista de anomalías utilizan los mismos identificadores de progresivas y objetos.
Tramos no investigables y modificados
Las conducciones existentes, las perturbaciones técnicas, la falta de acceso o los métodos constructivos modificados pueden limitar la investigación.
Estas zonas se cartografían. Los métodos complementarios adecuados y los posibles momentos de investigación se definen por separado.
Informe por tramos e informe final
El informe describe las longitudes tratadas del trazado, los fosos, las profundidades, los resultados, las limitaciones y las decisiones posteriores.
Las nuevas ubicaciones de empalmes, los desplazamientos del trazado o los pozos adicionales se contrastan con este estado.
Relacionar la planificación, los trabajos de campo y la construcción de cables
Mantener la documentación ante cambios de lote y plano
El expediente relaciona los antecedentes históricos, la medición técnica, el estado de los fosos y cruces y la comunicación durante la obra. Para cada tramo muestra qué base existe y qué medida sigue pendiente.
Ante revisiones de planos y cambios de contratistas se actualizan en los documentos de entrega las versiones de los planos y las tareas todavía pendientes.
Registro de trazados y objetos
Los lotes de obra, las progresivas, los fosos de empalme, los pozos, los cruces y las superficies de trabajo se registran en una lista común.
La versión del plano y el historial de cambios muestran en qué geometría se basó cada investigación.
Evaluación histórica por tramos
Las zonas sospechosas y los indicios de las fuentes no solo se representan a gran escala, sino también a lo largo de los tramos de obra y las estructuras especiales.
Esto permite priorizar de forma específica las necesidades de investigación técnica.
Datos de medición y fosos
Las superficies, las líneas, los puntos de perforación, las profundidades y las condiciones de campo se asignan a las progresivas y a los identificadores de fosos.
La estructura de datos facilita la relación con la planificación de obras subterráneas, tendido de cables y plazos de obra.
Anomalías y estado de las medidas
Las anomalías, los descubrimientos de objetos, los cuerpos perturbadores técnicos y los hallazgos reales reciben un estado de tratamiento trazable.
Los puntos pendientes se registran con la medida prevista y la referencia al siguiente tramo de obra.
Comunicación del proyecto y con las autoridades
El cliente, los proyectistas, las empresas de obras subterráneas, HSE, el montaje de cables y las autoridades competentes reciben la información necesaria para su función.
Las entregas identifican las progresivas, la versión del plano, el volumen de terreno pendiente de tratamiento y la decisión necesaria.
Expediente del proyecto y actualización
Los informes, los planos de situación, las listas de datos y los protocolos se reúnen en un expediente del proyecto vinculado al trazado. Tras trabajos efectivos de descubrimiento o limpieza se incorporan los protocolos correspondientes de hallazgos y limpieza.
Los cambios de eje, geometría de fosos o método constructivo se añaden sin ampliar de forma general los resultados anteriores.
Del corredor a la obra de cables documentada
De la planificación del trazado a la entrega de los tramos investigados
La secuencia relaciona la aclaración temprana de sospechas con el avance de la planificación del trazado y de los detalles. Cuanto más precisamente se definan la zanja, los fosos y los cruces, más precisa puede ser la configuración de la investigación técnica.
Las entregas por tramos permiten avanzar la obra sin ocultar zonas pendientes ni cambios posteriores de plano.
Registrar el corredor y el objetivo del proyecto
Se registran la longitud del trazado, el nivel de red, el método constructivo, los lotes de obra, los fosos de empalme, los cruces y la decisión necesaria para el proyecto.
Las variantes iniciales y los tramos ya definidos siguen siendo distinguibles en la base de datos.
Revisar la documentación y la sospecha
Las evaluaciones históricas, la información de las autoridades, los servicios existentes, los datos geotécnicos y los informes de prospección disponibles se contrastan con el plano de trazado.
Las lagunas de datos y las progresivas contradictorias se aclaran antes de la planificación de campo.
Definir los volúmenes de terreno afectados por los trabajos y las profundidades
La zanja tipo, los fosos de empalme, los pozos, los cruces, los accesos y las superficies de acopio se describen con su anchura, profundidad y estado de obra.
Esta geometría determina las cantidades, los métodos y la documentación acreditativa.
Definir los métodos y los complementos
El objeto objetivo, la superficie, el suelo, la densidad de servicios, la profundidad de los datos y la accesibilidad determinan la combinación adecuada.
Para los cruces profundos y los tramos con superposiciones técnicas se comprueba de antemano si se necesitan métodos complementarios y si son adecuados.
