Percorso del progetto
La via più rapida verso la decisione giusta.
Prima della costruzione residenziale si confrontano scavo, allacciamenti agli edifici e opere di urbanizzazione con le valutazioni disponibili sugli ordigni. FONTANA-EOD chiarisce con committente e progettazione la necessità di indagine per singole aree, profondità e fasi di costruzione. Inviate planimetria, interventi e profondità previsti e valutazioni disponibili, per concordare le indagini successive.
Chiarire terreno e assi.
Coordinare scavo e reti.
Gestire un fascicolo di progetto attendibile.
La necessità di indagine dipende dal quadro di sospetta presenza, dalle conoscenze disponibili e dal concreto intervento nel terreno. Si considerano anche perforazioni preparatorie e allacciamenti agli edifici. Sono determinanti sospetta presenza, profondità prevista, fase di costruzione, superficie, reti esistenti, sequenza di scavo e finalità della documentazione. FONTANA-EOD riunisce questi dati e ne ricava il successivo passaggio tecnicamente appropriato per verifica dei documenti, indagine, controllo degli scavi o documentazione.
L’estensione delle prestazioni per «Quartiere residenziale Köln -Deutz Nordrhein-Westfalen» comprendeva l’indagine per ordigni.
Periodo di esecuzione: –
Ambiti del servizio:Indagine dalla superficie: georadar, TDEM, magnetometria
L’estensione delle prestazioni per «Urbanizzazione area edificabile Bonn Nordrhein-Westfalen» comprendeva l’indagine per ordigni.
Periodo di esecuzione: –
Ambiti del servizio:Indagine dalla superficie: georadar, TDEM, magnetometria
L’estensione delle prestazioni per «Urbanizzazione area residenziale Bochum Nordrhein-Westfalen» comprendeva l’indagine per ordigni.
Periodo di esecuzione: –
Ambiti del servizio:Indagine dalla superficie: georadar, TDEM, magnetometria
Referenze dalla pratica progettuale
Per edilizia residenziale e urbanizzazione, i movimenti terra previsti devono essere coerenti con i documenti disponibili. Scegliete una località per vedere esempi della nostra esperienza progettuale.
Le informazioni sui progetti vengono caricate dall’elenco delle referenze.
Selezionate una località dall’elenco oppure un punto sulla mappa.
I simboli indicano i centri ufficiali delle località. Le relative referenze riportano attività costruttiva, prestazioni eseguite e ambito documentato.
Basi cartografiche: © GeoBasis-DE / BKG (2026), VG250 / GN250, dl-de/by-2-0; Lussemburgo: ACT / data.public.lu, CC0. Geometrie proiettate e semplificate per la visualizzazione.
Scegliete il vostro progetto. Le pagine specialistiche illustrano gli elaborati necessari, gli interventi tipici e il confronto con aree già indagate.

Inquadrare tecnicamente singoli lotti, sagome edificabili, allacciamenti agli edifici e movimenti terra preparatori.
Far verificare il lotto edificabile
Chiarire prima della realizzazione aree di costruzione, urbanizzazione, fasi dei lavori e successivi pacchetti di opere di scavo.
Inquadrare tecnicamente la nuova area edificabile
Riunire scavo, fondazione, reti, sistemazioni esterne e condizioni del contesto urbano.
Preparare il progetto dell’edificio plurifamiliare
Coordinare demolizione, nuove aree di costruzione e urbanizzazione in base a fase dei lavori e profondità indagata.
Verificare tecnicamente il quartiere
Definire i metodi per lo scavo, documentare i limiti dell’indagine e concordare i canali di segnalazione.
Prevedere la sorveglianza dello scavo
Valutare per il singolo progetto scavi profondi, sostegni, fondo, punti di perforazione ed elementi sotterranei.
Verificare autorimessa e piani interrati
Chiarire prima delle opere di scavo assi stradali, trincee delle reti, pozzetti, sottoservizi e fasi di costruzione.
Coordinare gli assi di urbanizzazioneLa verifica specialistica è utile quando viene inserita tempestivamente nelle decisioni sul terreno, nelle indagini geotecniche, nell’urbanizzazione, nella costruzione degli edifici e negli scavi.
Nelle prime fasi, di solito non si tratta dell’intera esecuzione tecnica, ma di un inquadramento attendibile della sospetta presenza. Spesso bastano ubicazione, particella catastale, utilizzo previsto, profondità indicative e documenti disponibili. Si chiarisce se, prima di acquisto, progettazione, indagini geotecniche o gara, servano un’analisi approfondita delle fotografie aeree, un’indagine strumentale o ulteriori coordinamenti.
Punti di perforazione, sondaggi a percussione con campionamento, trincee esplorative, punti di indagine e ricognizioni geotecniche intervengono in modo mirato nel sottosuolo. In presenza di sospetta presenza di ordigni o di documenti non chiari, prima di questi interventi si dovrebbe chiarire quali punti, profondità e aree di accesso preparare sul piano specialistico. Geotecnica, verifica per ordigni e pianificazione temporale restano così coordinate.
L’affidamento delle opere di urbanizzazione comprende generalmente strade, fognature, acqua, elettricità, telecomunicazioni, illuminazione, allacciamenti agli edifici e pozzetti. Per la verifica per ordigni queste lavorazioni non dovrebbero essere considerate separatamente quando interessano lo stesso sottosuolo. Una pianificazione riferita agli assi facilita il collegamento tra indagine, sequenza di scavo, protezione delle reti e successiva documentazione.
Nel passaggio dall’urbanizzazione alla costruzione degli edifici deve essere chiaro quali aree siano già state verificate e quali interventi restino aperti. Scavo, piani interrati, autorimessa interrata, fondazione, sistemazioni esterne e collegamenti alle reti possono richiedere risultati conoscitivi diversi. Una consegna ordinata evita il trasferimento indiscriminato dei risultati dell’urbanizzazione alla costruzione degli edifici.
Demolizione, estirpazione, rimozione del terreno vegetale, abbattimento, rimozione delle pavimentazioni e sgombero dell’area modificano l’accessibilità e possono creare nuove condizioni di verifica. Fondazioni esistenti, resti di piani interrati, strati di macerie o riporti influenzano misurabilità e sicurezza. Le indagini e le misure di protezione necessarie vengono pianificate già prima degli interventi nel terreno per estirpazione, demolizione, rimozione dei rivestimenti o creazione di accessi e aree di lavoro. Le aree che diventano accessibili in seguito vengono indagate separatamente prima dei rispettivi interventi successivi.
La progettazione delle reti nei progetti residenziali non riguarda soltanto i tracciati principali, ma anche allacciamenti agli edifici, pozzetti, punti di consegna, sistemi di infiltrazione, drenaggio e forniture provvisorie del cantiere. Questi interventi possono trovarsi fuori dall’area dell’edificio ed essere comunque rilevanti per il rischio di ordigni. La verifica deve quindi registrare separatamente assi, profondità e fasi di costruzione.
Gli scavi richiedono accessi, sostegni, scarpate, gestione delle acque, spazi di lavoro, fondi di scavo, appoggi e sequenze di rimozione. La verifica per ordigni diventa quindi una questione di organizzazione dei lavori. La pianificazione mostra quali aree siano verificabili in anticipo e se un’indagine per ordigni a supporto dei lavori sia idonea per lo scavo rimanente. I canali di segnalazione vengono concordati con direzione lavori e coordinamento della sicurezza.
I progetti residenziali cambiano spesso: ampliamento delle autorimesse interrate, spostamento degli assi delle reti, eliminazione dei piani interrati, scavi più profondi o diversa suddivisione delle fasi. Ogni modifica può influire sulla validità del risultato relativo agli ordigni. Il fascicolo dovrebbe quindi essere aggiornato quando ubicazione, profondità o attività nel terreno cambiano sostanzialmente rispetto alla verifica originaria.
Gli interventi nel terreno sono diversi per una casa singola, una nuova area edificabile e un’autorimessa interrata. Sagome edificabili, assi di urbanizzazione e scavi vengono indicati in planimetria con le rispettive aree e profondità.
Per il singolo lotto edificabile non conta soltanto l’esistenza di un sospetto. Sono determinanti sagoma edificabile, allacciamenti, scavo, fondazione, sistemazioni esterne, percorsi delle reti e profondità prevista. Una verifica precoce aiuta a preparare documenti, analisi delle fotografie aeree, indagine e possibile controllo degli scavi, affinché committente, progettazione e impresa di scavo dispongano di una base decisionale attendibile. Anche allacciamenti e sistemazioni esterne vanno riportati in planimetria con gli interventi previsti.
Una nuova area edificabile comprende più aree di costruzione, assi stradali, trincee per reti, pozzetti, aree verdi, drenaggio e fasi dei lavori. La verifica per ordigni deve quindi essere articolata nello spazio e nel tempo. Il risultato per una sottoarea non sostituisce automaticamente la valutazione di tutte le fasi successive. Nella nuova area edificabile vengono riuniti quadro di sospetta presenza, urbanizzazione, sgombero dell’area e documentazione.
Nell’edificio plurifamiliare si combinano scavo profondo, scavo edilizio, fondazione, piani interrati, allacciamenti alle reti e spesso condizioni urbane ristrette. La verifica dovrebbe chiarire quali aree siano indagabili in anticipo, dove diventino rilevanti punti di perforazione o interventi più profondi e come la direzione lavori possa gestire le limitazioni. Ubicazione e profondità dello scavo vanno distinte da allacciamenti e sistemazioni esterne.
Lo sviluppo di un quartiere combina demolizione, edificato esistente, più nuove aree di costruzione, urbanizzazione, fasi dei lavori, autorimesse interrate, sistemazioni esterne e successivi cambi di utilizzatore. Per la verifica per ordigni è particolarmente importante non confondere le parti del progetto. Ogni fase richiede un’area di verifica chiara, un metodo idoneo e una documentazione comprensibile. Aree di demolizione e nuove aree di costruzione vengono associate ai rispettivi tratti di indagine.
Gli scavi edilizi comportano proprie condizioni di verifica e sicurezza, poiché i movimenti terra intervengono direttamente nel sottosuolo. In caso di indagine preliminare limitata si verifica se un’indagine per ordigni a supporto dei lavori sia idonea per lo scavo previsto. La sola osservazione dello scavo dell’escavatore non sostituisce un’indagine necessaria. Prima dell’inizio si concordano con la direzione lavori sequenza di scavo, canali di segnalazione e documentazione.
Autorimesse interrate, piani interrati, assi dei sostegni, fondi di scavo, pozzetti ed elementi sotterranei richiedono un riferimento di profondità diverso dalle sistemazioni esterne prossime alla superficie. Sono determinanti ubicazione, profondità prevista, punti di perforazione, forma dello scavo, elementi esistenti adiacenti e accessibilità tecnica. Per sostegni, fondo e pozzetti più profondi servono indicazioni proprie di ubicazione e profondità.
Le strade di urbanizzazione non riguardano soltanto la costruzione stradale. Riuniscono tracciati, trincee delle reti, fognature, pozzetti, assi dei sottoservizi, allacciamenti agli edifici e fasi di costruzione. L’indagine per ordigni deve quindi essere pianificata per sviluppo lineare, asse e fase dei lavori. I risultati devono rendere riconoscibili il tratto stradale indagato, i suoi limiti laterali e la profondità raggiunta.
Per tutti i contesti progettuali, planimetrie, particelle catastali, limiti edificabili, elaborati degli scavi, planimetrie delle reti, dati geotecnici, analisi delle fotografie aeree, documenti pregressi, prescrizioni e tempi dei lavori aiutano a scegliere il seguito specialistico appropriato. Quanto più completi sono i documenti, tanto meglio si possono coordinare metodi tecnici, profondità di verifica, sequenza dei lavori ed estensione della documentazione.
Edilizia residenziale e urbanizzazione possono coinvolgere analisi storica delle fotografie aeree, indagine dalla superficie, georadar, magnetometria, TDEM, indagine geofisica in profondità, indagine in foro, controllo degli scavi o recupero di ordigni bellici. Il metodo viene scelto in base alla concreta attività costruttiva. Sono determinanti superficie, corpi di disturbo, pavimentazione, reti, profondità, accessibilità, finestra temporale e finalità della documentazione.
I progetti residenziali passano spesso tra sviluppo, progettazione, urbanizzazione, costruzione degli edifici, opere di scavo, sistemazioni esterne e vendita o locazione. La documentazione deve quindi essere tecnicamente corretta e comprensibile per soggetti diversi. Area di verifica, metodo, condizioni, risultato, limitazioni e decisione successiva dovrebbero essere rappresentati in modo da poter essere riutilizzati nel fascicolo di progetto, dalla direzione lavori e per gli affidamenti.