Coordinar la topografía y la secuencia de obra
Las progresivas, las superficies de medición, los identificadores de fosos, las zonas cerradas, los accesos, el achique y las personas de contacto se comprueban antes de la movilización.
La secuencia de intervención se orienta a las fechas de obras subterráneas y tendido de cables. Las investigaciones y medidas de protección necesarias se planifican ya antes de intervenir en el terreno durante la apertura de superficies, el desmontaje o la preparación de accesos.
Realizar la prospección o la supervisión
Las investigaciones acordadas de superficies, en profundidad o durante la obra se ejecutan dentro del volumen documentado de terreno afectado por los trabajos.
Las desviaciones y los segmentos inaccesibles se incorporan de inmediato al plano y al protocolo de campo.
Comprobar la coherencia de los datos y los resultados
Los valores de medición, las anomalías, los descubrimientos de objetos y las conducciones conocidas se contrastan con la situación de sospecha y la geometría de obra.
Para cada punto pendiente se indica una medida posterior concreta.
Entregar y actualizar el tramo
El informe, los mapas, las listas de fosos y anomalías y las limitaciones se preparan para los proyectistas y la dirección de obra.
Los desplazamientos del trazado o las nuevas ubicaciones de empalmes requieren una comparación específica con el estado existente.
Relacionar las líneas, los fosos y los cruces profundos
Registrar la zanja, el foso y la trayectoria de perforación en el mismo plano
La tarea relativa a los artefactos explosivos comprende más que una línea de trazado. La zanja tipo, los fosos de empalme, los pozos, los fosos de ataque y recepción, las trayectorias de perforación y las superficies de obra tienen referencias diferentes de superficie y profundidad.
En el sistema común de progresivas se indican por separado las superficies, las profundidades y los límites de investigación correspondientes.
Del plano de trazado a la geometría de obra verificable
La zanja lineal de cables genera un corredor continuo de trabajo. Los fosos de empalme y los pozos amplían puntualmente este corredor, mientras que los cruces sin zanja pueden alcanzar volúmenes profundos fuera de la excavación abierta.
Para cada volumen de terreno afectado por los trabajos se describen la cota superior, la cota inferior, la anchura, el talud o la entibación, el estado de obra y las posibles desviaciones de ubicación. En los cruces también cuentan los puntos de inicio, la trayectoria de perforación y la evolución esperada de la profundidad.
Las conducciones existentes, la estructura de la calzada, las construcciones y las excavaciones anteriores pueden modificar por tramos las posibilidades de prospección. Por ello, el corredor se divide en zonas técnicamente comparables y se relaciona con métodos o momentos de tratamiento diferentes.
El plano final muestra qué longitud del trazado, foso o cruce se trató realmente. Así sigue siendo inequívoco, incluso tras cambios de plano, qué conclusión puede continuar utilizándose.
Zanja tipo y franja de trabajo
La zanja tipo se describe con su eje, anchura del fondo, anchura de trabajo, profundidad, talud o entibación y, en su caso, acopios separados de tierras.
La geometría relativa a los artefactos explosivos sigue el volumen real de movimiento de tierras, no solo la línea central del cable.
Foso de empalme como estructura especial
Los fosos de empalme tienen dimensiones, accesos y superficies de entibación y montaje propios. Su volumen puede diferir considerablemente de la zanja lineal.
Por ello, la investigación se planifica de forma específica para el objeto y se relaciona con el trazado adyacente sin equiparar ambas zonas.
Pozos de ataque y recepción
En los cruces sin zanja, los fosos de ataque y recepción se registran con sus respectivas superficies, profundidades y estados de obra.
La trayectoria de perforación intermedia se examina por separado porque puede quedar fuera de la investigación de los fosos próxima a la superficie.
Pozos y puntos de entrega
Los pozos de cables, las conexiones de puesta a tierra, las estructuras de entrega y los nodos técnicos generan profundizaciones puntuales dentro del corredor del trazado.
Se documentan con identificador propio, profundidad y conexión con cada tramo de obra.
Servicios existentes y zonas de perturbación
Los cables, las tuberías, los sistemas de protección y las excavaciones anteriores pueden superponerse a los datos de medición y limitar el volumen de excavación.
El informe distingue superficies evaluables y zonas con limitaciones técnicas. Para las zonas restantes se estudian investigaciones complementarias adecuadas.
Cambios de plano y estados de obra
Los ejes de trazado, las ubicaciones de empalmes y los cruces pueden cambiar durante la autorización o la ejecución.
Cada nueva geometría se cruza con el estado de tratamiento existente antes de reutilizar resultados.