Una verifica per ordigni avviata poco prima dell’inizio degli scavi è spesso sottoposta a pressione sui tempi e sul coordinamento. È più opportuno inquadrarla prima della decisione sul terreno, della gara, delle indagini geotecniche, della progettazione delle reti o dell’affidamento degli scavi. Finestre per le indagini, punti di perforazione, aree di scavo, assi di urbanizzazione e documentazione possono allora essere integrati nel programma prima di definire lavorazioni successive e tempi di costruzione.
Per un primo inquadramento tecnico FONTANA-EOD non richiede una progettazione completamente conclusa. È determinante che siano riconoscibili luogo, area, obiettivo costruttivo, interventi previsti, profondità, fase dei lavori, documenti disponibili e passaggio successivo desiderato. Su questa base si può chiarire se siano inizialmente opportuni verifica dei documenti, indagine strumentale, assistenza allo scavo o una combinazione.
Relazione e planimetria devono indicare quali lavori siano stati oggetto di indagine e quali aree restino aperte. Questo vale per gli allacciamenti agli edifici come per un intero scavo.
I limiti dell’area di costruzione indicano quale zona sia effettivamente interessata dall’intervento previsto. Non dovrebbero essere confusi con i confini del terreno, poiché reti, piste di cantiere, depositi, sostegni e sistemazioni esterne possono trovarsi anche fuori dalla sagoma dell’edificio. Per la documentazione conta quale intervento sia stato verificato o assistito.
Le profondità devono essere considerate separatamente per ogni attività costruttiva. Piano interrato, autorimessa interrata, pozzetto, fognatura, allacciamento, sistema di infiltrazione, palo, punto di perforazione e fondazione possono avere profondità previste diverse. Senza questi dati, il risultato tecnico è trasferibile solo in misura limitata alla successiva esecuzione.
Le planimetrie delle reti aiutano a integrare nella verifica per ordigni gli assi dei sottoservizi esistenti e previsti. Influenzano accesso, sicurezza sul lavoro, misurabilità e sequenza di scavo. Nei progetti di urbanizzazione le reti costituiscono spesso il riferimento decisivo, poiché generano lunghi tracciati con numerose variazioni di profondità.
L’analisi storica delle fotografie aeree e delle aree sospette può costituire la prima base tecnica quando storia d’uso o effetti bellici non sono sufficientemente chiariti. Non sostituisce automaticamente l’indagine strumentale, ma aiuta a preparare in modo più attendibile aree di verifica, priorità e decisioni successive.
Dati di misura, verbali delle indagini in foro, relazioni di assistenza e documentazione fotografica devono essere collegati a planimetria, fase di costruzione e stato di esecuzione. Solo così i risultati possono essere ricostruiti in seguito e utilizzati utilmente da direzione lavori, committente, direzione di progetto o interlocutori competenti.
Esiti, anomalie e risultati con validità limitata richiedono una valutazione specialistica nel contesto del progetto. Si considerano insieme condizioni di misura, ubicazione, profondità, attività costruttiva ed eventuali misure successive. Questa valutazione è decisiva perché i soggetti del progetto sappiano quali passaggi successivi siano tecnicamente opportuni.
Dopo la verifica le informazioni passano spesso alle imprese di scavo o costruzione, alle sistemazioni esterne, al rilievo, ai gestori delle reti o alla direzione lavori. La consegna dovrebbe documentare in modo comprensibile quali aree siano state trattate e quali domande restino aperte. Questo evita supposizioni errate nel seguito dei lavori.
Nei progetti residenziali e di urbanizzazione con più fasi, il fascicolo cresce con il progetto. Nuove fasi, profondità modificate, reti aggiuntive, integrazioni ed esiti dovrebbero essere aggiunti in modo tracciabile. La verifica per ordigni non resta così un documento isolato, ma diventa parte della gestione continua del progetto.
All’inizio si confrontano documenti e interventi. Seguono l’indagine concordata, la sua valutazione e la consegna dei risultati.
Si raccolgono sito, obiettivo costruttivo, particella catastale, area di costruzione, fase dei lavori, profondità e interlocutori.
Si inquadrano planimetrie, analisi delle fotografie aeree, dati geotecnici, planimetrie delle reti, documenti pregressi e prescrizioni disponibili.
Lotto edificabile, scavo, autorimessa interrata, trincea delle reti, strada, pozzetto e sistemazioni esterne vengono delimitati per intervento e profondità.
Analisi storica, indagine dalla superficie, indagine geofisica in profondità, indagine in foro o controllo degli scavi vengono scelti in funzione del progetto.
Si concordano accessibilità, tempi dei lavori, aree interdette, sicurezza sul lavoro, protezione delle reti e comunicazione con la direzione lavori.
La prestazione commissionata viene eseguita nell’area definita e documentata con riferimento di ubicazione.
Risultati, campi di disturbo, limiti di validità e decisioni successive vengono riuniti sul piano specialistico.
La documentazione confluisce in affidamenti, direzione lavori, scavi, urbanizzazione o ulteriori coordinamenti.
Confini del terreno, scavi e assi di urbanizzazione vengono riportati in planimetria con le profondità di intervento. Le valutazioni disponibili vengono confrontate con questi volumi di terreno interessati dai lavori.
Per i singoli terreni sono centrali sagome edificabili, allacciamenti agli edifici, scavo e movimenti terra preparatori.
Far verificare il lotto edificabilePiù aree di costruzione, strade, assi delle reti, drenaggio e fasi dei lavori vengono pianificati insieme.
Inquadrare la nuova area edificabileRilevare scavo, fondazione e allacciamenti con le profondità di intervento; considerare accesso ed edifici vicini.
Preparare il progetto dell’edificio plurifamiliareAssociare i risultati per demolizione, edifici, spazi pubblici e reti alle rispettive aree e fasi di costruzione.
Verificare tecnicamente il quartiereQuando le verifiche preliminari sono limitate, si verifica l’idoneità di un’indagine per ordigni a supporto dei lavori per le aree di scavo residue. Indagine tecnica e valutazione di ogni strato di lavoro precedono la rimozione controllata. La sola imminenza dello scavo non giustifica la scelta del metodo.
Richiedere l’assistenza allo scavoScavi profondi, sostegni, fondo, fondazione ed elementi sotterranei richiedono un preciso riferimento di profondità.
Chiarire autorimessa e piani interratiAssi stradali, trincee delle reti, pozzetti e sottoservizi vengono preparati con riferimento allo sviluppo lineare.
Coordinare la strada di urbanizzazioneSuperficie, reti ed elementi metallici possono limitare l’indagine. Queste condizioni vengono rilevate prima della scelta del metodo e documentate successivamente insieme ai risultati.
Recinzioni metalliche, armature, rottami, vecchie fondazioni, riempimenti, reti, pozzetti e installazioni di cantiere possono influenzare i dati di misura. Questi fattori non dovrebbero comparire soltanto nella relazione, ma essere considerati già prima della scelta del metodo. Si può così chiarire se l’area sia indagabile in prossimità della superficie, se occorra un’indagine in foro o se lo scavo debba essere assistito sul piano specialistico.
Asfalto, calcestruzzo, pavimentazioni, strati portanti in pietrisco e aree di cantiere carrabili modificano le condizioni di misura. Nei progetti residenziali ciò riguarda spesso cortili preesistenti, accessi, strade, parcheggi e aree di demolizione. La valutazione tecnica dovrebbe indicare se la superficie consenta misure significative o se serva un’altra procedura per l’attività costruttiva prevista.
Negli edifici plurifamiliari, negli interventi di densificazione e nei progetti di quartiere sono spesso limitati accessibilità, distanza dagli edifici vicini, sostegni, gestione del traffico e logistica dello scavo. La verifica per ordigni deve considerare queste condizioni, affinché aree interdette, aree di misura, punti di perforazione, sequenza di scavo e canali di segnalazione siano coerenti con il cantiere reale.
Urbanizzazione, geotecnica, verifica per ordigni, demolizione, scavi, costruzione degli edifici e sistemazioni esterne sono collegate nel tempo. Se la verifica viene pianificata troppo tardi o senza riferimento alla fase costruttiva, si creano lacune evitabili. Un inquadramento tecnico precoce evidenzia quali aree dovrebbero essere trattate in anticipo, durante gli scavi o prima delle lavorazioni successive.
Nei progetti residenziali i documenti vengono spesso trasmessi ad acquirenti, condomini, investitori, direzione di progetto o futuri gestori. La documentazione dovrebbe quindi mostrare chiaramente quale area, intervento e fase di costruzione siano stati verificati. Ciò protegge dai fraintendimenti quando le informazioni vengono successivamente utilizzate fuori dalla direzione lavori originaria.
Una verifica per ordigni attendibile descrive risultati e limiti. Sottoaree non accessibili, disturbi tecnici, progettazione modificata, nuove profondità di intervento o aree accessorie non verificate devono restare riconoscibili. Questa trasparenza è importante nell’edilizia residenziale, perché i progetti si sviluppano spesso per fasi e le decisioni successive si basano su documenti disponibili.
Segnate i lavori previsti in planimetria e indicatene le profondità. Aggiungete le valutazioni disponibili e il prossimo termine programmato.
Per un primo inquadramento si dovrebbero trasmettere indirizzo del progetto, particelle catastali, planimetria e sottoaree evidenziate. È particolarmente utile indicare quali aree riguardino edificio, scavo, reti, urbanizzazione, sistemazioni esterne o fasi successive.
Gli interventi previsti dovrebbero essere descritti per tipo e profondità: scavo, piano interrato, autorimessa interrata, pozzetto, trincea delle reti, fondazione, perforazione, sostegno, sistema di infiltrazione o strada. In questo modo l’area di verifica tecnicamente appropriata può essere definita con molta più precisione.
Analisi delle fotografie aeree, dati geotecnici, planimetrie delle reti, documenti pregressi, documenti di demolizione, prescrizioni delle autorità e perizie precedenti dovrebbero essere forniti nel modo più completo possibile. Anche documenti incompleti aiutano, se stato e riferimento sono chiaramente riconoscibili.
La richiesta dovrebbe indicare se servano un primo inquadramento della sospetta presenza, una raccomandazione metodologica, un’indagine, un controllo degli scavi o la preparazione della documentazione. FONTANA-EOD può così orientare la risposta alla decisione progettuale. Aiutano inoltre indicazioni su interlocutori, tempi dei lavori, stato degli affidamenti, pacchetti di scavo previsti e limitazioni già note, affinché il primo inquadramento sia coerente con il programma sia tecnicamente sia organizzativamente. È importante anche sapere se il progetto sarà affidato per parti, se le aree di costruzione successive non siano ancora accessibili e se i documenti debbano essere riutilizzati da acquirenti, soggetti responsabili dell’urbanizzazione, direzione lavori o subappaltatori.
Prima della consegna all’appaltatore successivo, i risultati disponibili vengono confrontati con i lavori da lui previsti. Volumi di terreno ancora aperti e compiti di indagine aggiuntivi vengono indicati in planimetria.
Nei grandi progetti residenziali e di urbanizzazione le fasi dovrebbero essere descritte separatamente, anche se ricadono sullo stesso terreno. Una verifica per il primo scavo, un asse di rete o un accesso non sostituisce automaticamente quella per sistemazioni esterne successive, ampliamenti o pozzetti aggiuntivi. La separazione tutela la qualità del risultato e facilita le integrazioni contrattuali.
Le misure relative agli ordigni necessarie per un progetto dipendono dalle conoscenze disponibili, dagli interventi previsti nel terreno e dalle condizioni locali di misura. Concordiamo il compito specialistico con la progettazione e definiamo indagini, attività di assistenza e documentazione necessarie.
I progetti residenziali e di urbanizzazione hanno punti di partenza diversi. La prima decisione tecnica dipende dalla priorità attribuita a terreno, quartiere, scavo, autorimessa interrata o asse di urbanizzazione.
Quando il lotto edificabile è ancora in esame, si inquadrano per tempo sospetta presenza, documenti disponibili e possibili aree di verifica.
Far verificare il lotto edificabilePer nuove aree edificabili e quartieri si devono considerare insieme aree di costruzione, strade, assi delle reti, drenaggio e fasi dei lavori.
Inquadrare la nuova area edificabileGli interventi profondi per piani interrati, autorimessa, sostegni, fondo e pozzetti richiedono un riferimento di profondità e documentazione diverso dai lavori prossimi alla superficie.