Seleccionar el estudio
Adaptar las investigaciones a las instalaciones existentes y al volumen del cruce
Registrar las condiciones de medición a lo largo del eje de cables
Los cables existentes, las tuberías, los tubos de protección, la estructura de la calzada y las excavaciones anteriores pueden superponerse a las mediciones geofísicas. Estas zonas se señalan en el plano de trazado. Para ellas se estudian métodos complementarios o momentos de investigación adecuados.
Elegir los métodos según las condiciones de mediciónConsiderar los cruces profundos como un volumen propio de terreno afectado por los trabajos
Para los cruces se examinan por separado el foso de ataque, el foso de recepción, la trayectoria de perforación, la profundidad prevista, el diámetro y la desviación de ubicación. Una investigación de los fosos solo resuelve todo el volumen profundo del cruce si la geometría elegida lo abarca realmente.
Contextualizar la investigación con referencia de profundidad
Elegir los métodos según el corredor y la excavación
Qué parte de la obra de cables aborda cada prestación
Los métodos físicos y los trabajos durante la obra cumplen tareas diferentes. Un método solo se utiliza donde el alcance de sus conclusiones corresponde a la zanja, el foso o el cruce concretos.
Las combinaciones tienen sentido cuando cubren volúmenes parciales separados y se reúnen en una documentación común.
01
Análisis de fotografías aéreas históricas
Fundamenta posibles tramos sospechosos a lo largo del corredor de cables y ayuda a priorizar las investigaciones técnicas.
No representa conducciones ni artefactos explosivos presentes actualmente en el subsuelo.
02
magnetometría
Puede registrar anomalías ferromagnéticas en superficies libres del trazado.
Los cables existentes, las vallas, los vehículos y la chatarra pueden limitar la evaluación en corredores densamente ocupados.
03
TDEM
Registra respuestas electromagnéticas de cuerpos conductores y puede complementar una investigación de superficies en condiciones adecuadas de suelo y perturbaciones.
El objeto objetivo, los servicios existentes y la profundidad deseada de los datos se examinan antes del uso.
04
georradar (GPR)
Puede representar cambios de estructura y material, conducciones o zonas de reflexión discretas sobre superficies adecuadas.
Las reflexiones de radar por sí solas no permiten identificar inequívocamente artefactos explosivos y deben someterse a una comprobación técnica de coherencia.
05
Prospección en profundidad y en sondeo
Investiga volúmenes puntuales y profundos definidos en cruces, pozos o excavaciones profundas.
La ubicación del sondeo, el recorrido de medición y la geometría posterior de obra se coordinan entre sí.
06
supervisión de la excavación
En una detección de artefactos explosivos durante la obra técnicamente adecuada, cada nivel de trabajo se inspecciona técnicamente y se evalúa. Después se realizan la retirada controlada por capas y la inspección visual complementaria; estos pasos se repiten hasta la cota de fondo acordada.
Los niveles de trabajo, los puntos de parada, las facultades de instrucción, los canales de comunicación, la documentación y el volumen de la zanja o el foso se establecen antes del inicio en la instrucción de trabajo.
Referencia del trazado, límites de los métodos y fases de obra
Contrastar el plano de trazado y los resultados de investigación antes de cada tramo de obra
El plan de investigación indica la versión actual del trazado y las dimensiones de las excavaciones. La evaluación describe las zonas cubiertas y los límites técnicos.
Incluso en trazados largos siguen siendo identificables los distintos suelos, las conducciones existentes y los métodos constructivos variables de cada tramo parcial.
Registrar los resultados y las tareas pendientes para cada tramo
FONTANA-EOD comienza por determinar qué volumen de terreno se necesita antes del siguiente paso de construcción o tendido de cables. La zanja tipo, el foso de empalme, el pozo y el cruce se tratan como geometrías propias.
La elección del método tiene en cuenta la sospecha histórica, el objeto objetivo, la superficie, el suelo, la densidad de servicios y la profundidad esperada. Las zonas con superposiciones técnicas no se ocultan mediante afirmaciones generales.
Los datos de medición, las progresivas y la versión del plano se mantienen relacionados durante la ejecución. Los cambios de eje, anchura de trabajo o ubicación de fosos se contrastan con la documentación acreditativa existente antes de intervenir.
Las anomalías reciben un identificador inequívoco de progresivas u objeto. Así, la dirección de obra y la gestión del proyecto pueden identificar qué tramo está afectado y qué medida posterior se necesita.