Verificare autorimessa e piani interratiIn caso di verifica preliminare limitata si chiarisce l’idoneità di un’indagine per ordigni a supporto dei lavori. La sola imminenza dell’inizio dei lavori non determina il metodo.
Prevedere la sorveglianza dello scavoPer strade, allacciamenti agli edifici, fognature e pozzetti si descrivono i tratti interessati con larghezza e profondità.
Coordinare gli assi di urbanizzazioneLimiti delle prestazioni, metodi, aree di verifica e documentazione dovrebbero essere definiti prima dell’affidamento e del programma dei lavori.
Preparare le attestazioniPrima della scelta del metodo si confrontano obiettivo costruttivo, conoscenze disponibili e interventi previsti.
Casa unifamiliare, edificio plurifamiliare, nuova area edificabile, sviluppo di un quartiere o strada di urbanizzazione comportano interventi e finalità documentali diversi.
Scavo, piano interrato, autorimessa interrata, trincea delle reti, pozzetto, sostegno, palo, sistema di infiltrazione e asse di urbanizzazione vengono considerati separatamente per profondità e ubicazione.
Concordare la profondità di interventoAnalisi delle fotografie aeree, documenti pregressi, decisioni preliminari, dati geotecnici, planimetrie delle reti e prescrizioni note aiutano a definire tecnicamente l’area di verifica.
Far verificare il sospettoIndagine dalla superficie, indagine geofisica in profondità, indagine in foro, controllo degli scavi o loro combinazioni vengono scelti in base a superficie, campi di disturbo, profondità e fase dei lavori.
Individuare la prestazioneVerifica, scavo, urbanizzazione, fondazione e lavorazioni successive devono essere coordinati nel tempo e nell’organizzazione.
La documentazione descrive area verificata, metodo, condizioni, valutazione e decisione successiva per committente, progettazione e direzione lavori.
Chiarire la documentazioneI progetti residenziali richiedono documenti che restino comprensibili anche al variare di fasi costruttive, subappaltatori e interlocutori per autorizzazioni o affidamenti.
Indirizzo, particella catastale, limite edificabile, sagoma edificabile, asse di urbanizzazione, scavo e sottoaree vengono descritti in modo univoco.
La profondità di intervento prevista viene indicata separatamente per scavo, piano interrato, autorimessa interrata, reti, pozzetti, fondazione e sistemazioni esterne.
La relazione deve rendere riconoscibile quali aree siano state verificate o assistite con quale metodo e quali condizioni fossero presenti.
Anomalie, situazioni di sospetta presenza, campi di disturbo e limiti di validità vengono inquadrati tecnicamente e collegati al passaggio successivo.
Direzione lavori ed esecuzione necessitano di consegne chiare, affinché aree verificate, questioni aperte e canali di segnalazione siano noti durante i lavori.
Il fascicolo riunisce i documenti per committente, progettazione, esecuzione e interlocutori. È tanto più attendibile quanto più precisamente area di verifica e attività costruttiva corrispondono. Dopo lavori di messa a giorno o bonifica effettivamente eseguiti vengono inseriti i relativi verbali degli esiti e della bonifica.
Preparare la documentazionePer l’indagine tecnica si registrano separatamente interventi areali, lineari e puntuali nel terreno. Una versione progettuale comune collega terreni, edifici e tratti di urbanizzazione alle rispettive profondità.
Prima dei movimenti terra si verifica se le valutazioni disponibili sugli ordigni coprano aree e profondità previste.
La sola pianta dell’edificio non descrive l’intero volume di terreno interessato dalla costruzione. Larghezza dello scavo, scarpata o sostegno, spazio di lavoro ed eventuali elementi di fondazione completano la geometria dell’edificio. Per piani interrati e autorimesse, ubicazione e riferimento di profondità devono corrispondere al progetto aggiornato dello scavo.
Strade di urbanizzazione, trincee delle reti e pozzetti vengono indicati con percorso, larghezza e profondità. Allacciamenti e scavi aggiuntivi possono differire dalla sezione tipo. Si registrano anche punti di perforazione preparatori e interventi temporanei, laddove facciano parte della sequenza prevista dei lavori.
Relazione di indagine e progetto esecutivo utilizzano identificativi comprensibili di aree, tratti e punti. Dopo una modifica progettuale si confronta quali risultati restino pertinenti e quali volumi debbano essere considerati in aggiunta. Aree trattate e aperte restano distinguibili nella consegna.
Particella catastale, limite edificabile e area di lavoro vengono collegati in planimetria. Terreni vicini o fasi successive non vengono inclusi senza un riscontro spaziale documentato.
Profondità di scavo, spazio di lavoro laterale, sostegni ed elementi di fondazione descrivono il volume di terreno necessario. L’indagine viene confrontata con queste dimensioni e con il metodo di realizzazione.
Asse, larghezza della trincea, fondo e aree più ampie dei pozzetti vengono indicati separatamente. Allacciamenti o attraversamenti aggiuntivi ricevono identificativi propri se la loro geometria differisce.
Ubicazione, profondità prevista e metodo di perforazione vengono descritti prima delle indagini preparatorie. I risultati disponibili vengono verificati per accertare se coprano proprio questo intervento.
Reti, vecchie fondazioni, pavimentazioni e vegetazione possono limitare accesso e condizioni di misura. Il programma descrive quando le aree interessate diventeranno raggiungibili.
Edifici, profondità o allacciamenti modificati vengono confrontati con lo stato documentato. I documenti mostrano per quali aree i risultati restino utilizzabili e dove vi siano compiti aggiuntivi.

Terreno, edificio, assi di urbanizzazione e profondità previste vengono confrontati con i documenti disponibili sugli ordigni. Anche perforazioni preparatorie e allacciamenti agli edifici fanno parte dell’intervento previsto. Il confronto mostra quali risultati siano pertinenti e quali volumi di terreno debbano essere ulteriormente indagati.
Confrontare i risultati disponibili con il progetto edilizio
Un’area liberamente accessibile, uno scavo profondo per un piano interrato e uno stretto tracciato di rete possono richiedere indagini diverse. Stratigrafia, elementi tecnici interrati e stato dei lavori influenzano il risultato ottenibile. Le aree non sufficientemente indagate vengono gestite con ubicazione, profondità e passaggio successivo necessario.
Scegliere i metodi in base al volume di terreno e all’accessibilitàFONTANA-EOD coordina le aree indagate con i lavori previsti e documenta quale risultato valga per ciascuna fase di costruzione.
FONTANA-EOD registra separatamente gli interventi previsti per scavo, fondazione, autorimessa interrata, trincea delle reti e sistemazioni esterne. Per la scelta del metodo, ubicazione e profondità vengono confrontate con sospetta presenza, conoscenze disponibili e condizioni di misura.
Concordare il metodo di lavoroLa verifica viene vincolata ad aree di costruzione, assi, profondità e fasi dei lavori, affinché i risultati restino utilizzabili nell’esecuzione.
Pavimentazioni, reti, armature, corpi di disturbo e accessibilità vengono considerati come condizioni tecniche.
Consegne, canali di segnalazione, aree di lavoro e documenti vengono preparati in modo utilizzabile dal cantiere.
Relazioni ed elaborati devono restare comprensibili per committente, progettazione, esecuzione e interlocutori competenti.
Edilizia residenziale e urbanizzazione coinvolgono committenti, progettisti, imprese edili, imprese di scavo, fornitori di servizi, direzione lavori ed enti competenti.
I responsabili mettono a disposizione obiettivo del progetto, area, fase costruttiva, documenti e finalità della documentazione. Decidono quali prestazioni commissionare e quali interlocutori coinvolgere nel progetto.
Progettazione e direzione di progetto traducono obiettivo costruttivo, profondità di intervento, tempi e requisiti di affidamento in compiti verificabili. Necessitano di dati attendibili perché la verifica per ordigni si integri in capitolato, programma dei lavori e fascicolo di progetto.
L’esecuzione richiede aree di lavoro chiare, passaggi di verifica documentati, canali di segnalazione concordati e consegne sicure tra indagine, scavo e lavorazioni successive.
FONTANA-EOD inquadra in funzione del progetto sospetta presenza, metodi, profondità di verifica, sequenza dei lavori e documentazione. La prestazione resta riferita a verifica tecnica, assistenza e documentazione commissionate.
In Germania i servizi di bonifica degli ordigni bellici dei Länder e le autorità territorialmente competenti svolgono compiti di prevenzione dei pericoli e gestione dei ritrovamenti. Il loro coinvolgimento viene chiarito per il luogo del progetto; fuori dalla Germania valgono le competenze locali. La prestazione specialistica privata supporta preparazione del progetto e comunicazione tra i soggetti nell’estensione commissionata.
L’autorità locale per l’ordine pubblico ed eventualmente l’autorità di vigilanza edilizia vengono coinvolte con i rispettivi compiti progettuali. Prescrizioni, interlocutori e canali di segnalazione vengono associati ai terreni, agli assi di urbanizzazione e alle fasi di costruzione interessati.
HSE, SiGeKo o responsabili della sicurezza considerano aree di verifica, aree interdette, percorsi di gestione degli esiti e organizzazione del cantiere. La documentazione tecnica aiuta a integrare questi punti nella sequenza dei lavori.
Nei progetti edilizi la verifica per ordigni è caratterizzata da competenze, sicurezza sul lavoro, competenza specialistica, documentazione e raccordi con le autorità. L’inquadramento concreto dipende da luogo del progetto, attività e prescrizioni degli enti coinvolti.
Estensione delle indagini e documentazione vengono definite per i rispettivi volumi di terreno interessati dai lavori. Requisiti di qualificazione, sicurezza sul lavoro e canali di segnalazione vengono chiariti in base al luogo e all’attività commissionata. Le Baufachliche Richtlinien Kampfmittelräumung contengono disposizioni su ricognizione storica e tecnica, piano di bonifica, affidamento e documentazione per il loro ambito di compiti federali definito. La loro applicazione al singolo progetto residenziale o di urbanizzazione viene chiarita separatamente.
In Germania il § 7 SprengG riguarda l’autorizzazione commerciale per le attività soggette ad autorizzazione; il § 20 SprengG il certificato di abilitazione dei responsabili. Ai sensi del § 1b SprengG, la gestione delle munizioni rinvenute comprende anche la loro ricerca. I requisiti applicabili nel progetto dipendono dall’attività effettivamente affidata e dalla distribuzione delle responsabilità.
La Erste Verordnung zum Sprengstoffgesetz (1. SprengV) contiene, tra l’altro, disposizioni sulla competenza specialistica e sui corsi riconosciuti dallo Stato. Nei progetti residenziali e di urbanizzazione la qualificazione necessaria viene associata all’incarico concreto di indagine o bonifica e alle relative aree di lavoro.
La DGUV Information 201-027 riguarda le misure di protezione nei lavori di bonifica degli ordigni. La DGUV Regel 113-003 riguarda lo smontaggio o la distruzione di esplosivi o oggetti corrispondenti e comprende anche l’eliminazione di munizioni rinvenute. L’applicazione dipende da questo ambito di attività; non sostituisce una valutazione dei rischi riferita all’intervento previsto nel terreno.
Le attività sugli ordigni e le attività specialistiche correlate implicano questioni di autorizzazione, abilitazione e responsabilità. Nel progetto questi punti non vengono trattati come formalità, ma integrati in prestazioni, personale, sequenza operativa e documentazione.
Valutazione dei rischi, organizzazione del cantiere, aree di accesso, canali di segnalazione e misure di protezione devono corrispondere all’esecuzione effettiva. La verifica per ordigni è quindi parte della pianificazione dei lavori, non soltanto una singola operazione di misura.
I percorsi di segnalazione, gestione dei ritrovamenti e prevenzione dei pericoli restano in capo agli enti competenti. Per il committente è importante preparare documenti, esiti e comunicazione in modo che i raccordi nel progetto possano essere gestiti in modo tracciabile.
Una relazione descrive l’estensione verificata, i metodi utilizzati, le condizioni e le valutazioni. Non sostituisce verifiche non eseguite e dovrebbe quindi essere sempre letta in relazione alla concreta attività costruttiva.
Per affidamento, direzione lavori e comunicazione con il gestore servono documenti comprensibili che rappresentino chiaramente area, metodo, risultato e decisione successiva.
Concordare la documentazioneIn caso di oggetto sospetto imprevisto, sospendere immediatamente i lavori nell’area interessata. Non toccare, spostare o scoprire ulteriormente l’oggetto. Allontanarsi dall’area immediata e tenere lontane le altre persone senza esporsi a rischi. In Germania avvertire senza indugio la polizia al 110; fuori dalla Germania utilizzare il canale di emergenza locale. Gli enti competenti stabiliscono il seguito. Informare direzione lavori e committente; la comunicazione interna non deve ritardare la chiamata di emergenza.