La documentación final describe los tramos, los fosos y las profundidades tratados y las limitaciones. Así sigue siendo utilizable para la contratación, la dirección de obra, HSE y el mantenimiento posterior.
Identificar los lotes de obra y los fosos
El lote de obra, el tramo, el foso, el cruce y la versión del plano se identifican inequívocamente antes del inicio.
Elegir los métodos para superficies y profundidad
Los métodos dependen de la anchura de trabajo, la profundidad, el suelo, el entorno de perturbaciones y la secuencia posterior de obra.
Coordinar las fechas de investigación
La entibación, el achique, los acopios de tierras, el acceso y el tendido de cables se incorporan a la planificación de la intervención.
Documentar las zonas de medición en el plano
Las líneas de medición, los puntos de perforación, las anomalías y las zonas no investigables siguen siendo trazables espacialmente.
Contrastar los planos nuevos con los resultados
Las nuevas ubicaciones de trazado, los fosos o los pozos se contrastan con el estado de tratamiento existente.
Decisión posterior clara
Los documentos indican las tareas pendientes y las decisiones necesarias antes del siguiente tramo de obra.
Preparar la siguiente fase de obra
Relacionar las fechas de investigación y el montaje de cables
Definir las superficies, las profundidades y los resultados esperados
A partir de estos datos, FONTANA-EOD describe las superficies y profundidades que deben investigarse. Para la licitación y los trabajos de campo se registra qué documentos faltan y qué resultados deben presentarse por tramo.
Tener en cuenta los accesos durante la excavación y el montaje
Para planificar la secuencia de obra también es decisivo cuándo se completa un foso de empalme, cuándo comienza el tendido de cables y qué superficies parciales siguen accesibles durante el montaje y la investigación. Por ello, las fechas de investigación se coordinan con la excavación, la entibación, el achique, el tendido de cables y el relleno.
Responsabilidades desde la planificación hasta el tendido de cables
Quién aporta los planos de trazado, planifica las investigaciones y recibe los resultados
Los proyectos de cables relacionan al operador de la red, los proyectistas, las obras subterráneas, el montaje de cables, HSE, la empresa especializada y las autoridades competentes. Antes de la ejecución se establece quién notifica los cambios de plano, hace seguimiento de los tramos pendientes y recibe los resultados.
La evaluación técnica, la autorización de trabajo en obra y la decisión de la autoridad sobre un hallazgo se gestionan como procesos diferentes.
Cliente y operador de la red
Suministrador de energía, operador de red de transporte o sociedad promotora del proyecto
Definen el corredor del trazado, los lotes de obra, el sistema de cables, las fases de obra, los objetivos de plazo y la documentación acreditativa necesaria.
Aportan los planos y documentos disponibles sobre instalaciones existentes y sospechas y deciden la contratación de más prestaciones técnicas.
Planificación
Planificación de trazado, obras subterráneas y geotecnia
Traducen el proyecto en progresivas, sección tipo, fosos de empalme, pozos, cruces y estados de obra.
Los cambios de plano se documentan de manera que pueda comprobarse su influencia sobre las zonas ya investigadas.
HSE y organización de obra
Responsables de seguridad, medio ambiente y proyecto
Coordinan los accesos, las zonas de protección, el achique, la gestión de tierras, las ventanas de obra y los canales de notificación.
Sus requisitos relacionan los trabajos relativos a los artefactos explosivos con los demás procesos de HSE y de obra.
Ejecución de la obra
Empresas de cables, conducciones y obras subterráneas
Ejecutan la zanja, los fosos, la entibación, los cruces y los pozos dentro de la geometría acordada.
Los cambios de ubicación, profundidad o método constructivo se comunican a los proyectistas y a la empresa especializada antes de la ejecución.
Prestación especializada
FONTANA-EOD
Evalúa la situación de sospecha y los documentos, desarrolla el procedimiento contratado y documenta los resultados y las limitaciones.
La prestación se refiere a las progresivas, el identificador del foso, la fase de obra y la decisión necesaria para el proyecto.
Prevención local de peligros
KBD, KMBD, KRD y autoridades competentes
En Alemania, los servicios de eliminación de artefactos explosivos de los estados federados y las autoridades locales competentes asumen tareas de prevención de riesgos y gestión de hallazgos. Su participación se aclara para la ubicación del proyecto; fuera de Alemania rigen las competencias del lugar correspondiente.
Se incorpora a la autoridad local de orden público y, en su caso, a la autoridad de control de la edificación con sus funciones en el proyecto. Las condiciones y las personas de contacto se asignan a los tramos reales del trazado, los fosos de empalme y los cruces; los canales de notificación se establecen antes del inicio.