Preparare la comunicazione di progettoLa prestazione tecnica necessaria dipende da sospetta presenza, superficie, profondità, ambiente di disturbo e fase dei lavori. Questi dati dovrebbero essere riuniti prima dell’incarico.
Chiarire l’estensione delle prestazioniIndirizzo, particelle catastali e planimetria aiutano ad associare documenti disponibili e interlocutori locali.

Per la richiesta servono indirizzo, particelle catastali, limiti dell’area di costruzione e soggetti responsabili del progetto. La regione influenza raccordi, documenti disponibili e percorsi di coordinamento.
Verificare la regione del progetto
Enti competenti, istanze e canali di segnalazione dipendono dal luogo del progetto. Le informazioni delle autorità disponibili vengono considerate nella pianificazione.
Preparare l’inquadramento regionale
Oltre alla località, indicate scavo, allacciamento all’edificio o tratto di urbanizzazione e profondità prevista. Solo con questi dati si può verificare la necessità di indagine per i lavori imminenti.
Verificare tecnicamente il progetto edilizioUn’indagine per strada o fognatura non descrive automaticamente lo scavo di una casa successiva. Confrontate i rispettivi volumi di terreno e profondità con la relazione prima di trasferire i risultati alla fase costruttiva seguente.
Verificare la documentazione rispetto all’interventoPiani interrati modificati, edifici spostati o allacciamenti aggiuntivi vengono confrontati con l’estensione delle indagini precedenti. La consegna a committente e direzione lavori identifica in modo univoco versione progettuale, aree indagate e compiti aperti.
Approfondire le basi tecnicheSuperficie, profondità, reti, campi di disturbo, accessibilità e fase dei lavori determinano quale verifica sia utile e attendibile.
Aree dismesse, prati, asfalto, calcestruzzo, pietrisco, aree di demolizione e piste di cantiere presentano condizioni di misura diverse.
Piani interrati, autorimessa interrata, pozzetti, sostegni, reti, fondazioni e sistemi di infiltrazione devono essere descritti con la profondità prevista.
Reti esistenti e nuove influenzano sicurezza, accesso e dati di misura. Vanno inserite per tempo nei documenti di progetto.
Armature, rottami, elementi esistenti, recinzioni, depositi e mezzi di cantiere possono sovrapporsi ai segnali di misura.
La verifica deve essere coerente con sgombero dell’area, demolizione, urbanizzazione, scavo, fondazione e lavorazioni successive.
Il risultato resta attendibile solo se area di verifica, metodo, condizioni e decisione successiva sono documentati.
La prestazione appropriata dipende da fase del progetto, sospetta presenza, profondità, superficie e sequenza dei lavori.
Inquadra sospetta presenza e utilizzo precedente e aiuta a pianificare le aree di verifica tecnica prima delle indagini geotecniche, dell’urbanizzazione o degli scavi.
È adatta ad aree accessibili e sufficientemente misurabili. Pavimentazioni, armature e reti possono influire sulla validità del risultato.
La magnetometria rileva anomalie ferromagnetiche su aree accessibili. Reti, armature, resti di fondazioni, recinzioni e installazioni di cantiere possono sovrapporsi ai dati. Aree interpretabili e limiti delle misure vengono documentati separatamente per l’area di costruzione.
Il TDEM rileva le risposte elettromagnetiche nel tempo dei corpi conduttivi. Oggetto ricercato, conducibilità del terreno, profondità necessaria ed elementi tecnici interrati ne determinano l’idoneità per il singolo scavo o asse di urbanizzazione.
Il georadar rappresenta riflessioni ai confini tra materiali e strutture e può integrare le indagini su reti o elementi interrati. Terreno, umidità, accoppiamento con la superficie e armature influenzano la profondità dei dati. Una riflessione non identifica in modo univoco un ordigno.
Sospetta presenza, profondità di indagine necessaria e condizioni di misura determinano se un metodo idoneo applicato dalla superficie copra sufficientemente il volume di terreno interessato dai lavori. In caso di copertura insufficiente si pianifica un’indagine integrativa in profondità. L’indagine viene associata all’ubicazione effettiva e alla profondità prevista dell’intervento.
Indaga il sottosuolo a partire da fori di sondaggio. Idoneità e volume indagabile vengono valutati in base a obiettivo, profondità e condizioni locali di misura.
Per le aree con indagine preliminare limitata si verifica l’idoneità tecnica di un’indagine per ordigni a supporto dei lavori. Il rispettivo strato di lavoro viene indagato e valutato strumentalmente prima della rimozione controllata per strati con controllo visivo integrativo. I passaggi vengono ripetuti fino al fondo di scavo concordato. Strati di scavo, segnale di arresto, poteri di impartire istruzioni, canali di segnalazione e documentazione vengono concordati prima dell’inizio con direzione lavori e responsabili della sicurezza.
Le anomalie di misura ricevono un’indagine successiva mirata o una messa a giorno. Il recupero di ordigni confermati viene coordinato con l’ambito di attività consentito, le competenze locali e la documentazione. In caso di oggetto sospetto imprevisto hanno priorità arresto dei lavori, distanza e segnalazione immediata.
Per terreno, nuova area edificabile, scavo e strada di urbanizzazione si descrivono separatamente aree, profondità e fasi dei lavori previste.

Inquadrare tecnicamente singoli terreni con sagoma edificabile, allacciamenti, fondazione e scavo.
Verificare il lotto edificabile
Valutare aree di costruzione, strade, assi delle reti e fasi dei lavori prima dell’urbanizzazione.
Verificare la nuova area edificabile
Integrare movimenti terra, situazioni degli esiti, sequenza di scavo e direzione lavori nel programma.
Assistere lo scavo
Preparare assi stradali, trincee delle reti, pozzetti e sottoservizi con riferimento allo sviluppo lineare.
Coordinare l’urbanizzazione

Prima di perforazioni, scavi e urbanizzazione vengono definite indagini idonee e documentazione necessaria per il rispettivo volume di terreno interessato dai lavori.

Inquadrare tecnicamente singoli lotti, sagome edificabili, allacciamenti agli edifici e movimenti terra preparatori.
Far verificare il lotto edificabile
Chiarire prima della realizzazione aree di costruzione, urbanizzazione, fasi dei lavori e successivi pacchetti di opere di scavo.
Inquadrare tecnicamente la nuova area edificabile
Riunire scavo, fondazione, reti, sistemazioni esterne e condizioni del contesto urbano.
Preparare il progetto dell’edificio plurifamiliare
Coordinare demolizione, nuove aree di costruzione e urbanizzazione in base a fase dei lavori e profondità indagata.
Verificare tecnicamente il quartiere
Definire i metodi per lo scavo, documentare i limiti dell’indagine e concordare i canali di segnalazione.
Prevedere la sorveglianza dello scavo
Valutare per il singolo progetto scavi profondi, sostegni, fondo, punti di perforazione ed elementi sotterranei.
Verificare autorimessa e piani interrati
Chiarire prima delle opere di scavo assi stradali, trincee delle reti, pozzetti, sottoservizi e fasi di costruzione.
Coordinare gli assi di urbanizzazione
Panoramica delle prestazioni per chiarimento del sospetto, indagine, controllo degli scavi, recupero e documentazione.
Individuare la prestazione
Preparare sequenza operativa, fascicolo di progetto e documentazione per committente, progettazione e direzione lavori.
Preparare le attestazioniInformazioni tecniche
Dall’urbanizzazione allo scavo: la brochure mostra come considerare per tempo i rischi legati agli ordigni e preparare indagini coerenti con i movimenti terra previsti.

Prima degli interventi interessati nel terreno, le valutazioni disponibili sugli ordigni vengono confrontate con aree e profondità previste. L’eventuale necessità di indagine e il relativo tipo dipendono dal quadro di sospetta presenza, dalle conoscenze disponibili e dalle condizioni locali.
Sono utili planimetria, particelle catastali, limiti dell’area di costruzione, progetti degli scavi e dell’urbanizzazione, planimetrie delle reti, profondità previste, tempi dei lavori, perizie disponibili, analisi di fotografie aeree, dati geotecnici e prescrizioni note. Informazioni e prescrizioni delle autorità vengono allegate con data, allegati completi e ambito territoriale di validità.
Vi rientrano singoli lotti edificabili, nuove aree edificabili, edifici plurifamiliari, quartieri, scavi, autorimesse interrate, piani interrati e strade di urbanizzazione. Per pianificare le verifiche se ne descrivono separatamente aree, profondità e fasi di costruzione.
A seconda del contesto possono risultare pertinenti analisi storica di fotografie aeree, indagine dalla superficie, georadar, magnetometria, TDEM, indagine geofisica in profondità, indagine in foro, controllo degli scavi o recupero di ordigni bellici. La scelta dipende da superficie, corpi di disturbo, profondità di verifica e sequenza dei lavori.
Per scavo, sostegni, fondo e pozzetti più profondi vengono indicate ubicazione e profondità prevista. L’indagine deve coprire il rispettivo intervento; quale metodo possa farlo viene verificato in base al quadro di sospetta presenza e alle condizioni di misura.
In caso di oggetto sospetto imprevisto, sospendere immediatamente i lavori nell’area interessata. Non toccare, spostare o scoprire ulteriormente l’oggetto. Allontanarsi dall’area immediata e tenere lontane le altre persone senza esporsi a rischi. In Germania avvertire senza indugio la polizia al 110; fuori dalla Germania utilizzare il canale di emergenza locale. Gli enti competenti stabiliscono il seguito. Informare direzione lavori e committente; la comunicazione interna non deve ritardare la chiamata di emergenza. FONTANA-EOD supporta verifica specialistica, indagine, documentazione e comunicazione tra i soggetti del progetto nell’ambito della prestazione commissionata.
La documentazione tipica comprende analisi dei documenti, riferimento di ubicazione, documentazione delle misure, relazioni di indagine o assistenza, valutazione degli esiti, documentazione fotografica e raccomandazioni per il passaggio progettuale successivo. L’estensione dipende dalla prestazione e dalla fase del progetto.
Sono determinanti dimensioni dell’area, geometria dello scavo, lunghezza delle opere di urbanizzazione, profondità degli interventi, terreno, fonti di disturbo, accesso, fasi di costruzione, documenti disponibili, metodi necessari ed estensione della documentazione. Per il calcolo servono i volumi di terreno previsti per i lavori e l’estensione delle indagini commissionate.
Inviate la planimetria con interventi e profondità previsti. Valutazioni disponibili e indicazioni sulla fase successiva completano la richiesta.
Indirizzo, particelle catastali, planimetria, limiti dell’area di costruzione, fasi dei lavori, terreni, assi stradali e sottoaree interessate.
Scavo, piano interrato, autorimessa interrata, fondazione, punti di perforazione, trincee delle reti, pozzetti, sostegni, sistemi di infiltrazione e profondità previste.
Analisi delle fotografie aeree, dati geotecnici, planimetrie delle reti, documenti pregressi, perizie, prescrizioni, programma e valutazioni disponibili.
Affidamento, fascicolo di progetto, direzione lavori, HSE, soggetto responsabile dell’urbanizzazione, comunicazione con il promotore immobiliare o decisione successiva per la prossima fase dei lavori.
Inviate i documenti disponibili nel modo più completo possibile. Anche dati incompleti possono essere inquadrati se sono riconoscibili luogo del progetto, obiettivo costruttivo, profondità di intervento, fase dei lavori e passaggio successivo desiderato.
+49 (0) 6843 - 999 499 7
info@fontana-eod.de
Planimetria, profondità, fase dei lavori, sospetta presenza
Direzione lavori, progettazione, HSE o direzione di progetto
La necessità di analisi di fotografie aeree storiche, indagine per il rilevamento di ordigni bellici, indagine geofisica dalla superficie con georadar (GPR), magnetometria o TDEM, indagine geofisica in profondità, indagine in foro, sorveglianza degli scavi, bonifica bellica di un'area delimitata o recupero di ordigni bellici deriva da luogo, intervento, profondità, sottosuolo e documenti disponibili. Una valutazione tempestiva chiarisce le basi per gara, programmazione, sicurezza sul lavoro ed esecuzione.
FONTANA-EOD associa l'autorizzazione ai sensi del § 7 SprengG, tecnici con certificato di abilitazione ai sensi del § 20 SprengG, metodi idonei d'indagine e bonifica e una documentazione verificabile. Inviate planimetria, profondità dell'intervento, fase dei lavori e documenti disponibili per una prima valutazione tecnica.