Ante un objeto sospechoso inesperado en Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania se utiliza el número de emergencia local. Las autoridades competentes determinan cómo proceder.
Cualificación, movimientos de tierras y comunicación de hallazgos
Qué fundamentos técnicos intervienen conjuntamente en las obras subterráneas de cables
El método constructivo, la ubicación del proyecto, el entorno del trazado y la actividad concreta determinan los requisitos organizativos. La cualificación, la evaluación de riesgos y la documentación se refieren a la zanja, el foso y el cruce.
Los requisitos de operación de la red, obras subterráneas, achique o gestión del tráfico complementan la planificación relativa a los artefactos explosivos, pero no sustituyen una descripción técnica de los límites de tratamiento.
Normativa sobre explosivos, seguridad laboral y procedimientos ordenados de obra
En Alemania, el § 7 SprengG se refiere al permiso empresarial para actividades sujetas a autorización; el § 20 SprengG, al certificado de aptitud de las personas responsables. Según el § 1b SprengG, la búsqueda de munición hallada también forma parte de su manejo. Los requisitos aplicables al proyecto dependen de la actividad realmente contratada y de la distribución de responsabilidades.
La evaluación de riesgos tiene en cuenta la excavación de zanjas y fosos, la entibación, el achique, la maquinaria de construcción, las conducciones existentes, los cruces, las zonas de protección, las vías de evacuación y la comunicación.
La información DGUV 201-027 ayuda a evaluar los riesgos y definir las medidas de protección en trabajos de limpieza de artefactos explosivos. Las Baufachliche Richtlinien Kampfmittelräumung contienen requisitos sobre investigación histórica y técnica, concepto de limpieza, contratación y documentación para su ámbito de aplicación definido de la Administración federal alemana. Su aplicación al proyecto concreto de cables se aclara por separado.
Una investigación planificable del trazado debe distinguirse de un hallazgo real. Si aparece inesperadamente un objeto sospechoso, detenga de inmediato los trabajos en la zona afectada. No toque, mueva ni siga dejando al descubierto el objeto. Abandone la zona de peligro y mantenga a otras personas alejadas sin ponerse en riesgo. En Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania, utilice el número de emergencia local. Las autoridades competentes determinan cómo proceder. Después, informe a la dirección de obra y al operador de la red.
La recepción de un tramo, la autorización de un volumen de terreno para las obras subterráneas y la decisión de la autoridad sobre un hallazgo no se mezclan. Para cada punto de entrega se establece qué documento y decisión son necesarios.
La Primera Ordenanza de desarrollo de la Ley alemana sobre explosivos (1. SprengV) contiene, entre otras disposiciones, requisitos de conocimientos especializados y cursos reconocidos por el Estado. En trazados de cables y fosos de empalme, la cualificación necesaria se determina según las actividades y los volúmenes de terreno afectados por los trabajos realmente contratados.
La DGUV Regel 113-003 se refiere al desmontaje o la destrucción de explosivos o de objetos que los contengan, e incluye también la eliminación de munición hallada. Su aplicación depende de este ámbito de actividad; no sustituye una evaluación de riesgos referida a la intervención prevista en el terreno.
Empresa y responsables
La autorización, la habilitación, el nombramiento y el ámbito de tareas deben corresponder a la prestación realmente ejecutada.
Evaluación de riesgos
La zanja, el foso, la entibación, el achique, los servicios existentes, los equipos y los canales de notificación se examinan conjuntamente.
Descripción apta para la contratación
La longitud, la anchura, la profundidad, las estructuras especiales, los métodos, el control de calidad y la documentación acreditativa se definen de forma inequívoca.
Canales de hallazgos e información
La dirección de obra, HSE, el operador de la red y las autoridades competentes disponen de un procedimiento coordinado de antemano.
Antes de contratar
Las cantidades del trazado, los fosos, los cruces, las profundidades, los accesos, las cualificaciones y los formatos de datos se describen de forma comparable.
Las prestaciones opcionales reciben un criterio claro de activación y un alcance definido de documentación.
Antes de los movimientos de tierras y los trabajos de entibación
Se comprueban la versión de los planos, las progresivas, la zona de trabajo, los servicios existentes, los equipos, la formación de seguridad y las personas de contacto.
Los cambios en la zanja o el foso se incorporan a la definición de la tarea.
Ante un objeto sospechoso
Detenga inmediatamente los trabajos; no toque, mueva ni siga dejando al descubierto el objeto. Abandone la zona inmediata y mantenga a otras personas alejadas sin ponerse en riesgo. En Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania, se utiliza el número de emergencia local.
Después, informe a la dirección de obra y al operador de la red. La continuación de los trabajos se rige por las instrucciones de las autoridades competentes.
Estado del trazado para la planificación y la dirección de obra
Qué documentos se utilizan en la práctica en el proyecto de cables
Los resultados del trabajo relacionan el corredor, los fosos, los cruces, los trabajos de campo y el avance de obra. Lo decisivo es la asignación inequívoca a las progresivas, el identificador de objeto y la versión del plano.
Plano de trazado por progresivas
El plano relaciona el eje de cables, la zanja tipo, los fosos de empalme, los pozos y los cruces con su respectivo estado de tratamiento.
Situar los tramos de cables dentro del proyecto energético
Evaluación histórica por tramos
Las fuentes históricas ayudan a priorizar las investigaciones técnicas para la zanja, los fosos y las estructuras especiales.
Profundizar en la evaluación histórica por tramos
Documentación de investigación profunda para cruces
Las trayectorias profundas de perforación y las profundizaciones puntuales no se consideran cubiertas, sin comprobación, por una medición del trazado próxima a la superficie. Lo determinante es el volumen profundo realmente registrado.
Investigar los cruces y los fosos según su profundidad
Registro de excavación y pozos
En una prospección de artefactos explosivos durante la obra técnicamente adecuada se documentan las capas de excavación investigadas y las zonas todavía pendientes.
Supervisar la excavación de zanjas y fosos
Documentación de hallazgos y entrega
La documentación acreditativa relaciona el punto de medición, el tramo de obra y la decisión técnica posterior.
Documentar de forma trazable los resultados y las entregas
Expediente del proyecto vinculado al trazado
Los proyectistas y la dirección de obra pueden seguir el estado de cada tramo y estructura especial.
Documentar el expediente del proyecto vinculado al trazado
Del corredor de cables a la prestación técnica adecuada
Servicios técnicos para zanjas de cables, fosos y cruces
Los trazados de cables y los fosos de empalme necesitan, según el tramo, aclaración histórica de sospechas, medición de superficies, investigación profunda, excavación controlada o tratamiento de resultados. Las prestaciones históricas, técnicas y durante la obra se asignan inequívocamente a su respectivo volumen de terreno afectado por los trabajos.
Sectores y aplicaciones
Planificar los estudios de artefactos explosivos para proyectos viarios, de redes, de energía y otras infraestructuras según las respectivas intervenciones en el terreno.
Comparar otros tipos de proyecto
Proyectos de redes y energía
Diferenciar los corredores de redes, los cruces, las cimentaciones y las superficies de las instalaciones según el procedimiento constructivo y la profundidad de intervención.
Ver otros proyectos de conducciones
Análisis de fotografías aéreas históricas
Aclarar la base de sospecha y los tramos afectados del trazado antes de la prospección técnica.
Determinar la situación histórica de sospecha
Prospección en profundidad y en sondeo
Preparar los volúmenes profundos de cruces, los puntos de perforación y las estructuras especiales con una geometría de investigación propia.
Investigar técnicamente los cruces profundos
supervisión de la excavación
Aclarar la idoneidad y la secuencia de una prospección de artefactos explosivos durante la obra para las zonas de excavación restantes.
Planificar la supervisión de excavaciones en la construcción de cables
recuperación de artefactos explosivos de guerra
Coordinar la recuperación de artefactos explosivos técnicamente confirmados con el alcance de las actividades permitidas y las competencias locales.
Aclarar el proceso de evaluación de hallazgos y recuperación
Proceso y documentación
Coordinar la descripción de prestaciones, las progresivas, las listas de fosos, el control de calidad y la documentación final.
Preparar la contratación y la documentación acreditativa del trazado
Regiones y competencias
Aclarar la ubicación del proyecto y las competencias locales para la planificación, las condiciones administrativas y la comunicación de hallazgos.
Aclarar las competencias regionalesIdentificar el emplazamiento del proyecto
Ubicar espacialmente los tramos de cables y los fosos de empalme
Asignar el emplazamiento y los requisitos disponibles
La ubicación del proyecto, las progresivas y los identificadores de fosos relacionan el plano de trazado y el informe de investigación. Indique la ubicación y las dimensiones de los fosos de empalme, incluidos sus volúmenes de terreno afectados por los trabajos. Los requisitos existentes se asignan al lote y tramo de obra correspondiente.
Utilizar correctamente los resultados
Utilizar correctamente los resultados para la zanja de cables y la construcción de fosos
Comparar los cambios de fosos con el volumen investigado
Un foso de empalme ampliado o desplazado puede extenderse más allá de la zona investigada hasta entonces. Compare la ubicación, la profundidad, la entibación y el volumen de terreno afectado por los trabajos con el resultado documentado antes de comenzar la excavación modificada.
Comprobar la documentación en relación con la intervenciónActualizar por separado los ejes de cables y las superficies de montaje
Además del eje del trazado, el tendido de cables, los puntos de desvío o las superficies adicionales de montaje pueden requerir intervenciones propias en el terreno. Mantenga estas zonas visibles en el plano vigente y aclare sus necesidades de investigación si todavía no están registradas.
Ampliar los fundamentos técnicosInformación técnica
Proyectos de redes y energía: folleto
Los trazados de redes, las subestaciones y las instalaciones energéticas plantean requisitos distintos al estudio de artefactos explosivos. El folleto muestra qué datos de planificación se necesitan y cómo se relacionan el estudio, la secuencia de obra y la documentación.
1 / 8
Planificación, obras subterráneas y documentación
Preguntas frecuentes sobre la prospección de artefactos explosivos en la construcción de cables
Las progresivas del trazado, la geometría de los fosos, la profundidad de cruce, los servicios existentes y la documentación acreditativa necesaria siguen siendo determinantes para el método concreto.
¿Cuándo debe planificarse la prospección de artefactos explosivos para trazados de cables y fosos de empalme?
La evaluación debería comenzar en cuanto se conozcan el corredor del trazado, el método constructivo, la profundidad probable de la zanja y la ubicación de los fosos de empalme. Antes de las investigaciones geotécnicas, las calicatas de localización, la entibación, el achique, la zanja de cables o la ejecución de los fosos de empalme debe aclararse qué zonas requieren más investigación histórica y técnica.
¿Por qué se examinan los fosos de empalme por separado de la zanja de cables?
Los fosos de empalme pueden diferir en anchura y profundidad de la zanja lineal de cables y necesitar zonas adicionales de trabajo, entibación o achique. Por ello se genera una geometría propia de superficie y profundidad que no puede deducirse únicamente de la investigación del eje del trazado.
¿Basta una prospección a lo largo del eje de cables para toda la obra?
Solo si la anchura de trabajo, la profundidad, los cruces, los pozos, los fosos de empalme, los accesos a obra y las demás intervenciones en el terreno están completamente incluidos en la geometría documentada de medición. Las superficies de obra distintas o añadidas posteriormente se contrastan con el estado de tratamiento existente antes de la ejecución.
¿Cómo se tienen en cuenta los cruces sin zanja?
Los fosos de ataque y recepción, la trayectoria de perforación, la profundidad prevista, el diámetro y las posibles desviaciones de ubicación se examinan por separado. Las investigaciones próximas a la superficie en los fosos no resuelven automáticamente la trayectoria profunda de perforación. Según la tarea puede necesitarse un complemento puntual o en profundidad.
¿Qué debe tenerse en cuenta ante conducciones y cables existentes?
Las conducciones existentes, los tubos de protección, los cables, las instalaciones metálicas y las excavaciones anteriores influyen tanto en la capacidad de medición como en el volumen posterior de terreno afectado por los trabajos. Los planos de servicios y la visita al emplazamiento aportan información para elegir el método. Para las zonas que no pueden investigarse adecuadamente se estudia qué método complementario resulta idóneo.
¿Qué documentos se necesitan para la evaluación del proyecto?
Resultan útiles el plano de trazado con progresivas, la sección tipo, la profundidad de la zanja y la anchura de trabajo, los planos de fosos de empalme y pozos, los documentos de cruces, los perfiles de perforación, los servicios existentes, las fases de obra, el concepto de achique y logística y las evaluaciones históricas e indicios de las autoridades. La información y las condiciones de las autoridades se adjuntan con fecha, anexos completos y ámbito espacial de aplicación.
¿De qué dependen la duración y los costes de la prospección?
Son decisivos la longitud del trazado, la anchura de medición y trabajo, el número y el tamaño de los fosos de empalme, la profundidad de las zanjas y los cruces, la accesibilidad, la superficie, el suelo, la densidad de servicios, los métodos necesarios, el levantamiento topográfico, las ventanas de obra y el alcance de los datos y la documentación final.
¿Cómo se procede ante un resultado sospechoso en la zanja de cables?
Si aparece inesperadamente un objeto sospechoso, detenga de inmediato los trabajos en la zona afectada. No toque, mueva ni siga dejando al descubierto el objeto. Abandone la zona de peligro y mantenga a otras personas alejadas sin ponerse en riesgo. En Alemania, avise inmediatamente a la policía llamando al 110; fuera de Alemania, utilice el número de emergencia local. Las autoridades competentes determinan cómo proceder. Después, informe a la dirección de obra y al operador de la red.
Documentación para la evaluación técnica
Qué información se necesita sobre el trazado, los fosos de empalme y los cruces
La primera consulta puede realizarse ya en la planificación de autorización o en el diseño. Deben poder identificarse el corredor, el método constructivo previsto, la profundidad y los tramos sobre los que deben tomarse las siguientes decisiones.
También los documentos incompletos ayudan a determinar las necesidades de planificación y aclaración restantes.
Plano de trazado y progresivas
Envíe el eje del trazado, las progresivas, los lotes de obra, el sistema de coordenadas, las parcelas y el índice vigente de revisión del plano.
Señale los fosos de empalme, los pozos, los cruces, los cambios de dirección y las estructuras especiales.
Si hay variantes, debe poder identificarse qué ubicación es determinante para la investigación actual.
Secciones, profundidades y método constructivo
Adjunte la sección tipo, la profundidad de la zanja, la anchura de trabajo, el talud o la entibación, las dimensiones de los fosos y la secuencia prevista de obra.
Para los cruces sin zanja se necesitan el foso de ataque, el foso de recepción, la trayectoria de perforación, la profundidad prevista, el diámetro y el método de perforación.
El achique durante la obra y la sustitución de suelo deberían ser identificables como volúmenes de terreno afectados por los trabajos.
Instalaciones existentes y documentación previa
Adjunte los planos de servicios, calles e instalaciones existentes, las evaluaciones históricas, la correspondencia con las autoridades, los datos geotécnicos y los informes de prospección anteriores.
Indique los accesos, las ventanas de tráfico o cierre, los requisitos de HSE y los oficios paralelos.
Describa si el resultado se necesita para la planificación, la contratación, la dirección de obra, el tendido de cables o el expediente del proyecto.
Para la primera revisión técnica
Para una primera evaluación suelen bastar el plano de trazado, las progresivas, la sección tipo, la ubicación de los fosos de empalme, las profundidades máximas, los datos de cruces y la documentación disponible sobre sospechas.
FONTANA-EOD examina sus documentos para determinar qué investigaciones se necesitan en cada tramo y qué información sigue faltando.
Para elaborar un cálculo de costes fundamentado se precisan las longitudes, las superficies, las cantidades de fosos, las profundidades, los accesos, los formatos de datos y la documentación exigida.
En los grandes proyectos de cables también debería indicarse qué datos deben entregarse a la planificación de autorizaciones, la supervisión de obra, el montaje de cables y el operador. El sistema de coordenadas, los formatos de archivos, la referencia de progresivas y la estructura deseada de informes influyen en la planificación de campo y evaluación tanto como la propia longitud del trazado.
Las prioridades adicionales, como tramos anticipados de obra o cruces críticos, deberían indicarse con la fecha deseada de decisión. Así, la investigación técnica puede centrarse en las zonas realmente críticas para el plazo de obra y seguir integrada en la documentación general del trazado.
Referencia al trazado
Lote de obra, progresivas, sistema de coordenadas, eje y versión del plano.
Fosos y estructuras especiales
Fosos de empalme, pozos, fosos de ataque y recepción, cruces y entibación.
Secuencia de obra e instalaciones existentes
Profundidad de zanja, densidad de servicios, achique, accesos y ventanas de obra.
Objetivo de la documentación
Documento para la planificación, la contratación, la dirección de obra, el tendido de cables o el expediente del proyecto.
Solicitar una evaluación del proyecto
La necesidad de análisis de fotografías aéreas históricas, prospección de artefactos explosivos, investigación desde la superficie con georradar, magnetometría o TDEM, prospección profunda, investigación en sondeo, supervisión de la excavación, limpieza de áreas o recuperación de artefactos depende de la ubicación, la intervención, la profundidad, el subsuelo y los documentos disponibles. Una evaluación temprana aporta claridad para licitar, programar los trabajos, proteger al personal y ejecutar la obra.
FONTANA-EOD combina la autorización conforme al § 7 SprengG, especialistas con certificado de competencia conforme al § 20 SprengG, métodos adecuados de prospección y limpieza de artefactos explosivos y documentación trazable. Envíe el plano, la profundidad de la intervención, la fase de obra y los documentos disponibles para una primera evaluación técnica.
